`Fizică sau chimie`: actori, versiune rusă și versiune spaniolă

Emisiuni TV despre adolescenți sunt populare în întreaga lume. În ciuda particularităților acestei sau acelei țări, temele iubirii, prieteniei, trădării și planificării viitorului după absolvire sunt populare în toate punctele de pe glob. Deoarece atât de repede adolescenții au iubit proiectul "Fizică sau chimie". Serialele de televiziune, ale căror actori au devenit instantaneu cunoscuți în mediul de tineret, au apărut pe ecrane în diferite țări.

Versiunea spaniolă a seriei "Fizică sau chimie"

Ideea creării unei serii de televiziune sinceră despre relațiile dintre elevi și profesori, precum și dificultățile cu care se confruntă tinerii, sa născut în Spania. Seria a început să fie lansată în Spania în 2008. Deja seria pilot a stârnit un mare interes, așa că sa decis să continue filmările.

Până în 2011, au ieșit șapte sezoane. Dar, de la începutul ultimului interes de spectatori a început să slăbească, prin urmare, la început, ultimul sezon a fost redus la 7 serii. Sa spus că lumina va vedea și 8 sezon. Acei spectatori care au plăcut actorii din seria „fizică sau chimie“, Spania și caracteristicile sale dexteritate țesute în complot, o poveste neobișnuită, a așteptat un timp foarte lung. A fost anunțat că împușcarea noului sezon a fost înghețată. Prin urmare, rămâne doar să revedeți seria veche sau să vă uitați la adaptări.

Povestea versiunii spaniole a seriei "Fizică sau chimie"

Acțiunea seriei are loc la colegiul "Zurbaran". Cadrele didactice tinere, au lucrat acolo, sunt gata să înceapă un nou an școlar și să-i învețe pe tineri un motiv de minte. Dar singura problemă este că profesorii înșiși se apropie de studenți până la vârstă. Prin urmare, nu numai că trebuie să învețe câteva lecții, ci și să învețe ceva în sine.

Particularitatea spectacolului este că publicul este invitat să observe relațiile din cadrele didactice, comunicarea între profesori și studenți, precum și drama desfășurare în viața studenților „Zurbaran“.

Problemele seriei

În serie, fiecare dintre spectatori poate găsi ceea ce pare a fi cel mai intim și mai ușor de înțeles. Creatorii au ridicat în mod repetat tema primei iubiri. Dar printre cupluri există și cupluri de același sex. În plus, se atrage atenția asupra problemei creșterii numărului de pacienți cu anorexie. Urmărirea standardelor de frumusețe și ură față de propriul trup sa dovedit a fi familiară și de înțeles nu numai pentru spanioli și spanioli. Și, desigur, a existat un subiect de violență în rândul adolescenților, uneori bazat pe idei de rasism. Ca și în multe școli de instruire, „Surbarane“, sunt cei care cred că au dreptul de a decide destinele, și cei ale căror vieți sunt ruinate de durere si frica de mâine. Nu a ignorat sarcina adolescentă și problemele și bucuriile aferente.

Spectatorii nu sunt doar distrați de o poveste interesantă, ci și să învețe să fie mai toleranți față de oamenii din jur. Deci, unul dintre eroi află despre infecția cu HIV. Celălalt este să supraviețuiască tuturor tratamentelor pentru tratamentul cancerului.

Frankness în abordarea pentru a afișa seria de probleme de adolescente serie "Fizica sau Chimie" a provocat recenzii pozitive de critici. Dar, cel mai important, îi plăcea adolescenții, atât de delicat că se simțea fals.

Televiziunea spaniolă "Fizică sau chimie": actori și roluri

Datorită faptului că seria povestește nu numai despre colegii, ci și despre profesori, distribuția este mare și de vârste diferite. Uneori chiar și cei mai dedicați fani ai seriei nu își pot aminti toate numele. Dar există acei eroi și actori care vor rămâne în memorie pentru o lungă perioadă de timp.

