"Clever": un sinonim, nuanțe de semnificație, sferă de utilizare a cuvântului

Bogăția și expresivitatea orice limbă sunt determinate nu numai de numărul de cuvinte în compoziția sa, dar, de asemenea, zonele de utilizare a acestora, o varietate de capacități semantice, asociative, precum și mijloace de formare a unor noi jetoane pe baza celor existente. Legături și paradigme sinonime și anonime, fenomenele polisemiei contribuie, de asemenea, la dezvoltarea limbajului. Datorită posibilităților sale largi, discursul rus este un fenomen viu, mobil, care răspunde tuturor proceselor care apar în societate și le reflectă. Prin urmare, este absolut adevărat că viața poporului se reflectă, în primul rând, în limba sa.

Ce înseamnă să fii inteligent?

Unul dintre conceptele de bază ale lexicologiei este neechivoc și polisemantic. Lingviștii au stabilit că fiecare cuvânt poate avea una sau mai multe semnificații semantice, dintre care principalele sunt descrise în dicționare explicative. Mediul contextual, seria sinonimă, ajută la dezvăluirea nuanțelor lor semantice. Luați, de exemplu, cuvântul "inteligent". Un sinonim pentru acesta este selectat "în mișcare" - un cunoscut. Cu toate acestea, nu reflectă întregul spectru al sensului, dar partea sa mică. De fapt, asocierea cuvântului provoacă mult mai mult.

Povestea regelui

Celebrul scriitor Andersen are o poveste ciudată, adresată nu atât copiilor, cât și adulților - despre regele care a apărut înaintea poporului într-un nud. Frații-șarlatani i-au anunțat că vor coase un costum minunat dintr-un material pe care doar o persoană inteligentă o poate vedea (un sinonim în acest caz este o persoană care își ia locul). Nici cea mai mare persoană și nici curtenii nu au vrut să admită că nu au văzut niște șiruri în mâinile unor infractori. La urma urmei, nimeni nu vrea să fie cunoscut ca un nebun, așezat pe tronul altcuiva sau pe scaunul unui ministru. Și numai copilul, sufletul și conștiința care erau încă sincere și spontane, nu se temeau să exclame că împăratul era gol! Acest exemplu indică o altă nuanță semantică a cuvântului "inteligent", sinonimul căruia este "cinstit, sincer, corect, sincer".

Date etimologice

Să încercăm să stabilim cum a intrat lexemul în discursul nostru. Conform dicționarului lui Fasmer, el provine din forma pre-slavă "minte". Aceasta se datorează faptului că limba de bază, comune tuturor popoarelor slave, și au existat vechi cuvântul rusesc „um“, varianta slavona veche, apoi rusă, ucraineană, Belarus, etc. Au cuvintele „inteligente“ și sinonim cu rădăcini latine - «aumuõ», adică, mintea, și «aumenis» - «memorie», precum și destul de o legătură demonstrabilă cu rădăcinile sale vechi slave.

Excursie în dicționare

Să analizăm acum modul în care lexemul este interpretat în dicționare explicative. Acest lucru va ajuta la izolarea nuanțelor de semnificație și a opțiunilor posibile pentru consumul său în vorbire, în ficțiune etc.

• Să începem cu un dicționar editat de Efremova. În ea este dată interpretarea cuvântului, pornind de la afilierea sa parțială. De exemplu, dacă vă uitați la pronumele "inteligent", sensul său este: "cel care are o minte clară, un inteligent, bun". Dacă este un adjectiv, atunci este legat de substantivul corespunzător: "sensibil - un om / animal inteligent, inteligent". Aceasta este o valoare directă. Dar există și unul portabil. Potrivit lui, sinonimul este "inteligent" habilis (abil mâini), rezonabil (mașină informatică inteligentă), sănătoasă, învățată.
• Dicționarul academic explicativ - în el sensul cuvântului este interpretat ca "posedând ingeniozitate, o minte sănătoasă, prudentă". De exemplu: "Tema, fii inteligent, nu înflorește!"
• În dicționar, Kuznetsov diferențiază semnificația lexemului, în funcție de cine vorbește - o persoană sau un animal. În primul caz, interpretarea este: "inteligent - cine are o minte sensibilă", în al doilea - "inteligent, inteligent". De exemplu, "fată inteligentă", "pisică inteligentă". Această valoare este primară, de bază. Derivatul secundar corespunde unei astfel de explicații: "inteligent - născut al minții, un indicator al discreției, al educației". Exemple: "film inteligent - sensibil - act inteligent - judicios".
• Una dintre cele mai respectate și fundamentale publicații lingvistice este Dicționarul explicativ al lui Ozhegov și Shvedova. Interpretarea cuvântului "inteligent" în el este aproape de tratamentul lui Kuznetsova. Anume, primar: "inteligent - posedând mintea sau exprimându-l". De exemplu, "aspect inteligent, față, mentor". În sens figurat, acesta poate fi un "articol inteligent", "un discurs inteligent". Sensul secundar: "inteligent, creat de minte" - "inteligent de făcut".

Perechi de sinonime și antonime

Analiza sensul lexical al cuvântului ne interesează ar fi incompletă fără a lua în considerare legăturile sale paradigme sinonime și antonime. Pentru a le identifica, încă o dată facem apel la dicționare. Care este sinonimul cuvântului ghiduri „inteligente“ oferă? Acest „inteligent“, „prost“, „înțelept“, „înțelept“, „inteligent“, „inteligent“, „smyshlony“, „gândire“ conversație „desteapta“, „deștepți“, „deștepți“. Toate acestea au o Sema „prezență de spirit“ comune. Deci, Griboyedov în comedia „Vai de Wit“ FAMUSOV vorbește despre Chatsky că el „cap mic / și scrie glorioase, se traduce.“ Un alt exemplu frapant synonymization - idiom „cu capul pe umeri.“ Upotreblonny într-un sens figurativ (idiomuri tipice), implementează același înțeles: „Omul nu va dispărea în această viață, în cazul în care acesta are un cap pe umeri. Din orice ieșiri de poziție va găsi o bucată de pâine și întotdeauna va produce. " În ceea ce privește antonime, atunci ele sunt clare: „prost“, „prost“, „uituc“, „nepregătit“, „prost“, „fără cap“.