Lista de Brodsky pentru lectură: recenzii

Lista lui Brodsky - ce acest lucru? Asta este

Iosif Alexandrovici este un om minunat. Biografia sa este, de asemenea, unică. Nu este, se pare ca ceva într-un mod special - să fie un poet si eseist, care creează simultan două stări opuse, URSS și SUA, și trecerea poetului până la sfârșit, să fie îngropat în Veneția, locul de naștere al Renașterii și regiunea X a Imperiului Roman !

Nadezhda Mandelstam, o femeie în vârstă, a încercat odată să prezică soarta tânărului Brodsky: "El este frumos ... mic, dar mă tem că se va sfârși rău". Așa sa întîmplat cu Joseph Alexandrovici: în URSS a încetat să mai publice, după care se afla în Statele Unite.

Recunoașterea lui Brodsky în străinătate

Lista lui Brodsky era cunoscută de el la mijlocul anilor șaptezeci ai secolului trecut, în timpul emigrării forțate în Statele Unite. Deasupra oceanului, el era în calitate de profesor la cinci colegii americane. Alocarea titlurilor academice unei persoane care a fost implicată în auto-educație de la vârsta de 15 ani a fost un precedent pentru recunoașterea intelectului său puternic.

În Statele Unite, profesorul trăia în mod consecvent în trei orașe: mai întâi în Ann Arbor, apoi în New York și în cele din urmă în South Hadley.

Criteriul pentru selectarea cărților din lista lui Brodsky

Profesorul nu a încercat doar să-și transforme studenții în oameni care se familiarizează cu literatura. A încercat să-și transforme atitudinea în limbă.

Punctul de plecare a dezvoltat foaia de parcurs pentru urmașii (lista Brodsky) este un citat dintr-un poem de britanicul William Auden lui „În memoria lui WB Yeats“, care prevede că numai un dezvoltat simt al limbii poate „plonjare“, „incita“ omul în arta poetică.

Și este imposibil să realizăm această activitate spirituală fără a stimula dorința de auto-educație. Un profesor american de coborâre sovietică a dobândit faima unui excentric din partea studenților. Era un profesor unic, care avea nevoie de o lectură creativă a multor lucrări de la studenți, în fiecare dintre ei tinerii trebuiau să surprindă estetica autorului. Evaluarea recepției pedagogice înțelepte a profesorului nu ar trebui să fie din punctul de vedere al elevului, ci din perspectiva poetului practic.

Un sentiment de limbaj ca Alpha și Omega din devenirea poetului

Cine a avut o mare experiență poetică personală și de lungă pentru a ține pasul cu cultura mondială, Joseph A. convingător a susținut că formarea poetului nu vine de la „sete de creativitate“, și nu printr-o înțelegere clară a legilor crearea de poezii. Caracteristica principală a unei astfel de persoane, conform lui Brodsky, este tocmai "simțul limbii". Fără ea, poezia e moartă.

Utilizatorii de internet de limbă rusă și-au exprimat uneori dezamăgirea, care se datorează lipsei unei liste de lucrări ale poeților Pușkin, Lermontov, văzând în ea câteva insinuări politice. În realitate, totuși, cu greu pot fi discutate.

La urma urmei, lista lui Brodsky a fost scrisă de un profesor american pentru studenții săi. Și studenții au fost vorbitori de limba engleză. Prin urmare, în lista compilate de poet, sunt reprezentați autori care gravitează spre valori occidentale. În final, suntem de vină: poeții, „care umblă desculț pe muchie de cuțit“ și „tăiere în sângele sufletelor vii,“ ar trebui să fie auzit la domiciliu, perceput, înțeles că era poporul ei. Atunci Brodsky nu ar fi fost arestat și exilat și el și-ar fi scris lista pentru studenții vorbitoare de limbă rusă. Și în ultimul, sigur, ar fi fost Pușkin, Lermontov și mulți alții ...

Brodsky și începutul activității poetice

Iosif Alexandrovici nu și-a făcut drumul în secretul poeziei sub șapte încuietori. El le-a spus elevilor că în tinerețe, până la 15 ani, a scris poezii episodic și ocazional. Odată, când avea 16 ani, sa înscris pentru o expediție geologică. A lucrat lângă granița chineză, la nord de râu. Amur.

În expediție, a citit un volum de poezie de către Baratynsky, un poet al secolului al XIX-lea (însoțitorul lui Pushkin). Era poezia lui Evgheni Abramovici, în influența sa asupra lui Brodsky, care și-a activat "simțul limbajului". Impresia muncii creative a lui Baratynski la determinat să se dezvolte, a făcut poetul să scrie poeme foarte bune.

Mai târziu, tânărul scriitor din Sankt Petersburg a luat notă de sfatul colegului său mai mare, poetul Evgheni Rein, pe care la considerat unul dintre cei mai buni din Rusia până la sfârșitul zilelor sale.

