"Hansel și Gretel" (basmul fraților Grimm): un scurt rezumat

În tezaurul basmului autorului lumii, timp de două secole, lucrările lui Jakob și Wilhelm Grimm.

Caracteristici ale procesării artistice

Contribuția fraților Grimm la dezvoltarea lumii, în special a povestirii literare germane, este cu adevărat neprețuită. Principalul avantaj al operelor lor pe care autorii, împrumută un teren în folclor, este aproape complet conservate conținutul, concepția ideologică, particularitățile de compoziție ale personajelor și discursul de caractere. Acest lucru este confirmat, de exemplu, "Hansel și Gretel" - un basm în limba germană, care se deosebește de apropierea maximă de sursa originală. Autorii au schimbat doar ușor forma de limbă, făcând lucrarea mai interesantă și accesibilă pentru citire. Această abordare a fost fundamentală în prelucrarea povestirii populare, deoarece a permis transferul trăsăturilor modului european de viață, în principal în Evul Mediu.

Bazele povestirii despre casa de turtă dulce

În conformitate cu datele rămase, povestea a doi copii cu numele Hansel și Gretel, Frații Grimm auzit de la Dorothy Wilt - mai târziu, ea a devenit soția lui William. Folclor este diferit de cunoscut la noi versiunea autorului acelui mic erou a intrat în pădure, sortite la moarte inevitabilă, propria sa mamă și tată. Frații Grimm au înmuiat într-o oarecare măsură complotul principiului fundamental, introducând imaginea unei mame vitregă care a exercitat presiune asupra soțului ei slab. Apropo, produsul cu un teren similar poate fi găsit în colecția unui alt povestitor german, L. Bechstein, precum și poezii populare și cântece, ceea ce indică marea popularitate a istoriei casei turtă dulce a oamenilor.

În ceea ce privește actul brutal al părinților, atunci, cel mai probabil, are în ea însăși circumstanțe reale. În anii 1315-17 în Europa, inclusiv în Germania, a izbucnit o foamete teribilă, consecințele căreia s-au resimțit încă cinci ani. Istoricii act de faptul că, în acest moment de canibalism au fost destul de posibil, care menționează basmul „Hansel și Gretel“ - se referă la episodul cu vrăjitoare. În plus, povești similare pot fi găsite în unele istorii europene ale copiilor din întâmplare în mâinile canibali teribile și a reușit să câștige în urma ei datorită curajului mâna de sus și spirit lui.

Lucrarea asupra casei cu turtă dulce a fost inclusă în prima colecție de povești ale fraților Grimm, publicată în 1812, și tradusă în mai multe limbi. Cel mai bun aranjament rusesc a fost textul preluat de P. Polevy.

Cunoașterea eroilor

Hansel și Gretel, frate și sora, erau copii ai unui sărac lemnos. Au trăit marginea pădurii cu tatăl său și cu mama sa nefericită. Dar aici au venit vremurile grele când nu era prea mult să cumperi pâine. Și într-o noapte au auzit conversația părinților lor. Ca răspuns la o plângere din partea tatălui său că nu mai rămăsese nici un fel de mâncare, mama lui vitregă a sugerat să-și ia fratele și sora în pădure și să-i lase singuri. Lemnul a fost la început indignat: inima nu este piatră - este sortită să aducă copiii nativi la o moarte iminentă. Apoi toată lumea va trebui să moară - acesta a fost răspunsul femeii. Era convinsă, la urma urmei, de mama vitregă a soțului ei, că e imposibil să faci altceva.

Sora ei a izbucnit în lacrimi, învățând despre soarta care le-a așteptat, iar fratele ei a început să o liniștească și a promis să se gândească mereu la ceva. Astfel începe povestea bine cunoscută a fraților Grimm "Hansel și Gretel".

Prima călătorie în pădure

Băiatul a așteptat până când tatăl său și mama vitregă au adormit, s-au îmbrăcat și au ieșit în stradă, unde a strâns pietre, strălucind în lumina lunii.

Dimineața, părinții s-au adunat în pădure pentru lemn de foc, au trezit copiii și i-au luat cu ei. Pe drumul pe care Hansel la aruncat într-o pietricele - le-a scris buzunarul plin. Așa că am ajuns la groapă. Lăcătușul de lemn a făcut foc și mama mea vitregă ia ordonat copiilor să se odihnească și a promis că se va întoarce pentru ei seara. Hansel și Gretel - un basm aici repetă popular în cruzime folclorul european motiv mama vitrega a lui - a rămas aproape singur foc. Toată ziua au auzit loviturile surde în pădure și sperau că tatăl ăsta tăia lemne. De fapt, o catea batut de parinti la un copac batea.

La masa de prânz, copiii au mâncat o bucată de pâine pe care io dăduseră dimineața și, curând, obosiți, au adormit. Când își deschideau ochii, era deja o noapte întunecată. Sora a izbucnit din nou în lacrimi, iar fratele ei a început să o liniștească: "Luna se va ridica și ne vom găsi drumul spre casă". Într-adevăr, în lumina lunii, pietricelele străluceau și, dimineața, Hansel și Gretel erau deja la ușa lor.

