Gerundium și infinitivul în limba engleză: o masă cu exemple

Gramatica unei limbi străine pare întotdeauna ceva complicat și de neînțeles. Prin urmare, foarte des, cei care studiază limba engleză, se confruntă cu problema utilizării infinitivului și gerundului.

conținut

Gerundium pentru începători
Infinitiv pentru începători
Când să alegeți acest design sau acel design?
Pentru studenții mai avansați
Exemple particulare ale formulei -ing
Cazuri mai complexe de utilizare
Unele verbe în fața gerundului
Când este mai bine să utilizați formularul inițial?

Infinitive și gerund în engleză Când trebuie să folosești asta sau ce? Care este diferența dintre gerund și Infinitivul în limba engleză? Un tabel cu cuvinte și forme gramaticale nu poate ajuta întotdeauna. Din păcate, nu există o regulă de bază clară. Cu toate acestea, aici puteți găsi sugestiile necesare.

Gerundium pentru începători

Ce fel de design e, întrebi? Gerundia este forma verbului, Aproape de substantiv, care se formează prin adăugarea unei terminări. De exemplu, cuvântul citit în gerund va suna ca lectură. Această formă a verbului poate acționa ca subiect sau complement în propoziție.

De exemplu:

lectură vă ajută să studiați - subiect.
Îi place lectură -plus.

Această formă a verbului poate fi într-o formă negativă, dacă nu o adăugați.

Unele verbe au nevoie de un gerund după folosirea lor (a se vedea lista completă a acestor verbe de mai jos).

De exemplu:

ea a găsit mâncarea la o cafenea.
Nancy continuă să se plângă despre problemele ei.

Infinitiv pentru începători

Infinitivul este forma inițială a verbului cu adăugarea unei particule la. Prin urmare, cuvântul invatat în infinitiv va suna ca să înveți.

Gerund și infinitiv în tabelul de limbă engleză La fel ca gerundul, un infinitiv poate acționa ca subiect sau completare.

De exemplu:

Pentru a învăța este important - subiect
Cel mai important lucru este să înveți - plus

Infinitivul poate lua și o formă negativă atunci când nu adaugă o particulă.

Ca și în cazul gerundului, după un anumit grup de verbe, trebuie introdusă forma inițială a verbului (a se vedea lista completă de mai jos).

De exemplu:

ea vrea să viziteze bunica ei.
Lucy trebuie să se răcească în jos.

Când să alegeți acest design sau acel design?

Și infinitivul și gerund în engleză pot fi folosite ca subiect sau supliment în propoziție. Cu toate acestea, al doilea, în acest caz, sună ca un obișnuit vorbit engleza. Infinitivul, la rândul său, pare puțin abstract.

gerund și infinitiv în tabelul de limbă engleză Asta este, gerundul sună mai natural și mai obișnuit în vorbirea colocvială. Infinitivul subliniază posibilitatea sau potențialul ceva și sună într-un fel filozofic. Dacă această explicație vă confundă, amintiți-vă că în 90% din cazuri gerundul este obiectul sentinței și adăugarea în propoziție.

De exemplu:

învățare este important.
Pentru a învăța este important.
Principalul lucru este învățare.
Principalul lucru este să înveți.

Poate fi dificil de înțeles dacă forma sau infinitivul ar trebui să fie ales ca subiect. În astfel de cazuri, ambele modele nu sunt reciproc interschimbabile. De obicei predicatul determină ce este necesar în propoziție.

De exemplu:

ea se bucură de cântări.
ea vrea să cânte.

se bucura necesită utilizarea unui gerund după el și vrea - infinitiv.

Pentru studenții mai avansați

Acum merită să vă deplasați în cazuri complicate, unde aveți nevoie de un gerund și un infinitiv în limba engleză. Tabelul explicativ de mai jos vă va ajuta să vă dați seama.

gerundiv

infinitiv

Adesea poate fi folosit cu posibile pronume și forme de cuvinte. Astfel, interpretul acțiunii devine ușor de înțeles:

eu sa bucuratei dansează- au dansat, nu pe mine.
ea este înțelesspunându-i nu la oferta - el a refuzat.
Sam nu i-a plăcut lui Debbie fiind târziu pentru cină - Debbie a venit târziu.

După anumite verbe este necesar să se utilizeze o combinație de substantive. + forma inițială a verbului. Uneori este opțional, în alte cazuri fără un substantiv în nici un fel:

Ofițerul a ordonat hoțul să-l pună brațele sale în aer - este necesar.
Emy a cerut (el) să meargă - nu neapărat.

După o anumită listă de verbe, ai nevoie de un gerund, dar poți și pune un substantiv + infinitiv. În al doilea caz, subiectul care efectuează acțiunea se modifică de obicei:

Prietenul meu sfătuiți să vorbiți la manager - îngenerală.
Prietenul meu la sfătuit să vorbească la manager - la cineva specific.

gerund și infinitiv în tabelul de traducere în engleză Acum trebuie să înțelegeți cum să utilizați gerundul și infinitivul în limba engleză. Tabelul cu exemple ilustrează numai cazurile frecvente.

