India: limba de stat. Hindi, engleză, bengaleză și altele

India este o țară destul de interesantă și unică în ceea ce privește structura internă și principiile de gestionare. Forma sa de guvernare este federală, iar statul este cea mai mare unitate administrativă a țării. În fiecare stat vorbesc propria lor limbă, stabilită oficial în Constituție, și dialectele derivate din ea. India, care este limba oficială, în plus față de hindi și engleză controlează în continuare toate cele 29 de state (nu de numărare cele șapte teritoriile Uniunii), iar limitele dintre ele privind principiile naționale și lingvistice. În acest sens, acestea variază considerabil în ceea ce privește zona, populația și nivelul de trai și resursele disponibile.

Urgența studierii problemei limbajului

În această lucrare, o atenție deosebită trebuie acordată situației lingvistice în India, pentru că acum ea devine mai vulnerabilă, având în vedere procesele observate șterge barierele culturale și de altă natură, tendințe spre occidentalizare. În acest scenariu, această stare va fi mai greu să își păstreze identitatea și să dezvolte în continuare fiecare dintre mai mult de douăzeci de limbi și mai mult de o mie cinci sute de dialecte, publicate.

Desigur, majoritatea nu se confruntă cu amenințarea cu dispariția, din moment ce India este a doua țară cu cea mai mare populație, iar oricare dintre limbile sale oficiale se mândrește cu un număr de purtători (de la 1,5 milioane la 423 milioane de hindi). Problema constă în menținerea purității limbilor (evitând împrumuturile și simplificarea) și nevoia de a le folosi, deoarece în prim plan în lumea modernă vor ieși engleza, spaniolă etc. Ei dețin aproape jumătate din lume.

Explicație istorică a particularităților țării

De fapt, India a evoluat din punct de vedere istoric nu ca un stat unitar, și există motive pentru acest lucru. Există numeroase naționalități care trăiesc în țară, mărturisind propriile religii și aparținând unor grupuri de limbi diferite. Toate aceste popoare din diferite secole au venit și s-au stabilit pe ținuturile indiene. Intre ele este un alt tip de interacțiune: un mini-state vecine, unite sub auspiciile sale, alții au încercat să răspândească propria lor credință sau de a construi schimb economic. Cu toate acestea, nu o singură națiune - de „indieni“, nici o țară puternică cu conexiuni interne stabile și cursul politic general, nu au de lucru pentru ea pentru o lungă perioadă de timp.

Poate că în jurul valorii de vina prea adânc neînțelegere de opinii reciproc și neîncredere reciprocă, plus o caracteristică de pasivitate indieni refuzul de a lupta în mod activ pentru nimic. La urma urmei, iar acum în India mișcările separatiste și conflictele naționale sunt puternice. Ea nu divizat tara, poate doar pentru că britanicii au putut să-l colonizeze pentru o lungă perioadă de timp pentru a menține controlul asupra statelor și a construit la baza acesteia este de instituții mai mult sau mai puțin eficiente de guvernare, pe care autoritățile indiene sunt acum.

Familiile de limbă din India

În țară există doar patru fixate oficial grupuri de limbi. Se pare că:

1. Reprezentanții familiei indo-ariene domină în regiunile nordice și centrale.
2. Sudul Indiei este Dravidian.
3. Nord-estul este zona de răspândire a limbilor chino-tibetane.
4. În mod separat, putem distinge vorbitorii limbilor grupului australian sau australian (triburile Santal).

Limbile oficiale ale statelor indiene, numărul vorbitorilor

Constituția țării declară 22 de limbi oficiale. Mai jos este lista limbilor din India (în ordine aleatorie), cu care statele realizează comunicarea de bază. Cifrele se bazează pe recensământul din 2002.

• Hindi - 422 milioane
• Urdu - 51,6 milioane (notează limba de stat a Pakistanului).
• Limba bengaleză sau bengali este de 83,4 milioane.
• tamilă - 61,2 milioane
• Telugu - 75 de milioane de euro.
• Marathi (limba celui mai dezvoltat economic - Maharashtra) - 81,3 milioane.
• Gujarati - 47 de milioane.
• Kannada - 38,7 milioane.
• Punjabi - 30 de milioane.
• Kashmiri - 5,9 milioane.
• Oriya - 34 de milioane.
• Malayalam - 34, 1 milion.
• Assamese - 13,9 milioane.
• Maithili - 13, 1 milion
• Santalsky - 7,2 milioane.
• Nepal - 2,9 milioane
• Sindh - 2,7 milioane
• Dogri - 2,4 milioane.
• Manipuri - 1,5 milioane.
• Konkani - 2,5 milioane.
• Bodo - 1,4 milioane.
• Sanskrit - limba moartă.

India: limbă de stat - hindi

Dacă vă uitați mai atent la situația lingvistică pe care o are India, limba de stat nu este una - există două. Dar primul și principalul limbaj este hindi, care, apropo, spune guvernul statului. El este foarte expresiv, și, împreună cu urdu, bengali, punjabi, etc, derivat din vechea limbă indo-ariană - .. sanscrită. El deține aproximativ 422-423 milioane de oameni, ceea ce face ca Hindi să fie al doilea limbaj cel mai răspândit în lume.

Statutul și rolul limbii engleze

Din nefericire apare întrebarea: de ce în India este limba de stat - limba engleză, unde este legătura? Informația vine în ajutorul istoriei lumii. Se pare că încă din secolul al XVII-lea, Anglia, în numele campaniei din India de Est stabilită în aceasta, a condus un comerț profitabil cu India. După ce a epuizat sursele anterioare de îmbogățire, britanic timp de o sută de ani (de 1850 ani) subjugat întreaga țară, iar India a devenit un colonie a Marii Britanii. Ea și-a stabilit procedurile, autoritățile, monopolul englez asupra comerțului și populația locală angajată în extracția, furnizarea de materii prime și producția de bunuri.

În timpul său în Regatul Britanic, până când independența a fost proclamată în 1947, populației din India a fost învățat în relații capitaliste, a învățat modele de management în limba engleză și a adoptat, de asemenea, limba cuceritorilor și modalitățile de gândire. Prin urmare, India, a cărei limbă oficială este de asemenea hindi, recunoaște limba engleză egală pentru ea.

Acesta din urmă, de regulă, este folosit atunci când comunicați cu străinii. De exemplu, este practicat în mod activ în industria turismului, pentru că un flux imens de turiști în fiecare an merge în vacanță pe țărmurile Oceanului Indian. În plus, toate întâlnirile de afaceri ale oamenilor de afaceri și politicienilor din India cu parteneri și colegi din străinătate se desfășoară în limba engleză. Țara, după ce și-a câștigat independența, nu și-a pierdut legături strânse și profitabile cu Marea Britanie, face parte din Commonwealth-ul țărilor britanice.

concluzie

Astfel, în India există o situație lingvistică destul de complicată. La urma urmei, atunci când fiecare dintre statele țării comunică în principal în limba lor oficială, este destul de dificil să se dezvolte o politică internă comună în stat. Pot exista neînțelegeri, probleme cu raportarea exactă a informațiilor, născute din neîncrederea guvernului la putere sau mișcări naționale. Cu toate acestea, există și aspecte pozitive. Prezența unei astfel de game largi de limbi în India prevede că fiecare dintre ele este asociată cu anumite caracteristici culturale, valorile oamenilor care o folosesc. Prin urmare, India este astăzi o țară cu un bogat patrimoniu cultural care evocă interesul comunității mondiale. Astfel, cultura indiană a câștigat respect și recunoaștere din partea sa și, prin urmare, o garanție a prosperității în viitor.