Limba maghiară. Maghiară pentru începători

Limba maghiară poate fi numită un puzzle, nu pentru nimic, iar cubul lui Rubik a fost inventat în Ungaria. Cu toate acestea, mulți ruși ezită să ia cu asalt acest sistem complex: unii vor să meargă la universitate, alții - pentru a obține cetățenia, alții pur și simplu cred că cunoașterea unei alte limbi ar fi bine pentru ei. În calitate de cetățeni ruși vin de multe ori în Ungaria să se odihnească, în acest caz, abilitățile maghiare, de asemenea, va întâmplător - chiar vorbi engleza, nu toate din țară, dar numai tinerii, persoanele în vârstă, de asemenea, să comunice, de regulă, numai în limba lor maternă.

Despre origine

Este necesar să se avertizeze imediat: studierea limbii maghiare nu este o sarcină ușoară. Formal, el face parte din grupul finno-ugric, dar, de fapt, cu estonezi și finlandezi are puține în comun. Până în secolul al XIX-lea, statutul de membru al limbii maghiare a fost pus sub semnul întrebării. Este cel mai aproape de dialectul Khanty Mansi și ungurii discursul său a adus din Siberia în Europa de Est, după ce nu a reușit, în ciuda influenței limbilor slave și turcice, salvați-l într-o mare măsură, principalele caracteristici.

caracteristici

Limba maghiară pentru poligloți începători poate părea dificilă - prezintă multe surprize. fonetică Punch, patruzeci de litere din alfabet, paisprezece Vocale, fiecare dintre care este indicat printr-o singură literă: a [ɒ], a [a:], e [ɛ], é [e:], i [i], í [i :], o [o], ó [o:] ö [ø], ő [ø:], u [u], ú [u:], ü [y] și ü [y:]. Prima literă a alfabetului - și - atunci când este necesar să se spună ceva între rus „o“ și „un“: partea de jos a maxilarului este coborât, rotunjit buzele, tras înapoi limba. da ce pot să spun, chiar dacă metoda sufix formarea cuvintelor este completată de câte douăzeci și trei de cazuri, când există doar șase în limba rusă.

fonetică

Desigur, aici sunt concizia complexitatea și lungimea labial vocalelor «ü», «U», «a», «a». Trebuie amintit faptul că acestea sunt litere complet diferite, iar o eroare de longitudine, ca în orice limbă, poate denatura sensul cuvântului. Strainii pot fi foarte dificil la început să înțeleagă ungurii, și se remarcă de maghiari, deoarece de multe ori întreaga remarcă de neînțeles sună ca un singur cuvânt, dar este într-adevăr o propoziție întreagă. Dar limba maghiară nu are diphtongi.

gramatică

Nu contează cât de complex a fost sistemul gramatical, îi lipsesc anumite elemente inerente în alte limbi, de exemplu, nu există nici o categorii de gen gramaticale, doar de două ori: prezent și trecut și pentru viitorul verbului este utilizat formă sau structură departe perfectă cu participarea verb auxiliar ceață. Toate acestea facilitează lecțiile limbii maghiare pentru elevii străini.

Artikli și conjugații

Un rol major în limbă este jucat de articole: nesigur și definit, și chiar categoria incertitudinii și certitudinii în ansamblu. Este indisolubil legat de conjugări de verbe care depind în totalitate de substantivul - obiect. Dacă acest obiect este menționat pentru prima dată, atunci conjugarea fără obiect a verbului este folosită și un articol nedefinit. De exemplu: "Tata a cumparat o minge (unii)". În aceeași propoziție, "tata a cumpărat o minge mare (aceeași)", conjugarea obiectului verbului și articolul definitiv va fi deja utilizată.

Dacă nu există obiect, ambele conjugări pot fi folosite, dar aici contează dacă există adăugare directă verbul. Deci, nu are cuvintele "stai", "merg", "stai", "du-te", deci aici nu poate fi decât o conjugare fără obiect.

Cazuri finale

Tot ceea ce în limba rusă aparține categoriei de prepoziții, în standuri maghiare pentru terminarea cazurilor adăugate la cuvânt. Cu toate acestea, autorii manualelor nu pot fi de acord cu câte dintre ele există: în unele manuale este indicat faptul că douăzeci și trei, în altele există o altă cifră - nouăsprezece. Iar faptul că terminațiile folosite pentru a denumi circumstanțele timpului și locului în limba maghiară sunt considerate a fi bazate pe caz. Există, de asemenea, cazuri rare, de exemplu, o distribuție folosită pentru a exprima repetarea acțiunii în timp: "în fiecare zi", "anual".

