"Santa Lucia": ce înseamnă această expresie

Astăzi, aproape de fiecare fereastră, se aude cântecul "Santa Lucia". Ce înseamnă această expresie - foarte puțini oameni știu. Cui i-au dedicat cântecul muzicienii de la Quest Pistols? Să ne ocupăm de tot.

Santa Lucia: ce înseamnă traducerea?

Pentru a ajunge la adevăr, trebuie să ne întoarcem la istoria Siciliei. În 283, în orașul Syracuse a trăit o fată drăguță cu ochi neobișnuit de frumoși. Numele ei era Lucia, ceea ce înseamnă "lumină" în limba rusă.

Tatăl familiei a murit foarte devreme. Și rudele au decis: fata ar trebui să se căsătorească. Îl găsiseră deja pe cel care merită. Dar la acea vreme Lucia acceptase deja creștinismul și le dădea jurământ de celibat. Fata a anulat angajamentul și a crezut că se va termina totul. Dar tipul era foarte îndrăgostit de frumusețe și nu i-ar fi putut ierta o asemenea umilință. El ia informat pe împărat că Lucia sa convertit la creștinism. În acele zile, toți adepții acestei religii au fost persecutați de lege.

Fata a fost confiscată și a vrut să dea unui bordel. Dar niciunul dintre pedepsiști ​​nu a reușit să-l transfere de la locul său. Lucia a fost torturată și bătuată sever. Dar, în același moment, rănile s-au vindecat în mod miraculos. Drept urmare, fată care a ales creștinismul a fost executată. Pentru suferința suferită, Lucia Syracuse a fost clasată ca un sfânt. Sa întâmplat câțiva ani după moartea ei. În fiecare an, pe 13 decembrie, italienii sărbătoresc Ziua Sfintei Patronițe a Luciei.

Ce este cântecul lui Andrea Bocelli?

În anii 80-90, cântecele italiene erau incredibil de populare cu ascultătorii ruși. Unul dintre cei mai strălucitori interpreți a fost Andrea Bocelli. Mulți își mai amintesc totuși faimoasa cântec "Santa Lucia". Ce înseamnă această expresie în contextul acestei compoziții? Andrei Bocelli și-a exprimat dragostea pentru patria sa (orașul Napoli) prin muzică. Melodia lirică și limba italiană magnifică fac să uităm toate problemele și problemele presante. Și vocea catifelată a artistului este relaxantă.

Potrivit lui Andrea Bocelli, orașul natal al orașului Napoli, pe care turiștii îl numeau sudul Italiei de perle, la inspirat să creeze acest cântec. Munca celor mai mulți locuitori locali este legată de mare. Prin urmare, Andrea Bocelli a decis să scrie o compoziție în genul de barcaroli. Traducere literară numele său este "un cântec pe apă" sau "un cântec de barcă".

"Santa Lucia" - ceea ce înseamnă în piesa "Quest Pistols"

Cu lucrarea lui Andrea Bocelli, am rezolvat-o. Dar avem o altă melodie numită "Santa Lucia". Ce înseamnă expresia în limba rusă? În primul rând trebuie să vă amintiți ce cântă solistul pieselor Quest Pistols. Este vorba despre destinul unui muzician sărac. Cântăreții cer Sf. Lucia să-l ajute, spunând că este un tip bun.

Nu toată lumea știe că Lucia Syracuse este patrona oamenilor care suferă de boli oculare. Dar italienii cred că sfântul îi va ajuta cu siguranță pe toți cei care au nevoie de el. Se crede că favorizează în special copiii și oamenii cu o percepție sensibilă asupra lumii (poeți, muzicieni, artiști).

postfață

Acum puteți include munca populară Quest Pistols - "Santa Lucia". Ce înseamnă fraza - știți acum. Și, deși acest cântec nu se compară cu compoziția lirică a lui Andrea Bocelli, dar se bucură de o popularitate frenetică printre tinerii ruși.