Întâlnire cu părinții

Mama vitregă, care le-a recunoscut pe copii, le-a cerut să meargă prea mult timp în pădure. Tatăl a fost fericit că sa întors în viață.

Dar curând situația a devenit și mai gravă. Și din nou, fratele și sora au auzit argumentul părinților deja familiar. Lăcătușul de lemn a rezistat mult timp, dar, odată ce a cedat unuia, a dat dovadă de persuasiune și de data aceasta. Hansel și Gretel se gândeau din nou la viitorul lor. Povestea fraților Grimm, astfel, ca orice alt grup magic, se bazează pe repetarea aceluiași eveniment. Doar că nu ai reușit să strângi pietricele de data asta - o mamă prudentă a închis ușa noaptea și nu a putut să iasă pe stradă. Chiar mai înspăimântat de sora lui, dar băiatul a promis să se gândească mereu la ceva. Și dimineața, când mama mea vitregă le-a dat din nou o bucată de pâine și a ordonat să meargă împreună cu tatăl ei în pădure, și-a rupt porțiunea în buzunar și a început să stropească fâșiile de pe drum.

dispari

Timp de mult, tăcărătorul de lemn și mama vitregă au trecut prin pădure până când au intrat într-o astfel de sălbăticie unde nu au mai fost niciodată înainte. Și din nou, părinții au lăsat copiii numai prin foc și s-au dus acasă. Dar noaptea, când luna s-a ridicat, Hansel și Gretel nu au reușit să găsească drumul, deoarece păsările au lipit toate fâșiile de pâine. A venit dimineața și apoi seara, și toți au rătăcit prin pădure. Numai pentru cină în ziua următoare, obosit și înfometat, copiii au văzut o pasăre albă pe copac. A cântat atât de bine încât au fost auzite copiii, apoi au urmat-o. Și dintr-o dată coliba a apărut înainte, peste care Hansel și Gretel, foame, nu au putut să treacă.

Povestea, conținutul pe care îl citiți, este construită în conformitate cu toate legile genului. Pereții casei minunate, care au apărut brusc înaintea ochilor copiilor, erau făcuți din pâine, acoperișul - dintr-un turtă dulce delicios și ferestrele - din zahăr. Astfel, aici este menționată o casă dulce dintr-o țară fabuloasă de abundență numită Kokany. A fost adesea menționată în legendele populare și atrasă de faptul că nu a trebuit să facă nimic prin ea însăși, din moment ce toate alimentele s-au îndreptat direct spre copaci.

Istoria caselor de turtă dulce

Deși complotul cabanei delicioase de la începutul secolului al XIX-lea nu a putut fi considerat neobișnuit, o nouă tradiție a fost publicată în Germania și într-o serie de alte țări europene după publicarea basmei "Hansel și Gretel". În ultimii două sute de ani, hostessul coace case de turtă dulce și le-a decorat cu glazură colorată, fructe confiate, fructe de pădure etc. Dulciurile sunt puse pe o masă festivă, trimise la tot felul de expoziții și concursuri și, bineînțeles, distribuite copiilor. Principalul lucru este că un astfel de morcov vă puteți admira mai întâi, și apoi bucurați-vă de un gust minunat.

Întâlnire cu vrăjitoarea

Dar ne întoarcem la povestea pe care au înregistrat frații Grimm. Hansel și Gretel - un scurt rezumat oferă o imagine de ansamblu a ceea ce sa întâmplat în acel moment - după ce au văzut o astfel de abundență, au decis să mănânce. Fratele meu a rupt o bucată de pe acoperiș, iar sora mea a decis să încerce fereastra. Ei au mâncat cu bucurie dulciuri, când dintr-o dată au auzit o voce destul de plăcută din cabană. Puțin mai târziu, pe prag a apărut o femeie foarte veche. Copiii au fost înspăimântați la început, însă ei i-au liniștit imediat, apoi i-au dus în casă, le-au tratat generos și le-au așezat pe un pat moale sub o pătură albă de zăpadă. Copiii obosiți și epuizați au crezut că s-au aflat într-un adevărat paradis. Hansel și Gretel nu știau încă că au vizitat o vrăjitoare răutăcioasă. Un copil era visul ei și tratamentul favorit. Și deși această bătrână ochii roșii foarte rău văzut, a mirosit perfect un miros uman. O casă de pâine, decorată cu dulciuri, a devenit o momeală pentru copii ca Hansel și Gretel. Prin urmare, basmul repetă în multe privințe subiecții ciclului celebru "Copii și Ogre", care este inclus în indexul internațional al operelor folclorice de acest gen.

