"Romeo și Julieta" care l-au scris? Shakespeare, "Romeo și Julieta"

Probabil, în întreaga literatură mondială nu există o lucrare atât de faimoasă și de mare, care să nu-și piardă relevanța de-a lungul secolelor, cum ar fi piesa "Romeo și Julieta". Cine a scris această creație nemuritoare, astăzi este cunoscut tuturor oamenilor educați. Una dintre tragediile pe care le-a făcut William Shakespeare este Romeo și Julieta. Autorul său este cel mai faimos Poet englez

Istoria creației

"Romeo și Julieta" ... Cine a scris o lucrare strălucitoare? Se știe că, înainte de crearea piesei, au existat deja câteva legende și povestiri de către alți autori despre dragostea a doi reprezentanți ai clanelor în conflict. Bazele tragediei lui Shakespeare au fost trei romane. Cea mai devreme a fost scrisă în 1562 de Arthur Brook, un dramaturg faimos. A fost numită Istoria Tragică a lui Romeus și a Juliței. Această poezie este considerată sursa imediată a complotului pe care se bazează opera "Romeo și Julieta".

Cine a scris un alt prototip al piesei lui Shakespeare, cunoscut și din istoria literaturii. Au devenit romanul "Romeo și Julieta", creat de unul dintre celebrul scriitor italian al secolului al XVI-lea, Matteo Bandello. Chiar și mai târziu, scriitorul și istoricul italian Luigi Da Porto a scris un roman "Povestea a doi iubiți nobili", repetând aproape complet complotul piesei shakespeare.

După cum știți, William Shakespeare a schimbat ușor doar lucrările anterioare, de exemplu, în piesele timpurii, acțiunea a avut loc mai mult timp - aproximativ nouă luni. În Shakespeare, complotul este alocat cinci zile pentru tot ceea ce se întâmplă.

"Romeo și Julieta". rezumat

În joc, autorul descrie evenimentele care au loc în orașul italian Verona. Doi clan aflate în conflict, două familii - Montague și Capuleții, o lungă perioadă de timp în competiție unul cu celălalt. dușmănie lor, care dispare, apoi se reia din nou. Ultimul focar începe cu hassle de servitori, și apoi transferat la prezentul carnagiul. Romeo Montague, moștenitorul uneia dintre familiile care nu este implicat în vărsare de sânge, el este ocupat cu gânduri de a cuceri frumusețea nobilă Rosalina, a cărui inimă a vrut să cucerească. prietenii săi - Mercutio și Benvolio - încearcă să-l abată de la gândurile grele, dar Romeo continuă să întristăm.

În acest moment, în familia Capulet, este planificată o vacanță veselă. Acești oameni nu au rădăcini aristocratice, dar sunt foarte bogați și cu ajutorul bilelor organizate încearcă să demonstreze și mai mult bogăția și luxul lor. În timpul vacanței lor, este invitată o rudă a ducelui însuși - Contele Paris, care se află sub vraja frumuseții Julieta și întreabă capul familiei pentru mâna ei. Tatăl Julietei își dă acordul, în ciuda vârstei tinere a fiicei sale. Juliette are doar 13 ani.

În acest moment, prietenii lui Romeo i-au oferit să pună o mască și să intre în casa lui Capuletti la minge pentru a se distra. Romeo este de acord. Unul dintre rudele familiei Capuletti - Tybalt - învață în Romeo fiul lui Montague, cu care există o dispută. Dar în acest moment Romeo îl vede pe Julieta, se îndrăgostește de ea la prima vedere și uită de fosta sa doamnă de inima Rosalina. Julieta se îndrăgostește, de asemenea, cu Romeo, se ascund de toți și își dau reciproc un jurământ de devotament.

După-amiază, după ce mingea se duce, Julieta se duce pe balcon și începe să-și spună cu voce tare sentimentele pentru Romeo, aude cuvintele ei și îi admite în schimb. Iubitorii plănuiesc să se căsătorească. Dimineața, fratele Lorenzo, servitor al mănăstirii Sf. Francisc, îi ajută.

În același timp, Mercutio și Tybalt se întâlnesc întâmplător. Între ele clipește o ceartă și Tybalt omoară pe Mercutio. Romeo este forțat să răzbune moartea prietenului său, îl ucide pe Tybalt. După aceasta, tânărul dispare pentru a nu suporta mânia ducatului. El este forțat să fugă din oraș. Înainte de aceasta, Romeo își petrece noaptea cu Julieta, abordarea zorilor înseamnă separarea lor. Ascultând chirpul de dimineață al zgârieturilor, spun ei la revedere.