Exemple particulare ale formulei -ing

Când se descrie un anumit sport, este adesea folosită următoarea combinație: go + v-ing:

eu du-te jogging în fiecare dimineață.

Acest formular este, de asemenea, utilizat după prepositions. Toate cuvintele sunt greu de reținut, dar principalul lucru nu este să uităm structura "verb + preposition". De obicei, în acest caz, vine următorul gerund.

De exemplu:

Fratele meu sa ridicat pentru uitare ziua mea de naștere.
Se gândește despre mutare în străinătate.

În cazurile de "adjectiv / substantiv + preposition", ar trebui să folosiți un gerund. Dacă nu știți listele de astfel de desene sau modele - nu înfricoșător. Amintiți-vă că după pretext există un gerund:

Ea este speriat de somn în întuneric - adjectiv + scuză.
lui dorinta de a deveni un actor a fost bine cunoscut - substantiv + scuză.

Cazuri mai complexe de utilizare

Uneori poate exista atât un gerund, cât și un infinitiv, dar semnificația fiecărei variante va fi:

Lucy își aminteau scrisul adresa. - Lucy are amintiri despre cum a scris adresa.
îra amintit să ia umbrela cu el. Scott nu a uitat să ia o umbrelă cu el.

gerund și infinitiv în tabelul de limbă engleză cu exemple Uneori infinitivul și gerundul în engleză după verbele pot avea o mică diferență în traducere:

ea îi plac dansul. - Îi place să danseze.
ea îi place să danseze. - Îi place să danseze.

Deși în acest caz rezultatul este aproape identic în valoare, există încă o diferență. Gerundy presupune că vorbești despre acțiuni și experiențe reale. Infinitivul indică faptul că vorbești despre potențial sau oportunități. Din cauza acestei mici diferențe în sensul că nu este întotdeauna posibilă schimbarea gerundului și infinitivului în engleză. Tabel - ajutor! Consultați-o pentru ajutor! În el puteți găsi următoarele exemple:

Scriitorul ca de viață în California. - Scriitorul îi place viața în California.
Scriitorul place să trăiască în California când vine în Statele Unite. - Scriitorul îi place să existe o oportunitate de a trăi în California când vine în Statele Unite.

Multe combinații de be + adjective sunt folosite înainte de infinitiv:

el era nerăbdător pentru a începe.
ea era fericit să ajungă astfel de critici bune.

De asemenea, există substantive, după care se utilizează de obicei:

A fost minunat deciziepentru a începe din nou.
lui hana dorinta de a lucra ma uimit.

Unele verbe în fața gerundului

Există o listă separată de cuvinte pentru fiecare caz. Trebuie remarcat faptul că uneori este posibilă alternarea între un gerund și un infinitiv în limba engleză. Tabelul conține cuvinte potrivite pentru unul și celelalte cazuri. Prin urmare, aveți grijă. Uneori, semnificația unei astfel de înlocuiri nu se schimbă, în alte cazuri utilizarea unei forme sau a alteia poate schimba complet traducerea sentinței. De asemenea, rețineți că nu este întotdeauna necesar să traduceți cuvinte în formă în rusă ca un substantiv. Căutați echivalente care sunt mai potrivite pentru discursul nostru în propoziții în care se utilizează gerundul și infinitivul în limba engleză. Tabelul cu traducerea, pe care îl vedeți mai jos, desemnează cele principale.

admite	Se înșela. Ea a mărturisit că sa înșelat.
sfătui	Avocatul a sfătuit să păstreze tăcerea pentru o vreme. Avocatul ia sfătuit să rămână tăcut pentru o vreme.
permite	Această bară nu permite fumatul. Această bară nu permite fumatul.
anticipa	Am anticipat să merg la concert. Așteptam o excursie la concert.
apreciază-l	L-am apreciat îngrijorat de mine. Mi-a fost dragă că era îngrijorat de mine.
evita	A evitat să primească probleme. Ea a evitat probleme.
începe	Am început să studiez chimia. Am început să studiez chimia.
nu poate ajuta	Nu poate să vă îngrijoreze de examene. Nu se poate opri să te îngrijoreze de examene.
nu poate sta	Nu-i poate stărui pentru nimic. Nu poate sta când strigă fără motiv.
complet	Angy a terminat să-și scrie romanul. Angie și-a terminat să scrie romanul.
lua în considerare	Se consideră acceptarea ofertei. Se gândea să accepte oferta.
continua	Continuă să speră. Continuă să spună.
întârziere	Sarah a întârziat să candideze pentru un loc de muncă. Sarah ezită să-și ceară un loc de muncă.
nega	Ea a negat că este căsătorită. Ea a negat căsătoria ei.
discuta	Vorbesc despre participarea la petrecere. Au discutat despre participarea la petrecere.
Nu te superi	Nu ne deranjează să vă oferim un adăpost. Nu vrem să vă adăpostim.
se bucura	Îmi place snowboardingul. Îmi place snowboardingul.
uita	A uitat să-ți spună adresa. A uitat să-ți spună adresa.
ură	Urăsc uitam la emisiunea TV. Urăsc uitam la emisiuni TV.
imagina	Își imaginează întâlnirea cu fata aia. Își imaginează cum se va întâlni cu fata aia.
păstra	Am continuat să explic problema. Am continuat să explic? care este problema.
ca / dragoste	Ne place să înotăm. Ne place să înotăm.
menționa	A spus să treacă examenul. A menționat că a promovat examenul.
domnișoară	A ratat să meargă la pescuit cu tatăl său. Îi este dor de drumeții cu tatăl său pentru pescuit.
nevoie	Pisica are nevoie de hrana. Pisica trebuie hrănită.
practică	A practicat pianul. A practicat pianul.
prefera	Preferă să mănânce acasă. Preferă să mănânce acasă.
părăsi	El a renunțat la fumat săptămâna trecută. El a renunțat la fumat săptămâna trecută.
recomanda	Vă recomandăm să mergeți cu autobuzul. Vă recomand să mergeți cu autobuzul.
regret	El a regretat lupta cu ea. Regretase că se certa cu ea.
amintiți-vă	Judy își aminti că pune cheile în buzunar. Judy își aminti că pune cheile în buzunar.
risc	Ea risca să-și piardă reputația. Ea risca să-și piardă reputația.
start	A început să învețe limba japoneză. A început să învețe limba japoneză.
stop	Ceasul sa oprit cu câteva zile în urmă. Ceasul a încetat să mai funcționeze acum câteva zile.
sugera	Mary a sugerat să privească din nou. Mary a sugerat să înceapă din nou.
încerca	Am încercat să batăm pe ușă. Am încercat să bat pe ușă.
înțelege	Înțelegem abandonarea ei. Înțelegem de ce a demisionat.