"Va fi un tidbit"

Dimineața, vrăjitoarea ia examinat pe copiii care dormeau și a hotărât că băiatul cu obraji roșii și plini ar fi foarte bun pentru cină. Trebuie doar să-l hrănești puțin mai mult. A închis Hanselul trezit în grajdul din spatele ușii și Gretel a ordonat-o să-i îngrădească pe fratele ei pentru ca el să devină mai greu. Acest lucru a durat patru săptămâni, timp în care sora a preparat pentru frate cele mai delicioase feluri de mâncare și a mâncat resturi. Hansel-ul inventiv a reușit să-l înșele pe vrăjitoarea văzută tot timpul. Când a venit să verifice cât de recuperată "cina viitoare", a alunecat un os în mâna pentru degetul ei și încă nu înțelegea de ce băiatul era încă atât de subțire. Dar într-o zi, răbdarea bătrânei sa terminat și ea a decis să mănânce cu siguranță Hansel, calea nu este chiar suficient de grasă, a doua zi. Fata a trebuit să pună apă în care fratele ei să fie apoi gătit. "Ar fi fost mai bine dacă am fi rupt animalele sălbatice în pădure, am fi murit împreună", a plâns ea.

Vrăjitoarea a reușit să înșele

În dimineața următoare, bătrâna a decis să scape de Gretel și apoi să-și înceapă fratele. A topit aragazul și ia ordonat fetei să urce în ea pentru a afla dacă căldura este gata pentru coacerea pâinii. Gretel a început să îndeplinească cererea vrăjitoarei, când și-a dat seama brusc ce vrea cu adevărat bătrîna de la ea. Și nu m-am înșelat: într-adevăr se pregătea să închidă clapa și să o prăjească pe fată. - Nu știu cum să ajung acolo, spuse sora. O vrăjitoare furioasă a blestemat-o și a început să arate cum să intre corect în cuptor. În acel moment, Gretel a împins-o înainte și apoi a închis imediat clapeta. A salvat pe ea și pe fratele ei de moartea iminentă. Și bătrîna, care se afla în cuptor, urla și urla la pămînt. Astfel, Hansel și Gretel devin câștigători în această confruntare cu vrăjitoarea-ogre.

Povestea unui frate și soră, aparent, are de asemenea o legătură cu vechile tradiții ale popoarelor europene și ale unor triburi. Deci, arderea vrăjitoarelor episod multor lingviști adesea asociat cu un rit de trecere destul de comun, esența, care a fost de a muta adolescent la maturitate, persoana care intră în orice societate secretă sau să inițieze-l șamanii, șefii. Acest lucru nu este, de asemenea, unul nou pentru frații Grimm motivul, așa cum se găsește în multe alte povești populare și autor, inclusiv, de exemplu, „Boy Thumb“ Charles Perrault.

Copiii eliberați au inspectat coliba și au găsit în ea multe pietre prețioase și perle. Le-au luat cu ei și au pornit să caute o ieșire din pădurea vrăjitoarelor.

Deci, datorită ingeniozității și ingeniozității, au reușit să scape de vrăjitoarea ucigașă Hansel și Gretel. Povestea se încheie cu o descriere a drumului spre casă.

Întoarcere fericită

Câteva ore mai târziu, copiii au venit la lacul necunoscut, dar nu au văzut un pod sau ambarcațiuni lângă ele. Doar râul a înotat. O fată a cerut-o să le transfere de cealaltă parte și foarte curând fratele și sora ei s-au găsit într-o pădure familiară. Iar aici le-a fost ușor să găsească calea spre casa tăcării de lemn. S-au grabit, fericiti, tatalui sau si s-au grabit la gat. Feronerul a fost foarte fericit când a văzut că copiii lui erau vii și nevătămați, deoarece nu știa nici un moment de pace și bucurie după ce se despărțise de ei.

Sa dovedit că soția sa a murit dintr-o dată - acest fapt permite multor lingviști să identifice imaginile mamei neveste vitregă și cea care a decis să se răzbune pe copiii urâți. De atunci, cherestea și copiii lui au fost vindecați fericit și bine. Și din necesitate a salvat familia de perle și pietre prețioase, care au fost aduse din coliba Hansel și Gretel.

Povestea aventurilor fratelui și surorii în artă

Astăzi, Hansel și Gretel sunt cunoscuți în întreaga lume. Povestea despre ele este inclusă în lucrările colectate de Iacob și Wilhelm Grimm și tradusă în mai multe limbi. În plus, personajele ei au devenit, în mod repetat, eroii operelor altor forme de artă. Deci, în 1893, a apărut opera E. Humperdinck, scrisă special pentru Crăciun. Repetarea spectacolelor teatrale ale basmului. Nu a rămas indiferent față de muncă și mulți artiști celebri.

Odată cu apariția cinematografului la un complot bine cunoscut și scriitori de scenarii. Numărul de filme populare astăzi include un basm "Hansel și Gretel" în limba engleză, filmat în 1988. Autorii au modificat ușor versiunea originală: copiii, la cererea mamei mele sa dus în pădure pentru a culege fructe de padure si a pierdut, și apoi a lovit vrăjitoare casa de turtă dulce Griselda. O altă opțiune - un film american din 2012, bazat pe basmul "Hansel și Gretel", în care tatăl, chinuit de remușcare, se duce în căutarea copiilor.

În 2013, a apărut un insurgent, povestind despre ce sa întâmplat eroilor după întoarcerea acasă. Și, deși complotul filmului nu are prea multe în comun cu povestea fraților Grimm, el subliniază că interesul în complot rămâne în zilele noastre.