Familia Capulets va da Julieta pentru contele din Paris, iar părinții miresei se vor pregăti pentru nuntă. Fata din disperare caută soție de la fratele ei Lorenzo și îi oferă un plan viclean - de a bea o băutură care o va face să adoarmă într-un somn profund, asemănător cu moartea. Julieta va dormi, între timp, toată lumea va crede că este moartă și astfel va evita o nuntă fatală. Romeo trimite o scrisoare în care avertizează cu privire la acest plan. Din păcate, mesagerul nu are timp să-i avertizeze pe Romeo din cauza carantinei despre ciumă și vestea despre moartea lui Juliet vine mai devreme. Romeo se întoarce la Verona pentru a-și lua rămas bun de la iubitul său.

La vederea lui Julieta moartă, fără să știe că doarme, Romeo bea otrăvire, fără să-și imagineze viața fără ea. Julieta se trezește când Romeo e deja mort. Se simte vinovată de disperare în moartea iubitului ei, smulgând pumnalul, lovindu-se în inimă. Când familiile concurente din Montague și Capulets află despre tragedie, ei sunt de acord asupra păcii - moartea copiilor lor iubiți își înmoaie inimile, vrăjmășia încetează. Dragostea lui Romeo și a Julietei devine o ispășire pentru tot răul clanurilor provocate unul pe celălalt.

William Shakespeare. "Romeo și Julieta". Cine a scris capodopera

Există foarte puține informații despre viața celui mai talentat dramaturg englez W. Shakespeare. Nu a ținut un jurnal, nu și-a notat memoriile și practic nu a corespondut cu nimeni. Toate documentele care au semnătura sau cel puțin o înregistrare făcută de mână au o valoare istorică imensă.

William Shakespeare sa născut în micul oraș englez Stratford, situat pe malul râului Avon, în 1564.

Tatăl său, un comerciant bogat, a falimentat atunci când William era de cincisprezece ani. De la acea vârstă el trebuia să-și câștige viața. În 1585, William Shakespeare a plecat la Londra. Acolo a schimbat mai multe profesii. De exemplu, el păzea caii, în timp ce nobilii urmăreau spectacolele. Apoi a intrat în serviciu în teatru, unde a înlocuit uneori promotorul, a reluat câteva roluri și a urmărit actorii să ajungă pe scenă la timp. O astfel de lucrare i-ar fi ajutat să-și pună piesele uimitoare, de vreme ce cunoștea bine culisele.

Treptat, după care deservesc mai mulți ani, el a asigurat că el a fost dat un mic rol pe scena. Apoi, el însuși a început să scrie și stadializarea piese de teatru. Shakespeare este cunoscut pentru poemele și sonetele sale. În afară de „Romeo și Julieta“, încă mai are câteva opere nemuritoare - „Visul unei nopți de vară“, „Macbeth“, „Îmblânzirea scorpiei“, „Hamlet“, „Regele Lear“, „A douăsprezecea noapte“, „Mult zgomot pentru nimic“ și altele. Total cunoscute 37 din piesele lui Shakespeare, 154 sonete și poezii 4.

Multe dintre textele sale, William nu au inventat, ci doar au procesat evenimente reale - datorită acestui talent, lucrările sale sunt cunoscute pentru adevărul și vitalitatea lor. Lucrările lui Shakespeare transmit respirația acelui timp - ideile umaniste ale Renașterii. Lucrările sale sunt gândite, personajele sale sunt inspirate și puternice din punct de vedere spiritual, se luptă cu pasiunile și viciile umane.

Una dintre ideile de bază ale genului Shakespeare: oamenii trebuie să fie evaluați nu prin statut și titlu, nu prin nivelul de bogăție sau poziție, ci prin gânduri, acțiuni și calități umane. Contribuția lui Shakespeare la cultura mondială nu poate fi subliniată, lucrările sale sunt încă relevante, câștigă inima a milioane de fani din întreaga lume.

William Shakespeare a murit la vârsta de 52 în 1616. El a fost îngropat în orașul său natal, Stratford. Pe mormântul lui încă veni mulți fani și turiști. Poate că viața în oraș, la toate ar fi oprit dacă nu este organizat, industria „lui Shakespeare“ - fiecare oraș va semna cu siguranță puncte pentru geniul lui William Shakespeare. o mulțime de turiști în fiecare an vin la Stratford pentru a venera mormântul marelui scriitor și dramaturg.

