Ce limbă se vorbește în Scoția? Revizuirea limbilor Regatului Scoției

Scoția este un mic regat care face parte din structura Marii Britanii.

Scoția: trecut și prezent

Scoția era independentă. Dar această tendință a fost păstrată și astăzi. Chiar și în comparație cu actuala Regatul Anglia și Țara Galilor din Scoția pot fi caracterizate ca fiind cel mai independent. Scoția este plină de antichitate și un spirit romantic. În Scoția, cel mai vechi copac crește în Europa, populația este compusă din oameni cu părul roșcat la fel de mult ca 40%, iar simbolul țării este unicornul.

Ce limbă se vorbește în Scoția?

În Scoția modernă, trei limbi sunt acceptate oficial: engleza standard, anglo-scoti sau scotți și gaelica scoțiană. Primul dintre acestea este dialectul englezului general acceptat. Este anglo-scoțian - este o limbă vorbită în Scoția. Cei mai mulți oameni care trăiesc în câmpiile regatului comunică cu el. Numărul vorbitorilor acestui dialect este de aproximativ 1,5 milioane de oameni. O mulțime de oameni locali folosesc forme mixte - ceva între engleza și engleză scoțiană.

Caracteristici de engleza scotian

De fapt, este imposibil să răspundem în mod neechivoc la întrebarea în ce limbă se vorbește în Scoția. Scoturile moderne sunt împărțite de cercetători în mai multe subgrupe largi: limba anglo-scoțiană a regiunii centrale, nordice, sudice și insulare a țării. În plus, savanții lingviști pun accentul pe faptul că regatul scoțian modern este caracterizat printr-un amestec etnic constant. În același timp, există o asimilare a limbilor. Prin urmare, scoturile moderne, deși au păstrat multe din vocabularul lor original, sunt pline de o mulțime de cuvinte care fac parte din limbile străine: norvegiană, daneză, suedeză și altele.

De ce au apărut dialectele?

Care este motivul pentru o astfel de diferență în utilizarea englezei scoțiene? Poate că motivul pentru aceasta nu este doar cuceririle externe. Împărăția scoțiană în primele etape ale formării sale se distinge prin compoziția sa multi-tribală. În acest caz, un rol important a fost jucat și de împărțirea terenului într-o regiune plată și montană. Ele erau contraste nu numai în compoziția lor etnică. Modul de viață, particularitățile gospodăriei, era, de asemenea, diferit.

Încercările de revigorare a limbii galice

Scottish Gaelic, din nefericire, aparține limbi pe cale de dispariție. Acesta aparține grupului celtic. Numărul de transportatori devine tot mai mic și mai mic în fiecare an. Și acum doar aproximativ 50 de mii de locuitori ai regatului comunică. Guvernul modern din Scoția ia o serie de măsuri pentru popularizarea limbii galeze în țară.

În acest scop, a fost proclamată o politică bilingvă privind educația. În limba gaelică, serviciile de închinare au fost începute în temple. Revigorarea galezei a decis să sprijine compania aeriană. La televiziunea din Scoția, puteți vedea numeroase programe în limba galică. Această știre, programe de divertisment și educație.

Influența culturii scandinave asupra Scoției

În secolul al XI-lea, vikingii au cucerit multe dintre insulele scoțiene. Acest lucru sa întâmplat înainte ca scandinavii să atingă obiectivul lor principal - insulele britanice. Pentru vikingi, împărăția scoțiană în acele zile era un punct semnificativ de vânzare. Era pe drumul de la Bagdad spre Newfoundland. Vikingii și-au avertizat întotdeauna aliații că scoțienii ar trebui să stea departe. Pentru scandinavii, Scoția era un loc întunecos și periculos. Scoturile le păreau o admirație crudă și inspirată și în ce limbă vorbesc în Scoția, cuceritorii nu puteau înțelege.

În ciuda tuturor acestor factori, vikingii au fost în măsură să stabilească o așezare în Scoția și cultura scandinave a avut un impact mare asupra locale. În special, limbajul a fost, de asemenea, afectat. Se crede, de exemplu, că termenul „kilt“ vine de la kjalta scandinavă. Este imposibil să spun cu certitudine ce limbă din Scoția a fost mai mult influențată de exterior. Unii cercetători cred că asemănarea dintre limba engleză și scoțiană a limbilor scandinave este mult mai mare decât cu tradițional englezesc.

Engleză standard în Scoția

Va fi deosebit de interesant să știm ce limbă se vorbește în Scoția, celor care studiază limba engleză. La urma urmei, dacă limba engleză standard este aici una dintre oficiali, înseamnă că străinul va comunica cu ușurință cu scoțienii? Cu toate acestea, aceasta este o mare eroare. În Marea Britanie, limba engleză standard este considerată corectă, indiferent de regiune. Dar, în Scoția, de fapt este folosit doar de o mică parte a populației - 3-5%. Și chiar și acești locuitori folosesc o astfel de variantă a limbii engleze, care va fi departe de a fi oficială. Dialectul lor va fi de neînțeles celor care studiază limba standard.