Specificația este ce? Înțeles, interpretarea cuvântului

Majoritatea cuvinte lungi

Originea cuvântului

Ca și cele mai multe cuvinte, "concretizarea" ne-a venit din latină. Există un termen din cuvânt concretus, care poate fi tradus ca "stabilit", "bine coordonat", "condensat". Inițial, acest termen a apărut în filosofie și este un fel de combinație de cunoaștere a lumii înconjurătoare. "Caietul de sarcini", în sensul căruia aflăm, implică în sine o altă fundație, care servește ca o abstracție (abstracție), o anumită adâncire în esența problemei. Aceste două moduri de cunoaștere sunt strâns legate între ele și nu există unul fără celălalt.

În lumea modernă, "concretizarea" este termenul de psihologie practică. Printr-un astfel de criteriu, abilitatea unei persoane de a-și aminti orice detalii cu care este compusă reprezentarea generală este cel mai adesea estimată.

Cu toate acestea, cuvântul "concretizare", a cărui definiție este strict științifică și greu de înțeles de către oamenii obișnuiți, este de asemenea folosită în viața de zi cu zi.

Specificații în viața de zi cu zi

Într-un sens practic, pentru orice persoană obișnuită, concretizarea este orice semne distinctive ale unui anumit subiect sau situație. Cel mai adesea, concretizați orice, cu ajutorul pronumelor demonstrative "acest", "acest", "acestea", cu ajutorul oricărui semne (culoare, formă, dimensiune) sau pe un alt semn. Toate acestea sunt o concretizare. Sinonimele acestui termen în sensul discursului colocvial sunt "clarificarea", "detalierea". Cu cât este ceva mai pictat, cu atât este mai clară conversația.

Chiar cuvântul din această conversație nu poate fi menționat, mult mai des, oamenii sunt pur și simplu rugați să explice mai exact, iar apoi persoana specifică detaliile, stabilind situația pe rafturi.

În afară de științele filosofice și psihologice, ale căror reprezentanți își folosesc în mod activ vocabularul profesional, unde în viața de zi cu zi puteți găsi acest termen? La urma urmei, după cum sa dovedit, concretizarea este o metodă nu numai a cunoașterii științifice, ci și a comunicării informative în ansamblu.

Modul de cunoaștere

Prin abilitatea de a specifica orice detaliu determină capacitatea unei persoane de a percepe informații în general. Mulți psihologi efectuează teste cu copii pentru a le învăța gândirea critică, și percepția și prelucrarea corectă a informațiilor în general.

Această abilitate este utilă elevilor, pentru că astfel se formează capacitatea lor de gândire teoretică. Este mult mai ușor să înveți orice material, știind cum să faci lanțuri logice, luând în considerare diverși factori care afectează situația în ansamblu. Astfel, o persoană își poate dezvolta abilitățile cu privire la științele exacte.

Specificația zborului

Cu acest serviciu, veți întâlni cu siguranță dacă vă contactați o companie de turism care oferă vouchere în diferite țări. Cel mai adesea, agenția de turism oferă clienților săi acest serviciu pentru o taxă, mai puțin adesea este deja inclus în preț. Ce este?

Deseori zburați cu aceeași companie aeriană? Nu contează, agenția de turism se va ocupa de acest lucru și va lua bilete de la această companie aeriană. Concediu limitată sau o întâlnire programată în altă țară? Operatorul de turism va alege cel mai fiabil zbor, care va fi anulat cu cea mai mică probabilitate și care zboară la un moment convenabil pentru dvs. Preferați să părăsiți un anumit aeroport? Din acest loc veți primi bilete.

Clarificarea datei de plecare, a companiei aeriene, a locului și a timpului de plecare - toate acestea reprezintă o concretizare a cărei valoare este mult subestimată de turiști. Destul de des, oamenii se confruntă încă cu faptul că zborurile sunt anulate și avionul nu poate fi atins, deci acest serviciu este adesea necesar. Specificarea zborului nu oferă garanția deplină că veți ajunge în țara potrivită la momentul potrivit, deoarece agenția de turism nu poate afecta direct programul de zbor al companiei, însă data și locul plecării sunt exact garantate.

Specificație ca recepție în traducere

Bariera lingvistică este una dintre principalele probleme care apar atunci când se traduce un document. Atât în ​​engleză, cât și în rusă există cuvinte cu semnificații foarte largi, ceea ce creează anumite dificultăți, de aceea traducătorii folosesc deseori metoda de specificare - înlocuirea cuvintelor cu alții, cu o gamă mai restrânsă de semnificații. Cel mai important lucru din ambarcațiunile unui interpret este acela de a aduce esența problemei și că aceste expresii străine pot și ar trebui să fie adaptate unei alte limbi.

O altă opțiune este înlocuirea contextuală a cuvintelor pentru o adaptare mai convenabilă la o altă limbă. De exemplu, într-o singură limbă, un cuvânt poate avea o serie de semnificații, în timp ce într-o altă limbă există doar un singur cuvânt, deci apare o confuzie. Este deosebit de greu de înțeles diferite idiomuri, proverbe și zicale, precum și expresii stabile care pur și simplu nu sunt transferabile. În acest caz, analogii se găsesc în limba de traducere. Toate acestea în ansamblu reprezintă o concretizare.

Specificații în dezbatere

Pentru o persoană care participă la dezbatere, este important nu doar să-și apere punctul de vedere, ci să dea dovadă concretă că are dreptate. Discursurile multor personalități constau adesea în salut, teză, dovadă și concluzie, în care dovada este o concretizare. Semnificația acestui cuvânt în acest context înseamnă că date fiabile sunt furnizate cu cifre specifice, de exemplu statistici, și, referindu-se la acestea, o persoană își formulează punctul de vedere. Specificul sunt principala armă a multor politicieni, oameni de afaceri cu experiență, candidați științifici și așa mai departe.

Fenomenul opus este o abstracție, când toată subiectul este evidențiată și atenția acordată detaliilor nu este plătită, totul este generalizat și devine un întreg. Cu toate acestea, nu trebuie să uităm că această integritate se naște în primul rând din detalii, iar uneori este necesară specificitatea în unele aspecte.