Aforismele lui Ranevskaya Faina Georgievna despre femei, bărbați, despre viață și despre sine

Cât de mult a trebuit ca talentul să fie aproape fără a juca rolurile principale, să fii cunoscut ca una dintre cele mai bune actrițe ale secolului tău? O actriță tragicomică care nu a jucat niciodată rolul ei de conducere. Era sortită singurătății datorită talentului ei.aforismele lui Ranev

Aforismele Ranevskaya surprinzător de populare, frecvența de a cita expresiile sale "de marcă" poate fi invidioasă de orice scriitor. Ea a perceput teatrul ca o lume unică separată. Era îndrăgostită de altfel cu el. Evident, pe acești oameni arta este ținută.

Numele ei real este Faina Girshevna Feldman. Numele tatălui său era Girsh Khaimovich Feldman, iar mama ei era Milka Rafailovna Zagovailova. Fata va veni cu porecla "Ranevskaya" abia după douăzeci de ani. Fata sa născut la 27 august 1896 în familia unui industriaș de la Taganrog, la începutul secolelor de argint și de fier. Sufletul ei apartinea în întregime epocii lui Pușkin. Și era destinată să treacă pe calea strălucitoare și tragică a singurătății ei. Este vorba despre asta - aforisme elocvente despre viață, a spus ea însăși.

Copilăria, tineretul

Natura fetei a apărut în sala de gimnastică. A refuzat complet să participe la Gimnaziul Mariinskaya din cauza studierii științelor exacte. Dar cu placere am dedicat mult timp literaturii, cântând. Faina Ranevskaya în tinerețe era deja un idealist incorigibil. Făcând înainte, spunem că este același pentru toată viața. Apoi, părinții tactului și-au mutat fiica la școală acasă.

La vârsta de 15 ani, fata a decis să devină actriță și a fost antrenată într-un studio de creație, iar la vârsta de 19 ani a plecat la Moscova pentru a deveni actriță.

Calvarul de la Moscova. Ajută balerina

Faina era în disperare: ea însăși nu putea găsi un loc de muncă în niciun teatru de capital. Faina Ranevskaya, în tinerețea ei, era ca râia urâtă a lui Andersen. Într-o fată înaltă, timidă și incomodă, regizorii nu au considerat darul actriței. Bani pentru viață nu au fost (părinții au emigrat). În disperare, Faina a cerut bani de la partenerul de afaceri al fostului său partener, dar a refuzat.

Cu toate acestea, evident, soarta a intervenit. Doar pe strada ei, care nu avea mijloacele de trai, Înclinat singur și fără speranță pe coloana Opera Theater din Moscova, a văzut celebra balerina Ekaterina Geltser. Ea a regretat "cea mai nefericită fată din lume".

Datorită participării sale, Ranevskaya Faina Georgievna a devenit actriță în teatrul dacha de lângă Moscova, Malakhovka, în trupa Madamei Lavrovskaya. La acea vreme, cu mâna ușoară a actorilor din Malakhovka, o poreclă a urmat-o, care mai târziu a devenit un nume de scenă "Ranevskaya". Cei ceva cehov al "Cherry Orchard", după cum știți, a fost predispus la risipirea banilor. Faina Georgievna era cu adevărat ca ea în acest sens. Uneori, imersarea ei în lumea ei interioară a dominat simțul ei comun ...

Odată, în Kerch, unde teatrul de stat turneu, Ranevskaya sa dus la bancă pentru a-și primi salariul. Plecând pe stradă, ea a ținut gândurile în mâini. Atunci când brusc o rafală de vânt a suflat-le să curgă, ea doar vspromoglas spune, „Cât de trist, atunci când zboară,„nimeni nu a numit După aceea, în conformitate cu numele de familie episod Feldman ... Dar polusamodeyatelnaya compania nu a putut mult timp pentru a hrăni talentul ei.

În disperare de înșelăciune și mediocritate a colegilor săi în turneu în Feodosia (ea nu a plătit banii câștigați), actrița îi lasă și se duce la Rostov.

Într-adevăr, teatrul dacha ar putea fi pentru Faina Georgievna doar o piatră de hotar intermediară în creativitate. De fapt, nu era nici măcar un templu al artei. Șomeri în posturile de actori și directori, tulburări ale gospodăriei. Discrepanța dintre idealurile actorului și realitate este evidențiată de multe dintre afirmațiile lui Ranevskaya.