Apropo, în prima sa referire, Joseph Alexandrovich a fost trimis pentru că se afla în sfera serviciilor speciale (au urmărit în mod constant Anna Akhmatova, cu care sa întâlnit poetul).

Cel mai original profesor și lista lui

Elevul său, Sven Birkerts, care a devenit celebru critic literar, spune că colegii lui Brodsky amintit ca atât cel mai rău profesor, pe de o parte, cel mai carismatic și - pe de altă parte.

De ce este cel mai rău (este neobișnuit să auzi acest cuvânt în contextul numelui celui mai cunoscut poet)? Sven răspunde cu atenție la această întrebare. Faptul este că Joseph Alexandrovici nu a făcut nimic pentru a atrage majoritatea studenților în literatură.

Era individualist, iar lista lui Brodsky presupunea o stăpânire individuală a fiecărui adept. Dar acei studenți care s-au deranjat să citească cărțile indicate în ea, puteau oricând să spună pentru o consultare, o conversație cu Maestrul. Conform memoriilor contemporanilor, vocea lui Brodsky era neobișnuit de saturată de nuanțe. Vorbea ușor în nas și povestea mereu interesante. Prietenii i-au spus în glumă "trupa de bărbat-alamă".

Pentru câteva minute de conversație francoasă cu elevii nu era preț.

Metoda pedagogică a lui Joseph Aleksandrovici, conform memoriilor lui Sven Birkets, a fost unică. Mai degrabă, profesorul nu a învățat literatura, ci a încercat să transmită atitudinea față de ea.

Iluzie de imersiune în literatură

La începutul cuplului a prezentat pe scurt una dintre lucrările remarcabile, cu care lista studenților îngrozitori ai lui Brodsky a fost pusă pe picioare. Apoi, el a întrebat despre sentimentele cauzate de poemul lui Akhmatova sau Montale, a condus pe student la arenă, spunând celebrul citat al lui Serghei Diaghilev: "Surprinde-mă". Nu a fost ușor pentru un tânăr sau o fată americană să explice, de exemplu, dacă Akhmatova a reușit să reproșeze scena focului sau să dezvăluie imaginea Iliadei.

Nu toate au fost adresate la cea mai înaltă laudă a lui Brodsky: singurul cuvânt este "minunat". Cel mai adesea, elevul obișnuit și-a expus neînțelegerile. Și Brodsky în acel moment ciocăna o țigară neacoperită în mână ...

Dar în spatele acestei acțiuni a existat o parte considerabilă a umorului. După ce a ascultat eforturile elevului, Iosif Alexandrovici a produs o exalare profundă profundă, a privit în jurul întregii clase și apoi a început să vorbească. El a pus întrebări și le-a răspuns singur. El îi călăuzește pe adepții săi prin tufișurile de sunete și asociații, umplând imaginația ascultătorilor săi cu realizarea puterii izbitoare a limbajului. Sven Birkets și studenții ca el părăsiseră aceste întâlniri cu senzația de forțe invizibile care se învârtea în jurul lor, dar nereclamate în viața obișnuită.

Umaniștii americani au apreciat lista

Lista lui Brodsky pentru citire a fost un pas inovator în formarea tinerilor americani. Ei, instruiți anterior în sistemul lui John Dewey, aveau abilitățile de gândire independentă, abilitatea de a evalua critic fenomenele sociale. Dar Joseph Alexandrovich nu a recunoscut acest sistem. La primele lecții le-a dat studenților o listă impresionantă, informând pe scurt aderenții că următorii doi ani ai vieții lor ar trebui să fie dedicați acestui canon.

Într-adevăr, pornind de la textele canonice remarcabile, lista lui Brodsky pentru citirea și terminarea operelor de artă din anii 70 ai secolului trecut.

Evident, pentru studenții moderni această listă poate fi completată. Printre marea ficțiunii, care apare anual și în abundență pe rafturile de cărți, ar trebui să alegeți cărți care să aibă o valoare artistică reală. Reamintim că principalul criteriu în acest caz ar trebui să rămână un limbaj, interpretat de Brodsky.

Lista de conținut Brodsky. "Bhavat-gita", "Mahabharata"

Lista lui Joseph Brodsky începe cu "Bhavat-gita" (cântecul lui Dumnezeu). Valoarea acestei lucrări constă în concentrarea ei asupra dezvoltării spiritualității umane. Îl ajută să rezolve întrebarea primară: "Cine sunt eu?", Contribuie la realizarea stării interioare necesare pentru atingerea valorilor spirituale. În același timp, Bhavat-gita acoperă viața de zi cu zi cu viața spirituală și este, de asemenea, strâns legată de realitate.

A doua lucrare care menționează lista de citiri a lui Brodsky este Mahabharata. Ea descrie un epic care reflectă problemele esenței sociale a individului, relația dintre libertate și destin (destinul). Mahabharata, pe de o parte, salută neegoismul și, pe de altă parte, condamnă renunțarea totală la beneficiile personale.