Îți ajută să înțelegi regulile despre gerund și infinitiv în tabelul de limbă engleză? Fotografii de informații de pe tablă în școală pot fi întotdeauna efectuate.

gerund și infinitiv în tabelul de ajutor engleză Cu toate acestea, materialul este rău recunoscut, cel mai bine este să-l scrieți într-un notebook manual.

Când este mai bine să utilizați formularul inițial?

Printre aceste cuvinte, poate fi și un gerund și un infinitiv în limba engleză. Tabelul verbilor nu se limitează la această listă, doar versiunea abreviată este prezentată aici.

conveni	Am fost de acord să arăt calea. Am fost de acord să arăt calea.
cere	El a cerut ajutor. El a cerut ajutor.
începe	A început să spună povestea. A început să povestească povestea.
nu poate sta	Igrit nu poate rezista singuri. Ignorul urât nu poate rămâne acasă singur.
îngrijire	Îi place să sune în fiecare zi. Îi pasă de a chema în fiecare zi.
alege	Am ales să rămânem. Am decis să rămânem.
continua	Continuă să vorbească. Continuă să vorbească.
decide	A decis să o propună. Sa hotărât să-i facă o ofertă.
aștepta	Se așteaptă să ajungă mai devreme. Se așteptau ca ei să sosească mai devreme.
uita	Întotdeauna uită să-și aducă temele. Întotdeauna uită să-și aducă temele.
întâmpla	Helen sa întâmplat să fie la bancă când a fost jefuită. Elena sa întâmplat să fie la bancă când a fost jefuită.
ură	Urăsc să meargă la tabăra de vară. Urăsc să meargă la tabăra de vară.
ezita	Sonya ezită să-mi spună problema. Sonya sa îndoit dacă să-mi spună esența chestiunii.
speranță	Sperăm să absolvim anul acesta. Sperăm să absolvim anul acesta.
învăța	A învățat să cânte la școala muzicală. A învățat să cânte într-o școală de muzică.
ca / dragoste	Jessica îi place să danseze. Jessica îi place să danseze.
administra	A reușit să treacă testul. A reușit să treacă testul.
nevoie	Trebuie să lucrați mai mult. Trebuie să exerciți mai mult.
ofertă	Jack sa oferit să ne dea un lift acasă. Jack a sugerat să ne aducă acasă.
plan	Am de gând să merg în străinătate în această vară. Am de gând să merg în străinătate în această vară.
prefera	Prefera să asculte mai degrabă decât să vorbească. Prefera să asculte, să nu vorbească.
pretinde	Anna sa prefăcut că îi pasă de el. Anna sa prefăcut că nu era indiferent față de ea.
promisiune	El a promis să vină mai târziu. El a promis să se întoarcă mai târziu.
refuza	Criminalul a refuzat să-și recunoască vina. Criminalul a refuzat să-și confirme vinovăția.
regret	Regret să vă spun că scrisoarea dvs. a fost pierdută. Ne pare rău să vă informăm că scrisoarea dvs. a fost pierdută.
start	Joane a început să alerge foarte repede. Jeanne începu să alerge foarte repede.
amenința	A amenințat că a sunat la poliție. A amenințat că a sunat la poliție.
încerca	Hiyori a încercat să vorbească cu persoana responsabilă. Hiyori a încercat să vorbească cu persoana responsabilă.
dorinta / dorinta	Vreau să călătoresc în jurul lumii. Vreau să călătoresc lumea.