Cât de corect să vorbim și să scriem: numerotarea sau numerotarea?

În limba rusă, există multe cuvinte care nu sunt scrise exact așa cum ar trebui să fie din punct de vedere al logicii formale. Să ne uităm la unul dintre aceste substantive verbale "ilogice". Deci, cât de corect să scrieți: "numerotare" sau "numerotare"? De ce și exact ce înseamnă acest cuvânt în general?

Care este numerotarea numerelor

Înainte de a vă ocupa de ortografia termenului în cauză, merită să învățați despre semnificația sa lexicală.

Acest cuvânt este numit combinația de metode pentru numirea numerelor utilizând simbolurile grafice și scrierea acestora.

De exemplu, într-un tren, fiecare mașină are un anumit număr. Acest lucru este făcut pentru a facilita lucrătorilor feroviari și pasagerilor să-l găsească printre zeci de alții.

Este necesar să se ia în considerare faptul că numerotarea nu se face întotdeauna numai cu ajutorul numerelor. În mod frecvent, în loc de ei (sau împreună cu ei), latină și Litere grecești sau chirilică. De exemplu, cuvântul "plan B" este bine cunoscut tuturor, ceea ce înseamnă a doua variantă a ceva. Cu toate acestea, în acest caz, în loc de cifra "două" utilizați litera "B".

Alte semnificații ale cuvântului "numerotare"

De asemenea, acest substantiv verbal folosit în matematică ca o metodă de formare a unui set de titlu numărabilă (este infinit, deoarece elementele sale pot fi numerotate cu numere naturale).

În plus, numerotarea se numește ordonarea oricăror obiecte folosind numere. Acest lucru vă ajută să găsiți rapid elementele necesare sau persoanele cărora le-a fost atribuit acest număr sau respectiv.

De exemplu, pentru ca o persoană să găsească cu ușurință clădirea de care are nevoie pe o stradă necunoscută, întreaga lume este numerotată în ordine în întreaga lume. În acest caz, se utilizează nu numai cifre, ci și litere, precum și o linie fracționată (dacă este vorba despre mai multe cazuri).

Un alt exemplu este situația software-ului. Atât programele pentru animalele sălbatice, cât și programele de calculator nu stau în picioare și se află în continuă evoluție. De regulă, pe baza unei versiuni de succes a anumitor programe, se creează versiuni mai noi și mai avansate. Pentru a nu confunda utilizatorii, ele sunt numerotate strict. Și pentru aceasta, sunt folosite numere întregi, fracții, precum și litere latine și grecești.

Etimologia cuvântului "numerotare"

Înțelegând sensul termenului studiat, merită să învățăm despre originea sa.

Ca majoritatea numelor asociate cu științele exacte, cuvântul "numerotare" a venit în limbi moderne din latină. Deci, inițial, vechii romani aveau un verb numero, ceea ce însemna "numărătoarea". Ulterior, de la el a fost format numeratio substantiv, care a fost numit procesul de numărare.

Pe baza acestui latinism, cuvântul "numerotare" a apărut în majoritatea limbilor europene și slavice. De exemplu, în limba engleză numerotarea termen sau numărătorii în Germană - die Nummerierung, Franceză - Le numérotage, în Poloneză - numeracja, în limba ucraineană - „numeratsіya“ în Belarus - „numaratsyya“. Este interesant faptul că în Limba bulgară acest cuvânt este scris prin "o" - "numerotare".

Cel mai probabil, în limba rusă acest termen a venit prin medierea poloneză, deoarece în alte limbi europene pare oarecum diferită.

"Numerotare" sau "numerotare": cât de corect și de ce

Deci, cum să scrieți corect cuvântul în cauză? La această întrebare astăzi există un răspuns neechivoc: "numerotarea" și nimic altceva.

Lingviștii explică această ortografie prin faptul că termenul nu este format din cuvântul "număr", ci este împrumutat din latină, iar scrierea sa este istorică.

Din motive de justiție, trebuie remarcat că până în anii treizeci ai secolului al XX-lea ambele căi de scriere au existat în limba rusă. Astfel, toată lumea ar putea alege liber: numerotarea sau numerotarea și, în orice caz, a avut dreptate. Dar, ulterior, opțiunea "numerotare" a fost eliminată, pentru a nu crea confuzie.

Una dintre cele mai recente publicații academice, în care au fost înregistrate ambele moduri de scriere, este "Dicționarul explicativ al limbii ruse" de Dmitri Nikolayevich Ushakov. În dicționarul explicativ al lui Ozhegov, numai "numerotarea" este deja menționată, la fel ca în Evremov și Marea enciclopedie sovietică.

Numerotarea, numerotarea și numerotarea

Luând în considerare întrebarea „Cum să scrie și să vorbească: numerație și numerația“ să acorde o atenție la aproape de substantivelor cuvântul „numerotare“ și „numerovka“.

Fiind aceeași rădăcină și sunt apropiate ca valoare, ele pot provoca, de asemenea, probleme, deoarece unele (prin analogie cu „numărătorii“) sunt în măsură să le scrie ca „nomerovanie“ și „nomerovka“. Cu toate acestea, acest lucru este, de asemenea, inacceptabil și este o greșeală.

Ce este "paginarea"

După ce a găsit răspunsul la întrebarea "Cum să scrieți și să spuneți corect: numerotare sau numerotare?", Este momentul să luăm în considerare conceptul de "paginare" apropiat de acest cuvânt.

Acesta este un termen de publicare specific. Acestea se numesc numerotarea foilor în materiale tipărite sau în designul web.

Numerele paginilor au, în acest caz, și un nume special - "Coloane". De obicei, acestea sunt situate în partea de jos, de sus sau de partea câmpului.

În majoritatea editorilor de text moderni, utilizatorul nu trebuie să vă faceți griji cu privire la modul de numere a paginilor și cu care să începeți contul. În astfel de programe, acesta este deja construit în capacitatea de a emite numere la discreția lor. De exemplu, în majoritatea versiunilor de Microsoft Word, această caracteristică este de obicei găsită în fila "Inserare".

Cu toate că, în conformitate cu regulile limbii ruse, cuvântul „numerotare“ este întotdeauna scris cu un „y“, unele din greșeală (sau obișnuință), acestea continuă să folosească versiunea de „numeratie“. Mai mult, o astfel de scriere apare uneori chiar și în documente oficiale. Prin urmare, pentru a nu fi prins, întotdeauna merită să ne amintim că a doua literă a substantivului „numerotare“, „numerotare“ și „numerovka“ va absolut întotdeauna „în“.