Producții de teatru

Piesa "Romeo și Julieta" a fost pusă de mii de ori în multe etape ale lumii. Poate că această piesă poate fi numită una dintre cele mai populare în repertoriul multor teatre din lume. În Rusia, piesa "Romeo și Julieta" a fost organizată la Teatrul Satirikon numit după A.Sh. A. Raikin, în teatru. Pușkin și mulți alții. Personajele principale sunt actorii cei mai talentați, mari regizori vor pune acest joc.

Shakespeare, "Romeo și Julieta" - acesta este cel mai perpetuu clasic, a cărui producție poate fi considerată o onoare pentru orice teatru. Muzicalele pe tema iubitorilor nefericiți sunt actualizate în mod constant, uneori cele mai neașteptate detalii sunt introduse în tragedie, producția fiind interpretată de cei mai talentați oameni în modul cel mai neașteptat. "West Side Story" - aceasta este una dintre adaptările jocului clasic al lui Shakespeare, a cărui premieră mondială a avut loc pentru prima dată în 1957. Piesa "Romeo și Julieta" (autor - Shakespeare) - patrimoniul culturii mondiale, atrage în mod constant mulți admiratori ai talentului marelui maestru.

Romeo și Julieta la cinema

Începând cu 1900, practic, de la apariția cinematografului, Shakespeare ( „Romeo și Julieta“, în special) a fost filmat un număr foarte mare de ori. Aproape în fiecare an, pentru a face filme despre tragedia iubitorilor din întreaga lume. În Franța și în Statele Unite, Marea Britanie și Spania, Mexic, Belgia, Italia, Argentina, Brazilia și Portugalia Romeo și Julieta joace cei mai buni actori ai cinematografiei mondiale. În URSS, „Romeo și Julieta“ de film de balet a fost împușcat în 1983, rolurile principale au fost jucate de Alexander Mihailov și Olga Sirin. Ultimul film al SUA și Italia co-producție a fost lansat în 2013. El a fost un succes în multe țări din întreaga lume și este recunoscut ca fiind unul dintre cele mai bune pentru anul.

muzică

Bazându-se pe jocul nemuritor al lui Shakespeare, au fost scrise multe lucrări academice. În 1830 a apărut opera "Romeo și Julieta" de V. Bellini, în 1839 - poemul simfonic G. Berlioz, în 1938, a fost lansat un balet pentru muzica lui Prokofiev.

În plus față de versiunile de operă și clasică, există multe compoziții de trupe rock și artiști pop. Cântecele despre Romeo și Julieta au fost interpretate de V. Kuzmin, A. Malinin, S. Penkin, D. Gurtskaya. Numele piesei este folosit în numele albumelor diferitelor grupuri.

Traducerea în literatură

Lucrarea "Romeo și Julieta" (traducerea în limba rusă și nu numai) a fost retipărită de multe sute de ori. Bazându-se pe piesa nemuritoare, romanele lui H. Keller și romanul lui Anne Fortier au fost publicate. Crearea "Romeo și Julieta" în limba rusă a apărut pentru prima dată în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Una dintre cele mai bune este traducerea lui I. Raskovshenko. Traducerile Grekov, Grigoriev, Mikhalovsky, Sokolovsky, Shchepkina-Kupernik, Radlova erau populare în rândul cititorilor. Lucrarea "Romeo și Julieta" (în limba engleză a fost originală) în traducerea lui B. Pasternak a fost întâmpinată cu o căldură deosebită. Această opțiune este departe de cele mai exacte, dar cea mai frumoasă și mai poetică. Este Pasternak care deține liniile "Dar povestea Romeo și Julieta va rămâne cel mai trist lucru din lume".

Fapte curioase

Până în prezent, turiștii din Verona sunt invitați să viziteze casele lui Romeo și Julieta și chiar și mormintele lor. De fapt, se știe că aceste atracții nu au nimic de-a face cu caracterele literare ale lui Shakespeare. Cu toate acestea, în curtea casei unde se presupunea că locuiește Julieta, statuia ei, turnată în bronz, stă în picioare. O legendă locală spune că oricine se va atinge de sânul ei va găsi fericire și dragoste.

Un alt fapt interesant, care poate fi numit că, în Italia, atunci când vorbesc despre Shakespeare și personajele sale, a menționat în primul nume al fetei, iar apoi tipul - Romeo și Julieta. Pentru limba rusă, este mai obișnuit să se folosească nume în titlu, dimpotrivă.

