Nume biblice pentru bărbați și femei, semnificațiile și traducerile acestora

Interesul pentru istoria apariției numelor a fost întotdeauna înalt printre oameni. Nu dispare astăzi. Proprietarul unei anumite denumiri vrea de obicei să știe de unde provine, ceea ce înseamnă impactul pe care îl poate avea asupra soartei unei persoane. Dar numele biblic alcătuiesc un grup special din întreaga listă a formelor proprii de astăzi. Fiecare dintre ele are nu numai o istorie unică a aspectului său, ci și un anumit sens.

Ce nume sunt numite biblice?

Eroi ai narațiunilor vechiului și al Din Noul Testament au nume care au origini diferite. Indiferent de aceasta, ele sunt de obicei clasificate ca nume biblice. Mai târziu, mulți dintre ei au început să fie folosiți de diferite popoare ale pământului. Numele populare din Noul Testament au fost primite după răspândirea răspândită a creștinismului. Mai târziu au fost fixați în nume bisericești și au intrat ferm în viața multor popoare. Acestea sunt, de asemenea, folosite astăzi.

Toate numele biblice au o origine diferită. Printre acestea se numără ebraică, greacă, egipteană, caldeană, aramaică, canaană. În total, în narațiunile Sfintele Scripturi, cercetătorii au aproximativ 2800 de nume personale. Unii dintre ei sunt la fel de venerați atât de Biserica Ortodoxă, cât și de Biserica Catolică.

Numele ebraic

Majoritatea denumirilor folosite în Biblie sunt de origine ebraică. Ele, la rândul lor, pot fi împărțite în două mari grupuri:

• nume-fraze sau fraze;
• având forma gramaticală a unui singur cuvânt.

aceste denumiri pot fi atribuite în primul grup de Ieroboam, ceea ce înseamnă „poporul înmulțit“ Abigail - tradus înseamnă „tatăl meu. - bucuria“ Către aceeași categorie de nume sunt acelea în care este menționat numele lui Dumnezeu. Ca un exemplu, următoarele: Daniel - „Dumnezeu - Judecătorul meu,“ Eleazar - „Dumnezeu a ajutat“ Iedida - „rasfatatul Domnului,“ Ilie - „Doamne - Doamne,“ Joel - „Domnul - Domnul Dumnezeu,“ Iotam - "Domnul este desăvârșit", Ionatan este "dat DOMNULUI".

Exemple de nume biblice au forma gramaticală a unui cuvânt: Laban - „alb“, Iona - „porumbel“, Etam - „permanența“, „neschimbat,“ Noe - „odihnă“, „pace“, Anne - „mila“, „har ", Tamar ;" smochin ".

Numele împrumutului biblic

După cum am menționat mai devreme, nu toate numele din Biblie sunt de origine ebraică. Împrumutul cuvintelor a venit din limbile popoarelor învecinate. Această tendință este văzută în mod deosebit în prezentarea Vechiului Testament. Exemple sunt următoarele nume: Potifar - "deținut de Ra", împrumutat din Egiptul Antic. Esther - "steaua", a venit din Persia. Mardoheu provine din numele divinității babiloniene. Ca regulă, numele împrumutate erau numite personajele Bibliei, care nu aparțineau poporului evreu.

În Noul Testament, un alt grup mare de onms, care sunt de origine greacă și romană, iese în evidență. Un exemplu este următoarea: Aristarh - "cel mai bun conducător", Flegont - "flăcări", "ardere", Fortunat - "noroc", "fericit", Pud - "timid", "umil", "decent".

Limba greacă a fost larg răspândită pe un teritoriu mare, inclusiv în Orientul Mijlociu. Acesta a fost motivul pentru care numele grecesc au fost folosite pentru a cenzura copiii și naționalitatea evreiască.

