Semnificația cuvântului "wedge". Care este "închideți pene" și "pană de lumină" împreună?

Proverbele, zicările și unitățile frazeologice de lungă durată pot provoca un interes autentic în acest sau acel cuvânt în opere de artă și vorbire colocvială. Toată lumea știe astfel de expresii ca "conduceți o pană", "pană" și ce stă la baza ei? În ciuda similarității cuvintelor din compoziție, ele descriu situații complet diferite. Care este sensul cuvântului "wedge"? Ce este un concept care se poate exprima într-un context sau altul, precum și în proverbe și zicări? Despre acest lucru mai detaliat.

valoare

Cuvântul "wedge" (care este posibil, va fi luat în considerare pe o serie de exemple) are până la 12 nuanțe diferite de semnificație. În dicționarele Efraim, Ozhegov, Ushakov, Brokgauz și Efron, lui Dal i se dau sensuri similare și diferite. Conceptul de "wedge" poate avea următoarele conotații:

1. O valoare generală este un obiect care are forma unui triunghi ascuțit și alungit, un unghi ascuțit. (exemplu: A blocat ușa cu o pană și a înghețat în așteptarea unui răspuns din partea fetei.)
2. Scula de lucru este sub forma unei bucăți alungite din material dur, care se îngustează treptat sau strâns de la o margine la alta. Are două planuri sau fețe care se intersectează la un unghi ascuțit și formează o muchie sau margine. (exemplu: Luând o bară ascuțită, a pus-o în crack, ca o pană, și a lovit din greu cu un topor. Crusta sa împărțit în două părți.)
3. Forma de construire a trupelor înainte de atac pentru a sparge sistemul inamic. (exemplu: Triunghiul, sau pene, a fost considerat una dintre cele mai populare formațiuni militare ale cavalerilor germani.)
4. Un grup militar care pătrunde prin linia frontală a inamicului și pătrunde în locația cu un triunghi îngust. (exemplu: Pene de rezervă au devenit o armă de succes pentru descoperirea oricărui sistem.)
5. Forma unei turme de păsări. Acesta zboară cu două linii drepte care se intersectează la început într-un unghi ascuțit. (exemplu: Wedge of the Cranes a provocat amintiri nostalgice despre zilele calde de toamnă.)
6. Terenurile alocate pentru prelucrare și cultivare pentru culturi speciale. (exemplu: Pâlnia de însămânțare a floarea-soarelui constituie o treime din culturile planificate pentru anul 2016.)
7. Flanșă din material sub formă de triunghi alungit, care este o inserție între cârpe. (exemplu: Fuste de pantofi care se fluturau in rafalele dansului, subliniind imaginea romantica a fetei.)

În plus față de aceste semnificații de bază, conceptul este, de asemenea, asociat cu încovoiere, stupoare în cap, o parte a pământului și chiar zona cortexului cerebral. Totuși, o întreagă serie de conotații figurative poartă în sine unități frazeologice cu o componentă "wedge". Interpretarea cuvântului este multifata, iar în discursul de zi cu zi nu mai este folosită decât 3-5 din semnificațiile sale.

Sinonime

În dicționarul sinonimelor lui Abramov se poate găsi următoarea listă: o bucată, un fragment, o bucată, un ciocan, un extras, o parte, o bucată. De asemenea, puteți alege următoarele opțiuni: un site, o accelerație, o gașcă, o podshasha, o șuncă și o contraclinică.

Având în vedere varietatea de opțiuni pentru lista valorilor de sinonime se extinde în continuare: comeuppance, spațiere, terenuri, mustrări, conac, sferă, dungă, departament, balonare, disiparea.

Toate acestea într-un context sau altul pot înlocui conceptul de bază al "wedge". Care este utilizarea justificată, confirmă existența a 12 variante ale sensurilor cuvântului.

Unități frazeologice

Termenul caracterizează cifra de afaceri stabilă, inerentă numai într-o anumită limbă și care nu poate fi tradusă în mod verbal în majoritatea cazurilor. Există următoarele expresii cu cuvântul "pană": semănat / pană arabilă, pensetă de taxare, pană de măsurare, pană optică / fotometrică, sistem de pană. Expresia "conduceți o pană" este destul de populară. Semnificația frazeologiei este de a ceara între oameni, de a pune o problemă între ele sau de o situație care să le împartă în opinii și să conducă la dezacorduri.

proverbe

Arta populară și ficțiunea abundă de asemenea în proverbe și zicări cu cuvântul "pană". Printre acestea:

1. - Dă-l pe wedge. Semnificația proverbului este că rezultatul unei acțiuni este distrus sau neutralizat de aceeași acțiune care a condus la situația inițială.
2. "Pentru a lovi pini." Înseamnă intenționat să cauzezi interes, să ai grijă de reprezentantul sexului opus.
3. "O pată ușoară a căzut pe cineva". Deci, ei spun, atunci când o persoană consideră cineva sau ceva excepțional, singurul pentru el însuși.

Instrumentul de muncă, construcția de trupe, poziția unei turme de păsări, o figură geometrică - aceste și alte semnificații ale cuvântului "wedge" dau posibilitatea de a studia mai complet conceptul. Aplicând-o în vorbire, este necesar să ne concentrăm asupra definiției inițiale a "subiectului unei forme triunghiulare ascuțite". Cuvântul "wedge" (că o astfel de valoare a fost aplicabil, discutat mai sus) este utilizat pe scară largă în geografie, istoria modei, documentația agricolă. Proverbe și unități frazeologice îl fac popular pentru ficțiune.