Modificarea textului în format PDF: câteva metode simple

Astăzi, formatul PDF, dezvoltat la timp de către Adobe Systems, este aproape universal, deoarece aproape toate instrucțiunile, documentația tehnică și alte informații sunt stocate în această formă electronică. Dar, uneori, utilizatorii au întrebări despre cum să schimbe textul în format PDF. Puteți face acest lucru în mai multe moduri, care se aplică în funcție de acțiunile pe care doriți să le efectuați.

Modificarea textului în format PDF: direcții de acțiune

În primul rând, câteva cuvinte despre posibile situații, deoarece din aceasta rezultă că alegerea în favoarea uneia sau a celeilalte metode propuse va depinde. Documentul PDF poate combina atât informații textuale cât și grafice, însă formatul se referă mai mult la grafică decât la formatul textului.

Cu toate acestea, întrebarea cu privire la modificarea textului în format PDF poate avea mai multe soluții:

• editare de texte părți direct în document;
• recunoașterea obiectelor grafice cu text;
• deschiderea unui document într-o varietate de aplicații de birou;
• traducerea într-un alt format lizibil.

Acum, despre fiecare tehnică, ceva mai detaliat. După examinarea fiecăruia, orice utilizator va putea să determine care este cea mai potrivită și mai simplă metodă pentru el.

Cum modific textul într-un fișier PDF?

Să începem cu cele mai simple. Anterior, atunci când popularitatea formatului nou creat a fost doar câștigă impuls, documentele PDF ar putea fi vizualizate numai. Despre orice editare și vorbire nu a fost. Cu toate acestea, în timp, situația sa schimbat, a început să apară ca un program special care vă permite să schimbați textul modul în care acest lucru se face în orice editor de text. Până în prezent, cele mai populare aplicații pot fi numite Foxit Reader, PDFXEdit, PDF-Xchange Editor, și multe altele, nu de numărare propria lor dezvoltare ca Adobe, care pot fi utilizate pentru a efectua astfel de acțiuni.

Practic, în orice astfel de aplicație, problema (cum se schimbă textul într-un document PDF) este rezolvată destul de simplu. În cele mai multe cazuri, trebuie să apăsați butonul de editare a conținutului și să selectați intervalul de text dorit, după care va începe recunoașterea textului. La sfârșitul procesului, puteți efectua aceleași acțiuni care sunt furnizate în editorii de text obișnuit.

Recunoașterea textului pentru traducerea într-un alt format

Dar se întâmplă de asemenea ca textul din document să poată fi inserat sub forma unui obiect grafic (de exemplu, o foaie scanată). Ce să facem în această situație, pentru că un astfel de fragment este exact cum textul utilitarului pentru editare nu recunoaște?

Cum să traducem PDF în text? Puteți face acest lucru cu programe speciale precum ABBYY Fine Reader, în care trebuie să specificați o scanare și să specificați formatul textului de ieșire dorit. De altfel, același pachet software este util chiar dacă trebuie să faceți recunoașterea textului în format PDF, iar fișierul PDF original este protejat de editare.

Conversia PDF-urilor în alte formate și deschiderea directă în programele de birou

Dacă nu există programe de editare la îndemână, convertiți formatul original folosind convertoare speciale, care sunt acum dezvoltate pe scară largă și sunt disponibile pe Internet.

Apoi schimbați formatul pentru fiecare gust. Puteți să convertiți un document într-o imagine grafică obișnuită (de exemplu, JPG), să traduceți text PDF în Word sau Excel etc.

Dar, dacă aplicațiile anterioare care sunt incluse în suitele de birou Microsoft, nu au putut funcționa cu astfel de documente, acum nu există probleme cu acest lucru. De exemplu, în Word trebuie să deschideți un fișier PDF.

Specificați formatul dorit în tipul de document deschis și apoi calea către document. Un alt lucru este că documentul poate fi deschis în modul setului de imagini grafice, iar textul nu va fi disponibil pentru editare. Acest lucru are loc, de asemenea. Cu toate acestea, în cele mai recente versiuni de Word, înainte de deschidere, documentul original este convertit într-un format lizibil, după care trebuie să faceți clic pe butonul de permisiune de editare din dreapta sus. Apoi, codul sursă poate fi modificat la discreția sa.

Utilizând browserele

Cel mai lung si fiddly mod este de a deschide PDF-fișier în orice browser web, și apoi salvați pagina în format HTML (sau de a folosi codul de vizualizare sursă), și apoi deschideți același editor Word sau în obișnuitul „Notepad“ și pentru a produce editare. Cu toate acestea, în acest caz, este necesar să vă petreceți mult timp, deoarece va fi necesar să ștergeți comenzile corespunzătoare din limba de programare. Așa cum este clar, metoda nu este cel mai bun, dar dacă nu există absolut nici alte instrumente la îndemână, puteți folosi (deși extrem de îndoielnic faptul că utilizatorul nu are aceeași „biroul“).

Rezultatele rezumate

Asta e tot ce poate fi oferit în rezolvarea problemei de mai sus (cum se schimbă textul în format PDF). Care este cel mai preferat? Utilizarea editorilor specializați nu este de departe cea mai bună soluție, ca să nu mai vorbim de încercările de editare după traducerea în format HTML. Cel mai bine este să te referi la instrumentele Word, dar versiunea editorului nu trebuie să fie mai mică decât 2010. Și dacă doriți să schimbați întregul document într-un format complet diferit, atunci nu puteți face fără convertoare. Pentru cea mai mare parte acestea sunt distribuite în mod gratuit și după instalarea o mulțime de spațiu pe hard disk nu este ocupat, iar pentru unele dintre ele, este posibil să se găsească chiar și o versiune portabilă care nu necesită instalare. Deci, există o alegere pentru utilizator. Ce pentru el va fi instrumentul cel mai convenabil, este greu de judecat. Dar poate fi utilizată cel puțin una dintre soluțiile propuse.