Ajutorul actritei Pavla Wolf

Artist al Poporului din viitor, în timp ce doar visat scene teatre metropolitane, din nou cerșetorie ... servire Rostov actrita stralucita Paul Wolfe a fost tocmai profesorul de creație, care avea nevoie de un romantic, în dragoste cu arta fetei. Multe aforisme ale lui Ranevskaya diferă în înțelegerea esenței profesiei actorului.

Faina Ranevskaya în tinerețea ei

Ea a învățat Făina de lucru cu adevărat creativ pe un rol la fel ca demiurgul: în primul rând, înțelegerea ei, după ce a studiat la cele mai mici nuanțe, percepe chiar sufletul eroina, și apoi a inspirat viața de respirație în ea cu jocul lui. Fără îndoială, datorită ei, fata a fost ținută ca o persoană creatoare, iar talentul său unic a fost dat o tăietură adecvată. Paul Wolfe ia învățat pe cel mai bun student să nu se joace, ci să trăiască pe scenă, să vadă ce scrie autorul între linii și să-l afișeze.

În vremurile grele, Paul Wolf la adăpostit, la salvat de ororile războiului civil, l-au dus la un Teodosie relativ calm. Și deja amândoi au reușit să reziste foamei, lăudând cu greu pentru absolut orice rol. Un mare ajutor a fost ajutorul unei persoane care nu a locuit departe de ei (și anume, în Koktebel) Maximilian Voloshin. Fără peștele pe care le-a adus, ar fi destul de foame ...

NEP. Divulgarea teatrală

În anii 1923-1924. perioada NEP a început. În cele din urmă, țara este plină, foame! A fost o epocă de jazz, care la acel moment era asociată cu libertatea de maniere. Presa a încetat să afișeze doar decrete și oamenii au citit cu nerăbdare despre celebrități, învățând că:

  • poeții Balmont și Yesenin mnogozhenstvovali și au băut;
  • Akhmatova, care sa îndrăgostit de Blok, a divorțat pe Gumilev și apoi a intrat nelegiuit într-o serie de căsătorii;
  • A. Blok nu locuiește împreună cu soția sa, iar V. Mayakovsky locuiește cu un străin.

Tânăr, plin de forțe creatoare, actrița a visat despre gloria spectatorului, a vrut să nu se joace doar pe scenă, ci arta vie. Afirmațiile lui Ranevskaya despre acest lucru mărturisesc.declarațiile lui Ranev

În acel timp turbulent, Paul Wolf și Faina Ranevskaya au primit o invitație pentru un sezon de la Teatrul Kazan. Apoi amândoi s-au mutat la Moscova. Ranevskaya Faina Georgievna sa întâlnit cu actorul principal al Teatrului de Artă din Moscova V. Kachalov. Prietenia cu acest bărbat a legat-o pentru tot restul vieții. Visul ei a fost să interpreteze în acest teatru. Cu toate acestea, pentru a vedea, la acel moment nu a fost realizat. Vasili Ivanovici chiar a aranjat pentru ea o întâlnire cu Nemirovici-Danchenko, dar Ranevskaya a fost jenată și confuză înainte de asta, că a numit-o "nebună".

Joc în diferite teatre ale URSS

In 1925 Ranevskaya Făina a reușit să joace în trei teatre: Moscova MONO în sanatoriu Teatrul Artemovsk, în teatrul de lucru Baku. În celălalt, sa întâlnit cu actorul Mihail Zharov. Ea avea succes strălucit roluri în producții de „Our Youth“ și „Hurricane“.

În anii 1926-1927. Pavel Wolf și Faina Ranevskaya au interpretat mai întâi în Homel, apoi în Smolensk. În spectacolul lor, piesa de joc a lui K. A. Tenev "Love Yarovaya" a reînviat. Apoi, Faina G. a schimbat încă două teatre: Arhangelsk și Stalingrad. În ultimul rând, datorită asistenței directorului Boris Piasetsky, însăși Ranevskaya a început să-și inventeze roluri pentru ea însăși. A găsit cheia talentului ei. "Am nevoie să te joci!", Ia spus actritei. Așa a jucat în "Legea onoarei", "Storm".