Vechiul Testament

Joseph Alexandrovici, în poziția a treia printre cărțile principale care deschid faimoasa listă a lui Brodsky, menționează Sfânta Scriptură a creștinilor și a evreilor - Vechiul Testament. După cum știți, a fost scris inițial în ebraică. Partea centrală filosofică și filosofică a acesteia este Legământul Sinaitic - obligațiile impuse de Dumnezeu asupra poporului Israel, care au stat la baza Torei (legea pentru împlinire).

Există pe lista celebrului poet și primul bestseller care ne-a coborât - o carte despre eroul lumii antice, aventurierul, norocosul și carismaticul Tsar Gilmagesh.

Literatură antică

Lista lui Brodsky este o listă voluminoasă de literatură care poate fi clasificată. Poetul nu a fost prima persoană care a făcut o astfel de listă. Lista binecunoscută a lui Lev Nikolaevich Tolstoy este mai echilibrată în cronologie, în direcția impactului asupra cititorilor. Lista lui Joseph Aleksandrovici are scopul de a menține o "conversație de bază" cu ei.

Doar dincolo de lucrările spirituale, în conformitate cu logica Brodsky, trebuie să înconjoare un bloc de literatura veche: Sofocle, Homer, Herodot, Horace, Marcus Aurelius, Aristofanhellip- Această listă este incompletă, are aproximativ 20 de nume. Brodsky însuși într-un interviu descris angajamentul său în literatura lumii antice dezvoltarea de „un sentiment de timp.“ Așa că a apelat la înțelegerea naturii timpului și a influenței sale asupra oamenilor.

De ce a acordat atât de multă atenție literaturii antice grecești și romane Iosif Aleksandrovici? Nu este un secret că în cercurile literare el a fost numit roman. Poetul a folosit o mască literară conceptualizantă și eliberatoare. Argumentând despre URSS, el a numit-o în mod alegoric "Roma".

înțelegerea profundă a esenței imperiului (cultul cult al lui Cezar, putere despotică) a fost ciudat pentru el, se identifică cu dizgrație și exilat poetul Ovidiu.

Poetul a prezentat o notă atât de mare a puterii sovietice (romane), cât și a inteligenței, a demisionat din cauza lipsei de libertate.

Lista lui Brodsky conține, după cel vechi, câteva blocuri consecutive de cărți. Următoarea este literatura renascentistă. Cărțile sunt prezentate Francois Rabelais și Dante Alighieri, un cavaler al dragostei platonice.

Western poezie și rusă

Următorul bloc din listă este literatura vest-europeană a timpurilor formării sociale burgheze și a rușilor poezia epocii de argint. Autorii sunt selectați cu gust, în funcție de talentul și semnificația lor de patrimoniu literar:

• Rusă: Anna Akhmatova, Marina Țvetaeva, Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Nikolai Zabolotski, Vladislav Khodasevici;
• Britanic și american: Thomas Hardy, Thomas Eliot, Robert Frost, Marianne Moore, Wisten Auden, Elizabeth Bishop;
• Germană: Rainer Rilke, Ingeborg Bachmann, Georg Tracl, Gottfried Benn;
• Spaniol: Frederico Garcia Lorca, Antonio Machado, Rafael Alberti, Juan Ramon Himenos;
• Poloneză: Zbigniew Herbert, Czeslaw Milosz, personalul Leopold, Wisława Shimborsk;
• Franceză: Jules Syuperviel, Blaise Cendrars, Guillaume Apollinaire, Max Jacob, Henri Michaud;
• Greacă: Yorgos Seferis, Constantin Cavafy, Yannis Ritsos;
• Suedeză: Harry Martinson, Gunnar Ekeleph.

concluzie

Până în prezent, lista lui Brodsky rezonează. Recenzile adevăraților iubitori de cărți sunt unanime, deoarece această listă este cu siguranță demnă de atenție, plecând de la geniul lui Brodsky însuși.

Se ridică și controverse. Unii cititori contestă oportunitatea citirii unei game uriașe de literatură antică. Alții răspund că valoarea literaturii antice constă în elaborarea relațiilor umane (acum nu scriu astfel).

Multe dintre comentariile cititorilor sunt de natură formală. Cineva își amintește că structura Bhavat-gita face parte din Mahabharata. Cineva se îndoiește de autenticitatea listei, motivând poziția lor prin prezența în ea a operelor lui Nikolai Klyuev, un om orientat antisemit și orientat parțial.

Rezumând ceea ce sa spus, merită remarcat principalele lucruri: cărțile din lista lui Brodsky au servit ca pași pentru lucrarea lui Joseph Aleksandrovici însuși. Este modul lui de a înțelege frumusețea poeziei pe care Brodsky o oferă cititorilor săi.

Pentru cine are valoare practică? Nu toți oamenii au o educație filologică și literară specială. Dar în unele dintre ele există un talent poetic sau prozaic. Cum să-l trezesc? Răspunsul este evident: ar trebui să citiți o mulțime de cărți bune. Și din acest punct de vedere lista lui Brodsky este completă - o opțiune bună pentru a începe.