Фразеологизм `Cârlig de porc `: semnificație, sinonime și interpretare

Fraza de "oscilație a unui mistreț" a început recent să aprindă pe paginile de internet, deși unele surse afirmă că expresia este veche. Să o analizăm. Luați în considerare semnificația, sinonimele și exemplele.

origine

Nu este greu de stabilit că expresia provine dintr-un dicționar de vânători. Ai văzut vreodată un mistreț? Dacă da, veți fi de acord că el rulează foarte repede. Cea mai extinsă rezervă și resursă pentru arta populară sunt observațiile obișnuite. Asta este de la ei că frazeologia "sa aruncat cu un mistret" a apărut.

Vânătorii au privit cu atenție în realitate. Deși aici, desigur, nu trebuie să fii un geniu care să observe acest fenomen.

sens

Înseamnă expresia "mișcați cu un mistreț": "Faceți ceva foarte repede". Când trebuie să fii inteligent, amintiți-vă această frază. Desigur, este distribuit în principal în rândul tinerilor, pentru că este dificil să ne imaginăm cum vorbesc deja persoane mature despre posibilitățile de mare viteză ale mistrețului. Chiar dacă mama mea îi ordonă fiului meu să se întoarcă acasă în acest fel, cererea poate fi luată cu ușurință, pentru un ton prea frivol. În gura acelorași adolescenți, astfel de expresii sunt organice.

Sinonime

Pentru a fi ghidat în valorile cuvintelor și expresiilor specifice, analogii vor fi utile.

Imaginați-vă că o persoană nu înțelege la fel, ce înseamnă să "grăbiți cu un mistret"? El va veni în ajutorul cuvintelor-înlocuitori. Deci, aici sunt:

• rapid;
• inteligent;
• vioi;
• plin de viață;
• bullet;
• într-un moment;
• acoperi;
• jogging;
• cu promptitudine.

Imaginați-vă că o persoană se gândește la astfel de fraze ca obiect al cercetării. Desigur, are nevoie de un dicționar de sinonime, pentru a-și exprima gândurile din punct de vedere cultural, fără expresii de slang. Expresia însăși, bineînțeles, este mai bine să nu se folosească la recepție, într-o societate decentă, dar dacă o persoană se află printre prieteni, atunci de ce nu. Cu alte cuvinte, este necesar să se simtă subtilă caracterul adecvat al acestei expresii, glumă. Chiar și prietenii pot arăta uimirea dacă umorul este în afara locului.

Umorul ca parte integrantă a expresiei

De fiecare dată când auzim o comparație cu animalul, atunci cred că: „De ce este acest reprezentant al faunei, și nu altul?“ De fapt, nu numai că avem cele mai rapide animale din lume. Ar fi posibil să "grăbiți ghepardul" sau să puneți cerbul în loc. Dar nu, din anumite motive, porcul sălbatic a fost norocos.

Probabil, aici totul este că pisicile, antelopele în alergare nu arată atât de amuzant, dimpotrivă, ele sunt foarte grațioase. Un bărbat grăbit - spectacolul este mai amuzant de hilar decât grațios, deci mistrețul este aici în locul lui. Și, de asemenea, acest animal nu vede complet obstacole și se urcă în față. În unele cazuri, este necesar să exercite doar o urgență, după cum se știe, este abundent într-un mistreț sălbatic.

Ar fi posibil să "dați" în același mod, dar peștii, în general, nu sunt foarte acceptați de limbă. În plus față de expresia "de a lupta ca un pește pe gheață", nu vine în minte nici o singură frazeologie. Desigur, ele sunt, dar acum acest lucru nu este cel mai important. Întrebarea principală, chiar și în situația greșită, este expresia "graba cu un mistreț" și de ce o asemenea alegere de caracter. Continuăm argumentul.

Tunderea frazeilor și colorarea rusă

Uneori revoluția de vorbire, considerată de noi, pierde verbul și doar un animal sălbatic rămâne în el, dar sensul nu suferă prea mult. Puteți merge la magazin pentru o pâine sau pentru orice alt loc.

Cea mai curioasă, de ce o expresie încă apărută în limbaj. Probabil, este folosit de oameni care nu au văzut niciodată un mistreț care să iasă din el însuși și să alerge spre o persoană - o vedere minunată (chiar și în înregistrare). Și poate au văzut, dar într-un fel nu acordă o mare importanță acestui lucru.

În același timp, vânătorii activi spun că mistrețul este ciudat, dar nu rapid. În secțiunea anterioară, am arătat că există mai mulți candidați potriviți pentru rolul de "alergător", dar nu au fost nici măcar considerați candidați. Probabil, nu în ultimul rând pentru că ghepardii și cerbul sunt animale care nu sunt din realitățile noastre, ci un mistreț este al nostru, al nostru, în casa noastră, deși sălbatic. Se poate spune că dacă mistrețul este înlocuit ca personajul principal al expresiei, atunci va fi disonant, dar aceasta este o chestiune de obișnuință. Principalul lucru, dacă elimini porcul sălbatic, va lăsa un ton plin de umor.

Am considerat frazeologia "a leagă un mistreț", originea, semnificația și sinonimele. Dar vrem să vă reamintim că „graba este necesară numai atunci când vânătoarea de purici“, iar în alte cazuri, este mai bine să acționeze în mod deliberat și cu atenție, în caz contrar s-ar putea rula în obstacole neașteptate.