Teatrul de Teatru, Teatrul Central al Armatei Sovietice

Apoi, după ce a călătorit aproape întreaga Uniune Sovietică, Faina Georgievna sa întors la Moscova. Cu toate acestea, pentru încă două sezoane: în 1930 și 1931. Pavel Wolf și Ranevskaya merg în Baku. Primul a fost invitat la munca pedagogică, al doilea - la Teatrul de Tineret de Muncă. Directorul Savchenko datorită viziunii sale subtile asupra spiritului real al clasicilor a impresionat actrița. Nu mai era acea fată naivă care a venit să studieze arta teatrală.

glumele aforisme

Faina Ranevskaya despre femei, probabil, a spus mai multe aforisme decât orice dramaturg clasic. Între actrițele de teatru a existat o competiție dură. Nu întotdeauna cinstit, uneori dăunător artei. Cu toate acestea, datorită gândirii imaginative dezvoltate, Ranevskaya nu putea decât să aducă o frază la apă pură, pentru a arăta cine este cine. Caracteristicile sale sunt profunde și imaginative:

  • amestec de clopot și câmp șarpe-cu-clopoței;
  • împotriva cărora suntem prieteni, fete (spuse actrițelor șoptindu-se în spatele scenei);
  • ea nu are o față, ci o copita.

Ea a fost puternic atrasă de Teatrul de Artă din Moscova. Cu toate acestea, a început să cucerească Moscova din Teatrul de Cameră, în regia lui Alexander Tairov. Acest timp nu a trecut în zadar. Filozofia maestrului potrivit căreia adevărul artei nu coincide adesea cu adevărul vieții, a făcut ca Ranevskaya să se joace în așa fel încât telespectatorii să simtă complotul ca parte a vieții lor reale. Rolul lui Zinka în "Sontea patetică" Kulish a făcut cunoscătorii teatrului (de exemplu, profesorul GITIS Golubovski) să vorbească despre el ca o stea de prima magnitudine.

Ranevskaya Faina Georgievna

În Central teatrul armatei sovietice actrita Faina Ranevskaya sa întâlnit întâi cu regizorul, căruia îi era disprețuită antipatia și cu care ulterior a trebuit să lucreze de mai mulți ani. Este vorba de Yuri Alexandrovich Zavadsky. - Ei bine, ce mi-a spus-o Faina acum? Întrebă Zavadsky prefăcut și cu umilință. Într-adevăr, Ranevskaya nu a scos pe fraze, aici sunt doar câteva:

  • Gertrude (directorul purta titlul de erou al muncii socialiste);
  • Puff (era chel);
  • Lilliput, alungit în lungime (datorită creșterii mari).

Și Zavadsky a fost amoroasă, a păcălit mulți prieteni Ranevskaya: Marina Tsvetaeva, fiica lui Pavla Wolf. Într-adevăr, au existat motive bune pentru antipatie.

Cu toate acestea, obiectiv vorbind, Ranevskaya ar trebui să fie recunoscător Zavadski pentru că el a salvat de fapt în viață a tuturor actorilor din trupa, care a realizat în 1936 traducerea de teatru în Rostov. Împreună cu Ranevskaya au fost Vera Maretskaya, Vyacheslav Plyatt, Pavel Wolf, Nikolay Mordvinov.

În zilele de doliu, după moartea lui Maxim Gorky Ranevskaya, a fost pentru prima dată și a jucat strălucit rolul lui Vassa Zheleznova (piesa se află sub cârpă timp de 25 de ani). Jocul ei a scuturat apoi tot teatrul Moscovei. Se pare că visele devin realitate: a așteptat invitația regizorului Sudakov de la Teatrul Maly. Cu toate acestea, guvernul sovietic nu a salutat mișcarea de personal din inițiativa lor. Regizorul Popov (Zavadsky ia dat postul) a dat o adevărată momeală actriței. Logica a fost clasic sovietic: "Astăzi sunteți un" flyer ", și mâine - un dușman al poporului!" Cu toate acestea, Ranevskaya încă a plecat! Cu un scandal, lăsat fără adăpost. Paul Wolf o salvase din nou, adăpostește-se.

