Sufixul `nik`. Limba rusă

Una dintre cele mai productive în limba rusă este sufixul -nik- (-nits-). Trebuie să spun că are o alternanță a consoanelor la / c. Varianta cu litera "k" formează cuvinte care se referă la sexul masculin, varianta cu litera "c" se referă la cuvintele genului feminin.

Formează cuvinte cu un sens obiectiv comun, adică se întâmplă în numele substantivelor. Cuvintele cu sufixul -non- pot fi împărțite în grupuri prin semnificația lor lexicală.

Cuvinte în sensul unei persoane

Acesta este un grup semantic foarte mare. Toate cuvintele din el denotă o persoană prin activitățile sale, ocupație, prin profesie.

Dacă este așa persoană de sex masculin sex, ei au sufixul -nik-, exemple de astfel de cuvinte: barcagiul, un tăbăcar, grădinar, pădurar, absolvent, reparator, câine murdar, un tâlhar, agrar, altynnik, apparatnik, Balalaika, copil răutăcios, Balyasnikov, baranochnik, speculant, un cizmar, belobiletnik, Shoreline , bisernik, curvar persoană care primește mită, spânzurat, vneocherednik, comandantul tor, expertul nașul Freedman, optzeci de ani, greder, călăreț, repetoare, al doilea elev de clasa, al doilea de studentie absolvent oculist, goloshtannik, Hunter, mineri, primarul olar, păcătos păcătos, ciuperci, țăran, ștergător, al nouălea-elev de clasa, maistru, diplomnik debitor, tineret de vârstă premilitari constructor de drumuri, preșcolar, protector, pușcăriaș hoț de buzunare, regizor, KIRPICHNIKOV, detractor, agricultor, Nomad răzvrătiți, krovniki, kryuchnik, expertul, lucrătorilor de cultură păpuşarul, de paramedic spa, Miller călăreț coleg de școală Excelent, armurier submarin muncitor Scout rival risipitori în dragoste, Razumnik razysknik, splitter, o grebla, războinic, interlocutor consilier prizonier din satelit jongler, artist, chastushechnik , Chashnik, mizantrop, Warlock, al patrulea elev de clasa a, al patrulea an, bateristul, mâncăcios, shabashniki, Pălărierul, sharomyzhnik, elev de clasa a șasea, Shinnik, elev, carierist, un Saddler, gladiole, afemeiat, flecar, un păgân.

Dacă sunteți femeie, substantive denotând le sunt morfeme -nits-: profesor, companion, o femeie în travaliu, descântător, un martor, un muncitor, amanta, kudesnitsa etc.

Cuvinte care indică plantele

Există substantive cu sufixul -nic - în limba rusă, care denotă planta sau locul pe care crește.

De exemplu: barbarisnik, Bereznyaki, vie, vishennik, Daphne, lichen chernogolovnik- vetelnik, mshanik, arin, agrișe, floarea-soarelui, mătură, smorodinnik, tufe de zmeură, căpșuni, golubichnik, merișor, brad, plop, Wren, krushinnik, alun, măceșe, yachmennik, fructe de padure.

Cuvinte cu semnificația elementului gospodăriei

Cuvintele cu sufixul - (-) nu denota feluri de mâncare sau orice alte lucruri care se află în casă. Exemple de aceste cuvinte: ceainic, bol salata, ceainic, ibric de cafea, o cratiță, un lavoare, o barca sos, utiralnik, piper, blid supa, castron de zahăr utyatnitsu.

Există un grup de cuvinte cu dispozitivele de valoare și instrumente: alarma, sârmă, colector de apă, decantor de apă, gasilnik, termometru, doilnik, lift refuza containere, guler, radio, ceainic electric, un frigider, un congelator, un ciocan de lipit, un sfesnic.

Un grup special constă în cuvinte care necesită hrană sau mâncare: seara, gustare la mijlocul dimineții, clătite, kurik, turtă dulce, rasolnik, tort de brânză.

Puteți selecta categoria de cuvinte care desemnează spații și clădiri: camera superioară, stand, Senik, un coteț, un hambar, un coop de pui, de vițel vărsat.

forme și cuvinte sufixe -nik- însemnând "haine": Letnik, sacou, mâneci, sudoare-pânză, spodniki, kosoklininik.

Cuvinte formate prin modul prefix-sufix

Câteva cuvinte care au sufixul - nu - sunt formate prin atașarea simultană a unui prefix și a unui sufix. Aceste cuvinte au, de asemenea, un înțeles obiectiv:

• un obiect care este sub ceva: un prag de fereastră, o cotieră, un suport pentru pahare, un tetieră.
• un lucru care să acopere ceva: o bandă de susținere, un vârf, un buton, o volan, o genunchi, un bot și căști.
• o persoană care nu are nimic: pasager clandestin, dezinteresat, bezloshadnik, fără rușine, fără adăpost, beskhrebetnik, ateu, Zestre.
• oameni sau obiecte care se află de-a lungul a ceva: un gardian de frontieră, un plantain.