Balconul Julieta este un detaliu important al oricărei producții sau film despre iubitorii legendarului. Cu toate acestea, se știe că în versiunea originală din Shakespeare nu este un balcon - Romeo a ascultat discursul ei pur și simplu de pe fereastră. Cu toate acestea, balconul Julieta a devenit în cele din urmă una dintre detaliile semnificative ale tuturor spectacolelor despre iubiți. Ghidurile turistice Verona și acum arată numeroși turiști exact balcon pe care stătea Julieta.

Personalități istorice sau personaje literare?

Istoria Romeo și Julieta este frumoasă și foarte tragică. Mulți cercetători, istorici și critici literari sunt preocupați de întrebarea dacă eroii din jocul lui Shakespeare trăiesc de fapt. Se știe că există anumite persoane - de exemplu, Escala, menționată de Shakespeare, în realitate a fost ducele de Bartolomeo I della Scala. Aproximativ stabilit, ce an este descris în piesă - 1302nd.

Pentru Italia, la acea vreme, au existat conflicte cu adevărat diferite, când diferite clanuri au concurat pentru titlurile și nobilimea clanului. istoricul american Olin Moore a petrecut studiind legenda de iubitori de mai mulți ani, și datorită cercetărilor sale a aflat că era în anii în cauză, în Verona a existat într-adevăr două clanuri cu nume foarte asemănătoare - Dal Capello și Montikoli. De fapt, a existat o confruntare între ele, explicată de diferite părți, ale căror adepți erau acele familii. În istoria statelor orașului, care de fapt era o fată, nu reciprocated de rang înalt oficial și se căsătorească băieți săraci, în ciuda presiunii de la rude. Omul ofensat le-a razbunat și dragoste a murit în timpul torturii, și fără a admite nici o vină și nu despărțire, chiar și după moarte.

Este posibil ca povestea iubitorilor nefericiti, descrise de Shakespeare în tragedia lui, sa bazat pe o poveste adevărată, dar ușor modificată de autor și este decorat cu detalii artistice pentru accent.

Un simbol al iubirii veșnice

Tragedia a doi iubiți nefericiți, aparținând stiloului marelui W. Shakespeare, nu și-a pierdut relevanța pentru câteva secole. Povestea a avut loc acum mai bine de patru sute de ani, însă tema încă mai trăiește în numeroase producții teatrale, în sculptură și pictură, în muzică și cinematografie. Poate că toată omenirea cu cultura ei diversă ar fi fost în mod considerabil sărăcită dacă Shakespeare nu ar fi scris o creație strălucitoare.

Istoria Romeo și Julieta este povestea cea mai emoționantă și frumoasă cunoscută lumii. Tinerii sunt recunoscuți ca simbol al sentimentelor înalte, al devotamentului și loialității, al iubirii eterne și al puterii sale asupra morții și timpului. Această piesă are mulți admiratori - există un Muzeu al Iubirii, în care sunt expuse toate exponatele, care demonstrează adevărul istoriei Romeo și Julieta. Există cluburi de fani ai iubitorilor legendarului. Juliette chiar poate scrie o scrisoare - într-unul din cluburile ei există secretari speciali care primesc mesaje în diferite limbi, le citește și răspund în numele Julieta.

În Ziua iubitorilor, Pe 14 februarie, acest club alege povestea cea mai emoționantă și mai romantică, iar autorul scrisorii primește un cadou de la Julieta. fata de treisprezece ani, suferea de sentimente profunde, venerat de fani ca unul care poate binecuvânta iubitorii, să le dea încredere și să aducă fericire reală.

Legenda iubitorii de Verona este foarte popular în ziua de azi - există o agenție de turism și un hotel, numit în onoarea Julietei în prăjituri de cofetărie vinde cu același nume, ghiduri de conduită tururi ale conac, se presupune că aparțin familiilor Montague și Capuleților. „Romeo și Julieta“ Numele oferă șampanie, produse de patiserie, mobilier, culori și arome - totul, pe care vreau să ia în considerare un romantic și frumos. În general, se poate observa că industria este de asemenea fericit să sprijine și să beneficieze de marca Romeo si Julieta - istoria lor foarte bine vândute, iar producătorii nu pot folosi acest lucru nu.

Nu contează cu adevărat dacă personajele lui Shakespeare, de fapt, încă oamenii de acolo doresc să creadă într-un basm, nu să-și piardă speranța și să viseze despre același sentiment puternic și curat, ca Romeo și Julieta. În timp ce suntem în stare să iubim, istoria Romeo și Julieta va rămâne una dintre cele mai populare și mai romantice din lume.