Ce este o mama? Este vorba de un cuvânt cultural sau de o insultă?

Cât de bun este să numiți femeia o "mămăligă"? Cum a apărut acest cuvânt în limba rusă și ce înseamnă aceasta? Cine sunt acești "mamzeli" și merită să folosiți acest cuvânt în viața de zi cu zi?

Valoarea inițială

După înfrângerea trupelor lui Napoleon, un val de emigranți francezi s-au repezit în Rusia. Ei au fost oameni de diferite clase, au mers cu scopul de a câștiga bani, angajarea de muncă pentru oameni nobili. În rândul celor care voiau să se îmbogățească, erau multe femei. Au fost angajați de guvernatori, bucătari, milaneri. În acele zile era obișnuit ca francezii să fie în serviciu. Cum de a trata astfel de oameni, încă nimeni nu a înțeles. Se pare că nu sunt servitori, dar nu sunt și domni. Femeile educate și decente au cerut să fie abordate de către "Mademoiselle".

Pentru cetățenii ruși obișnuiți, un astfel de cuvânt era o noutate, și nu oricine ar fi putut pronunța acest lucru, mai ales dacă se referea la țărani. Treptat, a fost redus la "Mamzeli". Acest lucru a facilitat foarte mult pronunția sa și a devenit în curând densă. Astfel, cuvântul a avut un statut destul de decent și a fost folosit peste tot. Cu toate acestea, după un timp, sensul său sa schimbat puțin.

O altă opțiune

Au trecut ani, iar francezii care vizitează au schimbat statutul de ajutoare domestice la gospodine. Era prea rușinos să-i numesc aceste femei prizhivalkami, iar apoi cuvântul "Mamzel" era ferm înrădăcinat în spatele unor astfel de femei tinere. Mai târziu, au început să vorbească despre fetele aparținând boemiei teatrale, care nu aveau o bună reputație. La sfârșitul secolului al XIX-lea, toată lumea știa ce mamelă era și ce servicii furnizase. Scriitorii din lucrările lor numesc ironic acest cuvânt actrițe și artiști de circ.

În timpul nostru, este obișnuit să se facă referire la fetele a căror imagine nu corespunde conținutului lor interior. Poate fi o fată, descărcată în haine și ornamente scumpe, dar nu știe să-și exprime părerea logică și coerentă.