Sensul obiectiv al acestor cuvinte este format cu ajutorul unui sufix, iar semnificația spațială este introdusă de prefix.

Cum se face distincția dintre sufixele -nik- și -ik-.

Care este sufixul într-un cuvânt, de exemplu, un mecanic? Dacă spui că-nnic, atunci va fi greșit. În cuvântul mecanic, morfemul de formare a cuvintelor este -ik-. Pentru a dovedi acest lucru, trebuie să facem o analiză derivată: un mecanic este o persoană care are capacitatea de a gestiona mecanismele, există un "n" în baza de producție. Din aceasta rezultă că sufixul este -ik-.

Prin același principiu în cuvântul „gresie“ este lansat, același morfem -ik- în loc să -nik- ca cuvânt proizodyaschee - nisip. Și în inima acestui cuvânt există litera "n".

Și în cuvântul lichen, cu siguranță, sufixul - nicio persoană. Se formează din cuvântul "lipsesc". După cum puteți vedea, nu există nici o literă "n" în baza acestui cuvânt.

Cum apar substantive duble în substantive

Un dublu consonant într-un cuvânt apare, de regulă, la intersecția morfemurilor, cu excepția cazului în care, desigur, cuvântul nu este străin de origine. Aceasta înseamnă că un "n" se referă la baza cuvântului producătoare, iar al doilea "n" este prima literă a sufixului. Se poate cita ca exemplu de un cuvânt cu -nik -: - baie (baie), un străin (țară), ales (ales), pază (protecție), basennik (fabula), Wheeler (rădăcină), susținător (lateral), ziua de naștere (petrecere de aniversare) escroc (pungă) buzinnik (soc), insomnie (somn), stiva de lemn (log).

Dificultatea poate apărea atunci când se face distincție între sufixul -nic- sau -n- și -ik:

Luați în considerare exemplele: paza - securitate (-nik-), ales - ales (-ik-). Ce trebuie să învăț în acest caz? O circumstanță foarte simplă: -nik - este folosită atunci când un substantiv este format dintr-un alt substantiv și -y- produce un substantiv dintr-un adjectiv sau participle.

Iată exemple de cuvinte în care sufixul -nik- sau -n- și -ik:

• -NIK: nick-echipe (echipa -susch.) Rowans-nick (Rowan -susch.) nick-yards (-susch curte.) moșii NICK (patrimoniu -susch.)
• -n + -IR: (. -pril cal) grivne-n-ik (. griven -pril) con-n-ik, rădăcină-n-ik (. -pril root) captiv-n-ik (-pril captiv .), sacru-n-ik (-pril sacru), propriu-zis n-ik (-pril proprii), public-n-ik (-pril publice), a trimis-n-ik (trimis -... Preach). , producția de-n-ik (producție -. adj) inrudita-n-ik (înrudit - adj.) sămânță-n-ik (sămânță - adj.), modern-n-ik (moderne -. enc) condus -n-iq (exil-prich.)

Cuvintele cu o literă "n"

O literă "n" este scrisă în substantive, care sunt formate din adjective sau participi cu un "n". Exemple de cuvinte în care este scris una n litere: Jam-ik (fiert), vântul-IK (vant), un living-ou-un (viu) ardere-IR (log), cânepă-ik (cânepă) Kastsyan ik -a (oase), ou-uleios-un (uleiat), turbă (turbă).

Sufixul - nu în limba engleză

În limba engleză, acest sufix cu cuvintele "satelit" și "beatnik" a fost obținut. Primul cuvânt este cunoscut în întreaga lume după lansarea primului satelit de pe Pământ.

Cel de-al doilea cuvânt se referă la numele jurnalistului Herba Kain, care a sugerat numirea generației tânărului rupt cuvântul "beatniki".

Astfel, în limba engleză sufixul rus a luat și a format în el întregul cuib de cuvinte cu valoarea persoanei care aderă la un anumit stil în comportament.

În limba engleză, el dă cuvinte o înșelăciune, o înlăturare. Această proprietate este obișnuită în ceea ce privește împrumuturile, să-i amintim lui Leo Tolstoy: el a folosit franceza pentru a-și caracteriza negativ personajele negative.

Aproximativ douăsprezece cuvinte în engleză au sufixul "nickname". Exemple de unele dintre ele:

• neatnik-grijă de el însuși;
• peacenik-vorbind împotriva războiului;
• refusenik - nu este permis să plece;
• protestnik - protestatarul;
• draftnik - redactat în serviciul militar;
• Vietnik - care a servit în Vietnam;
• folknik - un fan al folclorului;
• nudnik - o persoană obositoare;
• no-goodnik - o persoană fără valoare, de la care nu se așteaptă nimic bun;
• Freudnik este un urmaș al lui Freud;
• Goethenik - închinător al lui Goethe;
• detentenik - suporterul detente;
• computernik - un fan al tehnologiei computerelor;
• real-estatenik - comerciant imobiliar;
• sitnik este un aderent al budismului.

Astfel, există un sufix - unic în limba rusă, care a făcut o carieră bună în discursul englez.