Citirea cuvintelor

Maghiarul este bogat cuvinte lungi. De exemplu, megszentségteleníthetelen (25 de litere) se traduce ca: "ceva care nu poate fi contaminat". Pentru a le citi în mod corespunzător, ar trebui să le împărțiți în rădăcini sau silabe. În același timp, în astfel de unități lingvistice structurale, un stres secundar (secundar) intră în mod obligatoriu pe silabele ciudate. Este de remarcat faptul că, de exemplu, cel de-al cincilea stres de silaba va fi mai puternic decât al treilea.

Cum să înveți limba maghiară?

A înțelege orice limbă este o sarcină dificilă. În primul rând, ar trebui să înțelegem că acest lucru este greu de lucru, și trebuie să-l trateze în acest fel. Acum există mai multe cursuri de limbi străine care promit că veți stăpâni noua limbă în doar câteva luni de antrenament, cu toate acestea, după cum s-ar putea, știi, e doar marketing și nimic mai mult. Nu neglijați modul în care „învechit“ a stăpânirii limbii: înțelege de vocabular, gramatica studiază în mod sistematic, să memoreze designul de bază, pentru a asculta melodiile maghiare, viziona filme cu subtitrare - este baza pentru a împinge.

Tutoriale pentru a ajuta

Ajutor în învățarea limbii pot fi diferite materiale didactice și tutoriale. Deci, recenzii bune au un manual de K. Wavra - este destul de vechi și, desigur, nu este perfect, dar construit din punct de vedere conceptual. Va fi excelent dacă veți găsi și un curs de limbă pentru acest manual. Apoi veți avea un set complet de instrumente pentru învățarea limbii maghiare. Fără îndoială, nu va fi ușor să practicați fără un profesor numai ajutoarele didactice. Mai ales se referă la gramatică. Poate că, uneori, trebuie să ghiciți despre ceva însuți sau să căutați informații în alte cărți, dar credeți-mă, o astfel de "cercetare" nu vă va aduce decât beneficii. Un alt asistent bun în studiul limbii este cursul de formare al lui Rubin Aaron.

Cuvinte de învățare

Mulți oameni care s-au angajat să învețe limba maghiară, foarte repede ajung la concluzia că aceasta este o ocupație inutilă. Ele nu sunt că nu își pot aminti cuvintele, dar chiar și pentru a le pronunța se dovedește a fi dincolo de puterea lor. Dar lucrul principal în această afacere este dorința și perseverența. În timp, veți învăța să vorbiți nu numai în cuvinte separate, ci și în propoziții. Efectul real real oferă următoarea metodă. Citiți un grup de cuvinte pe înregistratorul de voce al telefonului dvs. mobil și apoi ascultați înregistrarea recepționată de cel puțin zece ori în căști. Puteți, de asemenea, face cu audio înregistrate de vorbitori nativi. Scopul dvs. - de a realiza o înțelegere a sensului textului vorbit fără o traducere mentală a acestuia în limba rusă. Nu vă îndoiți, acest sistem funcționează cu adevărat! Principalul lucru este să crezi în tine însuți și să lucrezi în mod continuu. Pauzele din această afacere sunt pur și simplu dezastruoase - este mai bine să le dedici zilnic orelor de curs pentru o jumătate de oră decât să nu studiezi timp de o săptămână și apoi să încerci să stăpânești totul imediat și imediat.

Aceste principii de bază, desigur, se referă nu numai la studiul maghiar, dar, de asemenea, în orice altă limbă. Și nu uitați că abordarea învățării ar trebui să fie sistematică. Ar trebui să fie introduse în fonetică, vocabular, gramatică și așa mai departe. Unele se limitează la înghesuirea cuvintelor individuale. Acest lucru este greșit. Numai cunoștințe care, de exemplu, cuvântul „salut“ în sunete maghiare ca „Jó un pui de somn“, și „vă mulțumesc» - «KOSZ» și așa mai departe, este puțin probabil să vă dea o șansă de a comunica pe deplin cu vorbitori nativi și să le înțeleagă. Mult noroc!