Denumirile romane folosite în Biblie nu indică, de asemenea, originea etnică a proprietarului: erau purtate de toți cei care aveau cetățenia romană. Deci, evreul Saul ("cerșind", "cerșetorul") este, de asemenea, cunoscut ca Paul. Într-adevăr, apostolul Pavel a fost un cetatean roman, si ereditara care podtvezhdaet dialogul cu căpitanii din Ierusalim: „Atunci căpitanul a venit la el și a zis:“ Spune-mi, ești cetățean roman " El a spus: "Da". Căpitanul a răspuns: "Am cumpărat această cetățenie pentru mulți bani". Pavel a spus: "Și m-am născut în ea."

Cei doi primii ucenici ai lui Hristos aveau și nume de origini diferite. Unul dintre ei a fost numit Simon - acesta este un nume evreiesc, iar celălalt era numit Andrew - numele provine din limba greacă.

O scurtă listă de nume. Importanța lor principală

Cercetătorii contemporani încearcă în mod constant să combine numele de personaje biblice într-o singură listă. Este interesant faptul că publicarea unor astfel de liste are o varietate de variații. Acest lucru este valabil atât pentru sondarea numelui, cât și pentru dezvăluirea semnificației acestuia.

Mai jos este o listă și o traducere a numelor biblice găsite în Scripturi cel mai adesea:

• Adam este primul om născut în lumină după voia lui Dumnezeu. Cuvântul este tradus în limba modernă în sensul "pământului".
• Eva este prima femeie pe pământ, soția lui Adam. Numele este "live".
• Cain este primul copil născut la om. Adam și Eva erau părinții săi. În traducere, cuvântul înseamnă "marcă", "fierar" sau "forj".
• Abel este al doilea fiu al lui Adam și Eva. Cuvântul este tradus ca "vanitate", "abur", "whiff".
• Numele lui Avraam, în unele limbi, sună ca Avraam. În traducere se înțelege "tatăl unui număr mare de oameni", "tatăl națiunilor".
• Numele Iosif este unul dintre cele mai frecvente din istoria biblică. În unele publicații sună ca Yosef. Cuvântul înseamnă "frumos". Uneori traduse ca "Dumnezeu se înmulțește".

Denumirea larg răspândită Maria astăzi aparține, de asemenea, categoriei numite "nume biblice". Traducerea lui sună ca "râvnit", "iubită".

Semnificația multor nume folosite în Biblie poate fi înțeleasă numai din conținutul specific al unei anumite povestiri.

Numele eroilor biblici în limbajul popoarelor islamice moderne

Numele biblic de sex feminin, ca bărbații, s-au răspândit în multe regiuni. Țările în care religia islamică este astăzi nu este o excepție.

Oamenii de știință au demonstrat că unele nume din limbile popoarelor islamice au un analog din Biblie. Coincidența nu poate fi numită accidentală. Un astfel de fapt poate indica unitatea popoarelor din trecutul îndepărtat. Exemple de astfel de denumiri includ: Ibrahim - Abraham, Isa - Isus, Ilyas - Elias, Musa - Moise, Miriam - Maria, Yusuf - Joseph, Yacoub - Jacob.

Evaluarea numelor de bărbați

Organizațiile sociale publică în mod regulat liste cu cele mai populare nume de bărbați, numite băieți nou-născuți din diferite țări. După cum arată statisticile, primele zece linii din această listă sunt ocupate de nume biblice. Formele masculine de astfel de onms în limbile moderne pot avea un sunet diferit, dar rădăcinile lor se întorc în perioada acelor evenimente descrise în Vechiul și Noul Testament.

Se știe că numele lui Jacob a condus lista celor mai populare nume biblice pentru băieți de mai mulți ani. De asemenea, sunt populare, cum ar fi Ethan, Daniel, Noah, Ilie, Ioan.

Nume feminine biblice: evaluare

O situație similară în rating este observată la alegerea numelor personale ale femeilor. Numele biblic pentru fete sunt populare în SUA, Europa și CSI.

Pentru o lungă perioadă de timp, poziția de lider pe listă a fost luată de numele Isabella ca o variantă a numelui Elizabeth. În ultimii ani, a fost mutat pe locul doi după numele personal Sophia. Diferite variante ale numelui Eve sunt, de asemenea, populare, una dintre ele fiind Ava. Maria a rămas fără concurență de mai mulți ani pe diferite continente ale pământului.