Unul dintre cei mai iubiți actori a fost Adam Yezersky, care a jucat Gorka. La început, eroul său pare să fie cel mai frecvent bully care există în orice instituție de învățământ. El nu stârnește simpatie nici cu publicul, nici cu eroii seriei. Dar odată cu elaborarea complotului se dovedește că totul nu este la fel de simplu precum părea. Comportamentul tânărului a fost rezultatul unor probleme din familia sa. Gorka sa dovedit a fi un prieten credincios și tânăr inteligent. A fost interpretat de un tanar actor de origine poloneza. Adam Jezersky nu apare adesea pe ecrane de televiziune spaniole, ci lucrează și în teatru și, de asemenea, se implică activ în muzică.

Una dintre cele mai puternice perechi ale seriei a fost David și Fer. Au fost jucate Adrian Rodriguez și Javier Calvo. În viață, tinerii au devenit prieteni buni. Ei continuă să comunice după ce filmarea seriei sa oprit. Actorii înșiși notează că nu au aproape nimic de-a face cu eroii lor. Cu toate acestea, ei au putut să-și arate personajele în așa fel încât publicul să se îndrăgostească și să-și amintească atît personajele, cît și actorii care le-au interpretat.

Televiziunea spaniolă "Fizică sau chimie": actrițe și roluri

Ce altceva este remarcabil despre serie? Actorii din seria "Fizică sau chimie" (versiunea spaniolă) s-au trezit faimos după lansarea seriei pilot. Unul dintre cei cărora le-a adus acest proiect a fost Andrea Duro. În serie, ea a interpretat Yoli. Heroina este frumoasă, sociabilă și foarte prietenoasă. Are mulți prieteni între băieți și fete. Dar acolo unde există popularitate, există și oameni invidios.

Mulți recunosc că Andrea este una dintre cele mai frumoase actrițe din serie. Povestea personajului ei se dezvoltă pe parcursul celor șapte sezoane. Nu e de mirare că actrita a reușit să devină populară în această perioadă. Ea nu numai că a încântat fanii cu ecrane, dar a reușit să apară și pe coperțile mai multor reviste spaniole bine cunoscute.

Povestește despre profesorii din seria "Fizică sau chimie" (versiunea în limba spaniolă). Actorii care au jucat mentori, au primit de asemenea partea lor de faimă și venerație. De exemplu, actrita Blanca Romero a jucat Irene, un profesor în filosofie. Un profesor liberal și modern, cum ar fi secțiile ei, îi place să se distreze în cluburile de noapte și să se plimbe pe străzile orașului. Dar, odată cu apariția vieții nepoatei ei, trebuie să își reconsidere părerile despre viață.

Diferențele dintre versiunile ruse și spaniole ale seriei "Fizică sau chimie"

Pe valul de succes al seriei "Fizică sau Chimie" din întreaga lume, sa decis eliminarea adaptării acestui proiect. Versiunea rusă a fost publicată pe canalul STS. Cu toate acestea, au existat unele diferențe între seria originală și adaptare.

O atenție deosebită a fost făcută actorilor din noua serie "Fizică sau chimie". Versiunea rusă, spre deosebire de cea spaniolă, strălucește cu nume cunoscute fanilor cinematografiei rusești. Actorii amoroși au fost invitați la rolul profesorilor și părinților. Iar elevii înșiși au jucat talente tinere. Mulți actori din seria "Fizică sau chimie" (versiunea rusă) au recunoscut că acest proiect a deschis calea pentru cinema și a dat primele roluri.

Dacă acțiunea seriei spaniole are loc în colegiu, personajele ruse studiază în clasa a 10-aa școlii. Această diferență se datorează particularităților vieții din diferite țări. Dar eroi spanioli și ruși de aceeași vârstă, ceea ce face ca problemele lor să fie urgente pentru tineri.

Scriitori, regizor și actorii din seria „fizică sau chimie“ (versiunea rusă) sa spus că o serie de alte probleme asociate cu tinerii vor fi luate în considerare în adaptarea. Din nou, acest lucru se datorează particularităților mentalității. Această abordare a făcut posibil ca eroii să fie cei mai apropiați de elevii obișnuiți din Rusia.

Istoricul versiunii ruse din seria "Fizică sau chimie"

Adaptarea sa dovedit a fi calitativă și interesantă, așa cum au promis creatorii și actorii din filmul "Fizică sau Chimie". Versiunea rusă începe cu faptul că tânărul profesor escortează ultima zi de vară la petrecere. Acolo întâlnește un tip cu care petrece noaptea. Dar numai a doua zi trebuie să învețe că noul ei iubitor studiază în clasa în care este forțată să lucreze.

