Zolovka - cine este acesta?

Soul - aceasta este sora mea soțul tău. Cu mult timp în urmă, strămoșii noștri trăiau familii imense. Unii dintre ei au numărat mai mult de cincizeci de persoane cu diferite gradul de rudenie. Și acum, dacă veniți într-un sat îndepărtat, puteți fi surprins să aflați că mulți dintre locuitorii săi au aceleași nume de familie. Toți aceștia, de regulă, sunt legați de un grad sau altul de rudenie.

Dacă stai jos pe o bancă de lângă una dintre doamnele vechi pot fi auzit de la un companion în vârstă de multe fapte interesante din viața satului. Ea bucuros să vă spun despre compatrioții lor: proprietarul fermei - în drept, vânzătoare într-un magazin - în drept, și două femei în casa opusă - soacra și cumnata, ahellip- Gândiți-vă pentru un moment, s-ar putea fi bunica întrerupe aproape în mijlocul frazei. "Așteptați", veți spune bunicuță. - Dar cine ești acela pe care l-ai chemat cu soacra ta? Și ea, cerându-vă pentru faptul că s-au despărțit de rădăcinile lor, va răspunde cu siguranță că cumnata este sora soțului. Dacă întrebați pe bătrâna de unde a venit acest cuvânt, atunci ea poate spune: "Din cuvântul rău" și își va începe explicațiile lungi.

Gândiți-vă la ea: fata se căsătorească - și casa tatălui său, unde a fost favoritul grija ei si a avut grija de mama mea și alte rude, tanara mireasa cade imediat în „mănăstire ciudat.“ Într-o nouă familie, nu numai că devine soția fiului, dar, de asemenea, un lucrător, căruia i se încredințează imediat multe noi îndatoriri - trebuie să vă ridicați la lumină, să vă ajutați în gospodărie și în niciun caz să nu contraziceți membrii noii familii. Se pare că cumnata este rău, pentru că își schimbă o parte din afacerile sale pe umerii nopții. Uneori, mireasa trebuie să asculte o mulțime de remarci dureroase.

În plus, însoțitorul tău va aduce cu siguranță multe exemple din viața surorilor sale sub jugul de steluțe. Și amintiți-vă cum chiar soțul ei, sora străbunicii tras de impletituri sau ea a dat vina pentru podea prost spălate sau supa sărate. De aceea, de regulă, cumnata și nora, să o spună blând, se displace reciproc. Există multe proverbe și zicători despre relația dintre ele, „sora-in-un truc foarte viclean de a“, „socru - Kolotovka“, „sora-in-zlovka“. Coincidența cuvântului "cumnată" și "rău" nu este accidentală. Nădejdurile trebuiau să-i slujească pe surorile soților lor, să le facă plăcere, să le cagelească, practic în sensul literal. Sâmbătă în Sărbătoarea săptămânii se numește "adunarea zolovkin". Conform tradiției, cumnata îi invită surorile soțului ei, o tratează cu clătite și dă daruri.

În cele din urmă, a fost momentul potrivit să întrerupem însoțitorul nostru vârstnic și să aflăm despre relația cu această persoană. Destul de ciudat, bunica răspunde că cumnata ei este aur. Cu toate acestea, cel mai probabil, acest lucru se datorează faptului că împreună cu soțul ei, imediat după nuntă, au început să trăiască separat, independent.

Mulți dintre noi nu își amintesc rădăcinile, ierarhia familiei dispare, definițiile denumirilor rudelor devin anacronisme. Cei mai apropiați se întâlnesc încă la aceeași masă în sărbători, încă încearcă să se ajute reciproc. Mai puține rude în continuare sunt uneori necunoscute. Cât de importantă nu este să-ți pierzi familia, rudele și să recunoști relația! Din păcate, există mai puține familii mari, iar un cuvânt cum este cumnata nu este practic folosit, lăsând în domeniul legendelor.