Recent, se observă următoarea tendință. Părinții aleg nume uitate pentru plângerile copiilor, aparținând personajelor din Vechiul Testament. Abigail sau Abigail este unul dintre aceștia. Dar astăzi popularitatea sa a crescut dramatic. Și astăzi se află în topul clasamentului, în care majoritatea ocupă nume biblice pentru fete.

Dar trebuie de asemenea remarcat faptul că în Biblie cele mai multe nume feminine aparțin servitorilor sau celor ale căror soarta nu era atât de susținută. Prin urmare, părinții care sunt încrezători că numele pot influența evenimentele din întreaga viață a unei persoane ar trebui să știe care sunt personajele cărora le aparțin numele biblic. Iar valorile lor trebuie studiate.

Numele de îngeri și arhangheli

În povestirile biblice se menționează în mod repetat evenimente legate de acțiunile îngerilor și arhanghelilor. Potrivit legendei, acestea sunt spirite sfinte și necumpărate, a căror misiune este slujirea cu credincioșie a Domnului.

Congregația angelică este atât de numeroasă încât este imposibil să enumerăm numele fiecăruia în Sfânta Scriptură. Cu toate acestea, din aceeași sursă, se știe că există șapte spirite care, spre deosebire de alți îngeri, sunt admiși la tronul lui Dumnezeu. Sunt cunoscute și numele lor - Gabriel, Michael, Raphael, Selafil, Uriel, Varahiel, Jehudiel, Jeremiel. Aparent, unele biblice nume pentru baieti, prezentate în listă, sunt folosite pentru a cenzura copiii astăzi.

Cine a deținut numele lui Mikhail în Biblie

Este destul de popular astăzi numele personal al lui Michael în diferite variante. După cum am menționat deja, numele are o origine biblică. Michael (ca opțiune - Michael) traduce "cine este Dumnezeu".

Michael este cel care ocupă poziția de lider printre îngerii superiori. Pe icoane, el apare cel mai adesea sub masca unui războinic echipat în armura de luptă completă. Aceasta este o reamintire a faptului că în cer, odată foarte mult timp, s-au produs evenimente când în confruntare au fost două armate de îngeri.

Michael, cu armata sa, a fost forțat să intre în confruntare cu armata îngerilor căzuți. Imaginea arhanghelului Mihail, ca și numele său, este un simbol al onoarei, dreptății, curajului.

Numele și sfânta botez

Afirmația că, atunci când un copil este botezat, i se dă numele unuia dintre îngerii, este eronat. Acest lucru se datorează faptului că oamenii au o astfel de noțiune ziua îngerului. De fapt, în timpul acestui sacrament, poate fi o persoană numele de îngeri, ci și slujitorii bisericii, numele biblic - bărbat sau femeie. De exemplu, numele Ivan poate fi dat unui băiat care a fost botezat pe Sf. Ioan Teologul. Petru îi cheamă pe oamenii care au născut sau au acceptat sacramentul botezului în ziua apostolilor Petru și Pavel. Se crede că sfinții, în a căror cinste este numită persoana, precum și îngerii păzitori, îl protejează de adversitate și de tot felul de nenorociri.

Câte nume are Dumnezeu?

Numele biblic al lui Dumnezeu este menționat în Sfânta Scriptură de mai multe ori. Un fapt interesant este că este menționat aici în mai multe moduri diferite. În Vechiul Testament, numele numite de Dumnezeu au o natură divină. Iehova, Atotputernicul, Păzitorul, Dumnezeul Veșnicului, Supremul și alte epitete se întâmplă când ne adresăm lui Dumnezeu în Biblie.

Este de asemenea recunoscut faptul că numele lui Dumnezeu există, dar nu este permis să-l folosească cu voce tare în viața de zi cu zi. Prin urmare, în rugăciuni, este înlocuit cu alte cuvinte. Ele diferă de la oameni la oameni.