Alți elevi admirau noul an universitar cu un mare interes, deoarece personalul didactic are o completare grandioasă. Patru profesori noi vin la ele: literatură, filozofie, arte plastice și educație fizică. Corespund reciproc în actorii și rolurile din seria "Fizică sau chimie". Prin urmare, se poate înțelege confuzia dintre elevi atunci când ei văd în fața lor tineri și drăguți profesori. Imaginați-vă cât de greu va fi pentru aceștia să-și învețe lecția atunci când sunt văzuți mai mult ca colegi și tovarăși decât ca mentori.

Probleme ale versiunii ruse din seria "Fizică sau chimie"

A fost promis că numeroase întrebări vor fi ridicate de seria "Fizică sau chimie". Actorii (versiunea rusă) au subliniat că printre problemele ridicate va fi problema tinerilor cadre didactice atunci când vin la un nou loc de muncă. Colegii de rang înalt le acceptă cu un grad de neîncredere și scepticism, deoarece tinerii specialiști sunt de două ori mai dificili.

În plus, ca în versiunea spaniolă, a fost ridicată problema hobby-urilor cu medicamente ușoare. Dependent va fi unul dintre profesori, care va pune sub semnul întrebării cariera sa.

La școală vor fi cei care suferă de agresiune din colegii de clasă mai încrezători. Deci, de exemplu, va deveni capabil și inteligent băiat Jan. Ei au spus despre acest rând din seria "Fizică sau Chimie" actori. Versiunea rusă, de asemenea, povestește despre problemele rasismului în școală, cum ar fi seria TV spaniolă.

Seria "Fizică sau Chimie": actori. Versiunea în limba engleză

Unul dintre noii profesori din școală era Fizruk Yevgeny Tigranovich Zakoyan. A fost interpretat de un tânăr actor Alexander Luchinin. El avea să întruchipeze pe ecran un om care încearcă să țină pasul cu tineretul modern și să înțeleagă ce trăiește. Își iubește subiectul, dar nu și fanatismului. În comunicarea cu elevii, el a obținut succes, așa că unii îl consideră prieten și caută sfat.

Un alt profesor nou a fost Rik Artemovich Kramerov. A fost jucat de Serghei Godin. Un îndrumător direct și onest ridică simpatia printre elevi. Și se pare că noua sa lucrare nu va fi umbrită de nici un fel de factori. În curând, publicul va afla că tatăl lui Rick lucrează la aceeași școală.

Una dintre referințele la versiunea spaniolă a seriei a fost eroul Alexei Koval. A jucat un huligan școlar Igor Gorka. Vizitatorii vor fi interesați să afle ce a făcut acest bullet așa cum este. Și poate că se va îndrăgosti atât de mult ca Gorka spaniolă.

Unul dintre cei mai străluciți eroi a fost Irina Nekrasova, profesor de filozofie și etică. A fost interpretată de Victoria Poltorak. Un pic despre personajul ei în actorii din seria "Fizică sau chimie". Versiunea rusă (între timp, fotografia eroinei a fost împodobită cu multe reviste și ziare) a fost decorată cu aspectul ei. Irina Sergheevna este frumoasă și știe asta. Ea este un specialist bun, dar în afara școlii îi place să se distreze într-o companie de tineret. Asta va cauza problemele ei.

Aproape opusul Irinei Serghena este Lada Konstantinovna Belova, profesor de literatură. A jucat Maria Viktorova. O acoperire puțin mai detaliată a acestui personaj într-un interviu despre actorii din seria "Fizică sau chimie". Versiunea rusă va fi prezentată de un profesor care își iubește sincer subiectul și dorește întotdeauna să lucreze în școală. Dar, după prima lecție, se pare că Lada Konstantinovna nu găsește deloc un limbaj comun cu elevii ei. Ei nu sunt interesați de obiectul său. Orice inițiativă a lui Lada Konstantinovna provoacă doar un nou val de ridicol.

Acum știi ce se întâmplă în actorii și rolurile din seria "Fizică sau chimie". Rusia și Spania sunt similare în unele privințe și diferă în unele privințe. Puteți desena paralele prin examinarea celor două versiuni. În fiecare dintre ele există ceva care poate prinde spectatorul.