Persecuția teatrală. Scapa la cinematografie



Actrita a rămas fără teatru. Prin eforturile partenerilor și intriganților, ea nu a reușit niciodată să urce pe scena Teatrului Maly, unde a strălucit georgianul și Gogoleva, Vladislavski și Golovin. Din nou, ea a cerșit, și-a vândut lucrurile ... Bancuri, aforismele lui Faina Ranevskaya din acea perioadă diferă de claritatea urmărită. Ei chiar condamnă. De exemplu, acesta, în fotografia de mai jos.

citate și aforisme ale lui Ranev

Faina Ranevskaya a venit la cinema. A fost invitată de regizorul Michael Romm la rolul doamnei Loiseau în filmul tăcut "Pyshka", bazat pe opera lui Maupassant. Actrita a tratat respectuos arta inalta, asa ca a citit romanul in original si in setul articulat in franceza. Romain Rolland, care a văzut acest lucru, a fost complet extatic. Trupa aștepta succes în lume, francezii chiar au cumpărat un film. Eroina secundară, doamna Loiseau, a eclipsat eroina principală din Pyschka! Cu toate acestea, Galina Sergeeva, care a jucat Pyshka, a devenit un artist bine meritat al Rusiei.

Apoi, Faina Georgievna a avut rolul episodic al preotului în filmul "Duma despre Golata cazacului" regizat de Savchenko. Ranevskaya a primit libertatea de a concepe imaginea unui preot care a lipsit de la opera originală. Ce sa întâmplat? Sa dovedit foarte amuzant. Echipajul de film se agăță de burtă. Episodul a devenit decorarea filmului.

Preferatul oamenilor

Cu toate acestea, adevărata glorie i-a fost adusă prin rolul doamnei Skorokhod în filmul "The Foundling" (1939), pe care o urăște pentru că și-a otrăvit viața. Cliché "Mulia, nu mă îngrijora" a fost repetată chiar de către Leonid Brejnev, înmânarea ei Ordinul lui Lenin. Când copiii o urmăau din nou pe stradă, strigând această frază, se întoarse spre ei într-un mod pitoresc și se pronunță: "PeonyEry, du-te la ZH .." (această expresie a devenit de asemenea populară).

De ce a reușit Ranevskaya să joace strălucit? Poate, Irakly Andronnikov a răspuns parțial, afirmând că a reușit să arate în rol nu numai "ființa umană", ci și "o atitudine personală față de el". I sa dat un sentiment mai mare despre cum să aprofundeze și să dezvolte designul autorului. În viață - modestă, neliniștită, mereu îndoită de ea însăși, Faina Georgievna joacă strălucit femeile de putere, arogante, impudente, vicleni.

Roluri în filme

În 1942, ea a jucat în filmul "Alexander Parkhomenko, a jucat stralucitor factura tapershu: în stilul maturit Vera Cold, monopaserul gnawing și în puff de fumat. În 1943, Ranevskaya sa întors la Moscova. Acolo joacă multe roluri în Teatrul de Dramă: începând cu bunicul lui Oleg Koshevoy, terminând cu soția profesorului Losev.

La acea vreme, actorii de capital, foame de muncă, se întorc de la evacuare în masă. Făina este eliminat în filmul "The Man într-un caz" și "The Wedding" (1943), "limaxul Ceresc" (1945), "The Elephant Girl" (1946), "Eroare inginer Cochin", "Cenusareasa", "de primăvară" (1947 ). Pe setul de "Primăvară" întâlnește Dragostea lui Orlov, care și-a apreciat foarte mult jocul.

Directorul filmului "Cenușăreasa", Eugene Shvarts, ia permis lui Ranevskaya, spre încântarea ei, să-și editeze rolul de mamă vitregă așa cum îi place. Și ea a contribuit la acest rol: know-how-ul fabulos, care se bazează pe "rețeaua oamenilor potriviți", și astfel "regele invidiază".

În film, a ajuns la o actriță teatrală relativ târzie, deja cunoscută, la 38 de ani. Singurul ei rol important în filmul "Dream" este atât de memorabil pentru public, încât nu l-au lăsat să treacă pe stradă, recitând cu entuziasm: "Mulia, nu mă face nervos!" Aforismele Ranevskaya completate cu această expresie fără sens, care a devenit sinonimă cu omul-henpecked.

Mulți cunoscători ai talentului ei sunt surprinși, de ce are atât de puține opere de artă? Ea răspunse ea însăși la această întrebare cu o scurtă expresie: "Să fii luat într-un film rău înseamnă să scuipi în veșnicie!"

