Cavalier - este partener sau fan? Subtilitățile semnificației unui cuvânt

În limba rusă există un nume colorat și imaginativ pentru un bărbat care se ocupă de o femeie și căutând reciprocitatea sa. Cu toate acestea, înțelesul cuvântului "cavalier" nu se limitează la acest context și are mai multe conotații. În timpul cavalerilor, a fost asociat cu curaj, cu valoare și cu anumite merite în fața patriei, pentru care li sa acordat Ordinul. În general, conceptul se referă la imaginile masculine și le caracterizează în diferite contexte. Luați în considerare subtilitățile definițiilor în detaliu.

valoare

Există trei semnificații principale pentru cuvântul "cavalier": un fan, un partener în dans și un angajat care este prezentat la premiu (ordin).

1. Ventilatorul. Acesta este un om care îi pasă de o femeie, căutând sentimente reciproce sau atenție din partea ei.

exemplu:

Dacă o femeie are o mulțime de domni, acesta este un indicator al încrederii în sine și al dorinței sale de a mulțumi altora.

2. Un partener în dans. Semnificația este oarecum depășită pentru acest context și are un caracter literar, artistic. Totuși, este folosit și pentru imaginile de vorbire într-un mediu de dans.

exemplu:

Fata nu a avut timp să stea, domnii au invitat-o ​​să danseze unul câte unul.

3. Cavaler al oricărei ordini. Termenul a fost inițial relevant pentru Europa de Vest, unde acest concept era caracterizat ca aristocrați. În timpul Rusiei țariste a fost împrumutat și în limba rusă. Defineste atat femeile cat si barbatii prezentati la premii sau ordine.

exemplu:

Knights Ordinul gloriei au fost premiate pentru prima dată în 1943.

origine

Cuvântul "cavalier" a fost împrumutat în secolul al XVI-lea din limba poloneză. Se întoarce la cuvântul german "kabalier" sau la cavalerul francez. Ei, la rândul lor, au provenit din cabala latină. Ultimul în traducere înseamnă "cal". Prin urmare, dezvoltarea clară a conotației. Există un lanț semantic: "cal, apoi" călăreț ", și pentru a obține un" nobil ".

Proprietăți sintactice și morfologice

"Cavalier" este un substantiv masculin, animat. Face parte din cea de-a doua declentare. Caracterizată de tipul declinației 1-a conform clasificării AA Zaliznyak. Rădăcina cuvântului: -manager-. Atunci când se pronunță, stresul cade pe ultima silabă: ka-wa-ler.

Număr unic:

plural:

Sinonime

Principalul înțeles al cuvântului "cavalier" este un om în diverse contexte descriptive. În acest sens, puteți alege următoarele sinonime pentru el: partener, partener în dans, admirator, suitor, admirator, adorator, cavaler, gentleman, caballero, chevalier.

Exemple în care cuvântul "cavalier" (care nu se pierde) este înlocuit cu sinonime:

- Partenerul a făcut un ritm atât de rapid, încât a pășit foarte mult pe picior.

- În tinerețe avea mulți admiratori.

- Sustinatorii i-au oferit cadouri scumpe si memorabile, pe care fata nu le-a putut accepta din cauza educatiei ei.

- Cavalerul și-a pus mâna pe piept și ia mulțumit pentru prezentarea premiului.

- Îi pasă de un adevărat domn.

Frazeologii și combinații stabile de cuvinte

Următoarele pot fi clasificate ca expresii stabile:

• Cavalierul galant. Are o semnificație ironică: un dandy, un bărbat doamnelor, un om plin de har.
• Sf. George Chevalier. Acesta este un om militar care a primit Ordinul Sfântului Gheorghe pentru că a arătat curaj.
• Andreevsky cavalier. Ca și opțiunea de mai sus, acesta este un angajat, prezentat pentru acordarea Ordinului Sf. Andrei.
• Un cavaler de invidiat. Un coleg de rang înalt sau un admirator cu titlul.
• Curtea Cavalier. Curtea sa clasat în vremurile Imperiului Rus. Printre ei au fost Junkers și Chamberlains.
• Nu există nici o eliberare din partea domnilor. O expresie care descrie abundența admiratorilor într-o fată sau o doamnă.
• Chevalier onorabil. Este titularul oricărei ordini sau titluri pentru calitățile prezentate sau pentru merite.

Cel mai adesea cuvântul este folosit în vocabularul general și în ficțiune. A doua zonă pentru popularitatea aplicației poate fi numită slang. Pentru mulți, cuvântul este asociat cu versiunea britanică a romanelor englezești și medievale. De asemenea, "Cavalier" (un sinonim pentru "iubit" definește mai corect contextul) poate fi găsit în vocabularul juridic. Valoarea maximă este revelată în mediul sinonimelor și expresiilor stabile. Promovează creșterea imaginii și a expresivității vorbelor.