Emitem adresa în limba engleză pentru parcelă

Din păcate, gen epistolar astăzi nu mai este populară. Acestea sunt părinții noștri a scris scrisori unul altuia și aștepta cu nerăbdare un răspuns. Dar tehnologiile de astăzi au depășit toate așteptările, iar Internetul există aproape în fiecare casă. Acum putem trimite un mesaj prin e-mail unei rude care o poate citi imediat. La urma urmei, livrarea va dura doar câteva secunde. Și nu este nevoie să semnați un plic. La urma urmei, este suficient doar să specificați adresa de e-mail și scrisoarea îi va găsi cu siguranță pe destinatar.

Scrisoare către America

Pentru ca scrisoarea să nu se piardă pe drum, ar trebui să scrieți adresa foarte atent. Dacă mesajul este trimis în America, atunci poate dura aproximativ o lună. Prin urmare, trebuie să scrieți adresa corectă în limba engleză. Aici există anumite nuanțe. Este demn de remarcat faptul că scrisorile nu au dispărut deloc. Unii oameni care nu au Internet folosesc serviciile serviciilor poștale. Da, și corespondență de afaceri încă există. Astăzi, oamenii trimit deseori colete prin poștă, în ciuda disponibilității diferitelor servicii de curierat. Prin urmare, este foarte important să puteți scrie corect adresa.

Scrie adresa în limba engleză

Serviciul poștal american de astăzi este foarte solicitant în ceea ce privește proiectarea corespondenței. Acest comportament este complet justificat. Sortarea mesajelor de astăzi este angajată în mașini, nu în oameni. Și nu pot explica că eroarea este accidentală. Prin urmare, dacă vrem să facem o surpriză plăcută prietenului nostru american, este necesar să adresăm adresa corectă în limba engleză pentru parcelă.

Cerințele privind serviciul poștal american

1. Pentru a scrie adresa, trebuie să utilizați un stilou care nu se șterge. Scrierea trebuie să fie clară și ușor de înțeles, fără greșeli de ortografie.

2. Trebuie să scrieți adresa în limba engleză pe o parte a pachetului sau a plicului.

3. Ar trebui acordată o atenție deosebită adresei expeditorului în colțul din stânga sus din partea din față.

4. În colțul din dreapta jos, trebuie să specificați adresa destinatarului.

5. Prin semnarea adresei în limba engleză pentru parcelă, merită făcută o notă în documentul care o însoțește, dacă conținutul său este lichid, fragil sau perisabil.

Vă scriem adresa

Surprinzător este faptul că designul corespondenței cauzează dificultăți nu numai pentru cei care abia încep să învețe limba engleză. Există anumite reguli care trebuie respectate dacă doriți ca mesajul să-i găsească destinatarul.

1. Este important să rețineți că adresa expeditorului și a receptorului este aceeași. Trebuie să începeți cu un nume. Dacă destinatarul este un bărbat, atunci scriem, de exemplu, dl Paul Smith. Dacă femeia este doamna Mary Steward.

(2) În cazul corespondenței comerciale, numele organizației: EN303, Inc O astfel de informație este omisă în cazul corespondenței personale.

3. În continuare, trebuie să specificați numele clădirii (dacă este cazul): Crystal Palace.

4. Acum trebuie să specificați adresa corectă în limba engleză. Pentru aceasta, este important să urmați o anumită ordine: casa, strada, apartament: 54, Apple Street, Apt: 2C.

5. Acum trebuie să scrieți orașul, statul și indexul. Iată un exemplu: New York, EN3C 2FV.

E-mail resurse de Internet

Serviciul poștal Royal al Angliei impune scrierea orașului cu majuscule. Redactând adresa în limba engleză pentru parcelă, merită scrisă aceasta: LONDRA. De asemenea, este necesar să se elaboreze indexul: EN201 L5N. Serviciul poștal englez are site-ul său oficial, unde toate aceste cerințe sunt postate. Există, de asemenea, un site web pentru poșta americană. O atenție deosebită trebuie acordată faptului că limba engleză este folosită pentru a scrie întreaga adresă. O excepție poate fi doar un oraș care este eliberat într-o altă limbă străină.

Structura adresei țării noastre

Acum înregistrăm adresa în limba engleză pentru parcelă în același mod. Diferența este numai în traducere. Transliterația este folosită pentru a scrie numele străzilor și orașelor. Noi scriem numele străzii Jubileu - Yubileinaya, nu Jubileu. Astăzi, există adesea dificultăți în scrierea cuvintelor "apartament", "casă", "stradă". Aici există mai multe opțiuni: Stradă (Str), Clădire, Apartament (Apt) - sau uliza (ul.), Dom, kv. (Kvartira).

Tipuri de adrese americane

1. O adresă de patru linii cu numele, clădirea, strada, orașul, țara și indexul.

2. Adresă în trei linii, unde este indicată numai numele clădirii (fără stradă).

3. Dacă o persoană locuiește într-o clădire cu mai multe etaje, indicați și numărul apartamentului său.

4. Dacă scrisoarea este trimisă Insulelor Virgine, aceasta trebuie indicată la adresa VI (fără SUA).

Există multe abrevieri care sunt folosite pentru a scrie corespondența. De asemenea, acestea trebuie utilizate corect. Cele mai des întâlnite pe care le-am menționat mai devreme: strada (Str), clădirea, apartamentul (Apt). Acestea sunt abrevierile comune folosite pentru corespondență.

Astfel, vedem că există multe nuanțe în designul adresei poștale. Și diferite țări își fac cererile. Am aflat deja, cum să scrieți o adresă în limba engleză limbă și putem fi absolut siguri că scrisoarea noastră va găsi cu siguranță destinatarul său.