Confruntarea: actrița Ranevskaya și directorul Zavadsky

În 1949 regizorul Zavadsky la invitat pe Faina Ranevskaya la teatrul ei. Publicul a mers "la Ranevskaya". Rolurile ei au fost împodobite cu spectacolele "Târgul de Vanitate" și "Storm". Dar într-o zi, Zavadsky a renunțat la spectacolul "Storm", pentru a-și mulțumi teatrul, fosta sa soție, Vera Maretskaya. Desigur, Faina Georgievna a fost ofensată. Starea ei la Teatrul de Artă din Moscova nu era în niciun mod clară. Nu este un secret faptul că Faina Georgievna a simțit și a înțeles arta mai subtilă și mai mult decât omul care la dirijat, directorul Teatrului Academic de Artă din Moscova, Zavadsky. Duelul lor verbal, care a avut loc pe parcursul a zeci de ani, a fost ca o luptă cu tauri. Motivul este clar: directorul nu a vrut să recunoască primatul lui Faina Georgievna, iar ea nu putea, la rândul ei, "să-și coboare bara". Fie ca atare, cartea aforismelor lui Faina Ranevskaya include aceste perle:

actrița Faina Ranevskaya

A succedat teatrelor (Pushkin, Consiliul Municipal Moscova, Armata Roșie, Micul teatru, teatru teatru). A jucat în multe orașe ale URSS. Cu toate acestea, m-am întors la Consiliul orașului Moscova, unde a lucrat până la rămas-bun (în 86 de ani) beneficiază de performanță în joc, unde partenerul său a fost Rostislav Plyatt.

În ultimul deceniu al activităților sale de scenă, Ranevskaya sa confruntat cu un astfel de fenomen ca interpretarea excesivă a clasicilor de către producătorii de film și actorii semi-educați. Ea a declarat în mod rezonabil răul acestei abordări și a numit barbaritatea, când, de exemplu, conținutul lucrării aceluiași Ostrovsky a fost deformat pe scenă.

Faina Ranevskaya despre femei

Actrita-filozof

Pe lângă talentul de actorie, i sa dat un zeu și un alt talent, filosofic - abilitatea de a gândi figurativ și de a formula un gând. Citate și aforisme Faina Ranevskaya uneori chiar nepoliticoasă, dar exactă sunt surprinzătoare. În convingerea ei, Binele ar trebui să fie activ, iar Adevărul - spus direct în ochi. Expresiile ei s-au născut în mod diferit, dintre care multe au devenit mai târziu populare. De cele mai multe ori, imediat, imediat și precis, în contextul situației de viață care le-a inițiat. Sensul ei era congenital, era ca un reflex (experții moderni consideră că actrita IQ este extrem de ridicată).

Faina Georgievna, în principiu, nu a acceptat compromisuri, și întotdeauna cu vizier deschis a răspuns cu expresii carismatice puternice pentru rudenie sau nemulțumire în adresa ei. Ca actriță, avea o trăsătură puternică, cu care toată lumea a fost forțată să socotească: să transforme un rol episodic într-o capodoperă. Prin urmare, regizorii care au vrut să o limiteze pe scenă, datorită acestui joc, au fost forțați să-și dea din nou rolurile. La urma urmei, publicul sa dus la teatru din cauza lui Faina! Doar ea a reușit să înlocuiască întreaga trupă. Există cazuri în care, într-un joc neterminat, în care actrita a terminat să joace un episod local, publicul, după ce a urmărit jocul marii actrițe, sa urcat și a plecat.

singurătate

Aforismele lui Ranevskaya despre viață sunt în mare parte tristă. Și ce altceva ar putea fi? Soarta a lăsat-o singură, fără rude. Nu sa căsătorit niciodată, nu avea copii. Prin urmare, ea și-a construit propriul destin, destul de diferit de altcineva. Faina Ranevskaya a fost de scurtă durată, când a vorbit personal despre ea. Cu toate acestea, se știe că nu i-au plăcut bărbații. Apărând de două ori în copilărie și sentimentele tinerilor pentru sexul opus, cu care se confruntă cu rudeness și unceremonityness. Pentru prima dată când băiat-gimnasta ia invitat simultan pe ea și pe adevăratul ei prieten la o întâlnire, Faina, plângând, le-a spus doar: "Dumnezeu te va pedepsi!"

Lucrând în teatrul "Mono", sa îndrăgostit de actorul principal. El însuși a făcut o întâlnire la ea. Cu toate acestea, el a apărut acolo beat și cu o femeie care se plimba. După acest episod, Faina și-a rezumat relația cu bărbații.

Cum a dezvoltat relațiile cu colegii din departamentul artistic? Absolut diferit. Cu toate acestea, ea a rămas mereu ironic. Sunt cunoscute aforismele lui Ranevskaya despre bărbați, în care îi tachinează pentru frivolitatea și alegerea fără discriminare a iubitelor lor. Istoricii biografilor numesc numele femeilor apropiate ei: Paul Wolf și Anna Akhmatova.

Cu toate acestea, potrivit biografilor, au existat legături cu bărbații și chiar cu sarcina lui Ranevskaya, dar le-a întrerupt, adaptându-se pentru viața de zi cu zi a Teatrului. Așa că a venit bătrânețea: nu a fost încălzit de nepoții râsului, nefiind fericit de sosirea copiilor.

Moartea care a zdruncinat țara

După moartea prietenilor ei apropiați - Pavlya Wolf și Anna Akhmatova - Faina Ranevskaya a trăit cel mai teribil act final al tragediei, unde a fost actrița principală.

Răzvrătirile lui Ranev despre viață

Pe peretele camerei sale preferate, combinate cu studiul și sufrageria, erau portrete ale prietenilor și ale oamenilor respectați: Maya Plisetskaya, Maria Babanova, Anna Akhmatova, Vladimir Mayakovski.

Când putea încă să meargă, luă un mongrel înghețat și o adăpostea în apartamentul ei. A fost o altă bucurie: un volum al celui mai iubit poet - Pușkin. Teribilă și teribilă de singurătate.

Într-o zi, o femeie care se uita după o actriță de 86 de ani, după ce a intrat în apartament, a găsit-o moartă, iar lângă ea câinele urlă din durere.

concluzie

Faina Georgievna Ranevskaya sa plâns că a realizat în lucrarea de doar 1% din 100% posibil. În artă era o maximalistă absolută, după cum o demonstrează aforismele ei. Actrița Ranevskaya sa caracterizat printr-o astfel de trăsătură ca nemulțumirea creativă constantă față de nivelul de performanță personală a rolurilor. Poate, prin urmare, nivelul său de interpretare a rolului unui ordin de mărime mai mare decât adâncimea setărilor directorului. Din nefericire, adesea cei din urmă, având puterea organizațională, au fost literalmente gelos de actrița unică la artă, condamnând rolul ei la episoade. Citate și aforisme ale lui Faina Ranevskaya mărturisesc despre energia unei actrițe unice care nu este alocată pe scenă ...

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit
Comedie "Feriți-vă, bunica!": Actori, roluri, complotComedie "Feriți-vă, bunica!": Actori, roluri, complot
Citate celebre despre memorie: declarații de mari personalitățiCitate celebre despre memorie: declarații de mari personalități
Biografie a lui Tatyana Peltzer, o mare actriță sovieticăBiografie a lui Tatyana Peltzer, o mare actriță sovietică
Biografie a lui Faina Ranevskaya - una dintre cele mai talentate actrite ale secolului XXBiografie a lui Faina Ranevskaya - una dintre cele mai talentate actrite ale secolului XX
Biografie a lui Ranevskaya Faina GeorgievnaBiografie a lui Ranevskaya Faina Georgievna
Faina Ranevskaya: fraze înaripate și citate de aurFaina Ranevskaya: fraze înaripate și citate de aur
Cum să vă exprimați cu înțelepciune și înțelepciune: un exemplu de aforismeCum să vă exprimați cu înțelepciune și înțelepciune: un exemplu de aforisme
Teatrul Armatei: adresa, sala, repertoriul, fotografii și recenziiTeatrul Armatei: adresa, sala, repertoriul, fotografii și recenzii
Ce este un aforism? Definiția termenului și exemplele viiCe este un aforism? Definiția termenului și exemplele vii
Caracteristica lui Ranevskaya. "Cherry Orchard", AP CehovCaracteristica lui Ranevskaya. "Cherry Orchard", AP Cehov
» » Aforismele lui Ranevskaya Faina Georgievna despre femei, bărbați, despre viață și despre sine