Natalia Bonk: biografie și familie

Metoda ei de a studia limba engleză a fost mai mult de o jumătate de secol. Dar este încă considerat unul dintre cele mai de succes și mai eficace. Natalia Bonk este profesoară, lingvistă și femeie cu un destin uimitor. Să ne cunoaștem principalele evenimente din viața ei și descrierea operelor.

biografie

Biografia lui Natalia Bonk a început la Moscova în 1924 îndepărtată. Ea sa născut într-o familie evreiască cu numele de fată Krol. Micul Natalia era singurul copil, era foarte sănătoasă. Bunicul ei era un om bogat - un negustor al primei bresle, un negustor de pâine. Cu toate acestea, timpul revoluționar și colectivizarea au forțat părinții fetei să ascundă acest fapt.

La vârsta de cinci ani a fost trimisă la un grup special la iazurile Patriarhului pentru a studia limba germană. Profesorii erau germani indigeni. Natalia Bonk a mers la școală la vârsta de 8 ani. Și au luat-o imediat la a doua clasă, pe măsură ce fată a putut să citească și să scrie. Școala numărul 25 a fost considerată exemplară, la care au participat copii ai unor figuri de partid. Colegii Nataliei erau Svetlana Alliluyeva și Svetlana Molotova. Și Vasili Stalin a mers la liderii de pionierat.

Anii militari

Când a început războiul, Natalia Bonk a împlinit 17 ani. Potrivit mărturisirii ei în cadrul interviului, oamenii nu au crezut că războiul va dura cinci ani. Și au sperat că totul se va termina în mai puțin de două luni. A fost foarte înfricoșător când germanii au început bombardarea Moscovei.

Părintele Natalia a trimis deja împreună cu colegii într-o direcție necunoscută. Timp de mult timp nu au existat veste de la el. Apoi, un prieten al familiei a venit și a spus despre accident (accident de aer) și moartea șefului familiei Krol. Cu toate acestea, în 1942, mama Nataliei a mers pe piața Palashevsky pentru alimente. Dupa ce a citit ziarul, care a fost înfășurat de pește, ea a aflat că soțul ei a murit, și a primit o medalie (mai târziu, de asemenea, Ordinul) al Armatei Roșii pentru participarea activă la construirea tehnologiei aviației pentru partea din față. Câteva luni mai târziu, tatăl meu a primit o scrisoare. Nu a raportat locația. După victorie sa întors în siguranță acasă.

Cu toate acestea, au existat pierderi. Familia Krol a avut prieteni cu Moiseiev. Singurul lor fiu era Eugene. Natalia era îndrăgostită de un tânăr. Dar deja în primele zile ale războiului el, printre alți voluntari, a mers în față și a fost împușcat lângă Voronej. Natalia a avut această pierdere foarte greu.

formare

Chiar și în anii de război, Natalia Bonk a intrat în Institutul Pedagogic de Limbi Străine din Moscova. "Totul sa întâmplat prin voința hazardului" - așa va spune mai târziu. Natalia a gătit cu succes carduri alimentare, a decis să meargă pe jos și a văzut un anunț despre recrutarea studenților la institut. Pentru admitere nu era necesar să ia examenele. Acesta a fost un curs pilot pentru candidații cu zero cunoștințe. În decurs de un an, Natalia Bonk a vorbit engleza perfectă.

Cariere în primii ani

Învățământul sovietic a inclus un program de angajare obligatorie a absolvenților. Natalia Bonk la momentul luării unei decizii privind admiterea la facultate a oferit un loc de muncă cursuri de instructor în Academia de Comerț Exterior al Ministerului rus de Externe. Fata a fost de acord. elevii ei au fost președinte al asociației „Eksportles“ MM Kostolevsky și lucrător de partid, tatăl celebrului poet AV Akhmadulin.

Pregătindu-se pentru cursuri, Natalia Bonk a venit cu exerciții, le-a înregistrat într-un album separat pentru desen și a folosit-o în practică. Când unul dintre profesori și-a vizitat lecția și a aflat despre aceasta, tânărului student i sa oferit să conducă dezvoltarea metodologică a predării limbii engleze. Nu au existat discursuri la acest manual. Împreună cu Bonk a lucrat Galina Kotiy. După finalizarea lucrărilor și parțial elaborate în practică, tinerii metodologi au solicitat editurii să creeze un manual. Materialele au fost acceptate cu rezervare. A fost necesar să așteptăm până la publicarea cărților de către mai mulți autori celebri. Abia în 1960, primul manual al Nataliei Bonk a văzut lumina. Sa dovedit a fi destul de gros, ceea ce a fost nedorit la acea vreme. El a fost responsabil pentru publicarea companiei austriece "Globe". Nesting a avut loc pe hârtie subțire, și pentru imprimarea finală utilizate densă, de înaltă calitate. În legătură cu publicarea manualului de limba engleză de Natalia Bonk, au existat multe critici nemulțumite. Numărul și eficiența exercițiilor au fost interogate, explicația regulilor a fost percepută ca fiind complexă, incomprehensibilă.

Curând, Galina Koty a fost invitată să lucreze în calitate de secretar al misiunii comerciale britanice. Prin urmare, Bonk sa angajat să îmbunătățească metodologia deja cu Lyudmila Pamukhina. Continuarea manualului a fost binecunoscută în două volume. Numărul era limitat în epoca sovietică. Și au încercat să cumpere cartea prin orice mijloace. În ziare au apărut chiar și anunțuri despre schimbul de lucruri antichiare pe manual.

Tehnica autorului

Scopul principal al Nataliei Bonk în dezvoltarea tehnicilor a fost de a simplifica regulile fonetice și gramaticale, astfel încât un student începător poate învăța rapid elementele de bază ale limbii. Ca recomandări, autorul a sfătuit întotdeauna să-și pună singuri întrebările corecte. Unul dintre principalele motive a fost acela de a învăța o limbă străină. Dacă pentru o călătorie turistică, atunci nu mergeți adânc, pierdeți timp și studiați manualul englez al Nataliei Bonk. Se potrivește mai mult pentru utilizarea limbii în profesie. Și trebuie să studiezi în mod constant, să citești o mulțime de texte străine. Pot fi ziare, reviste, dar cărți mai bune despre dragoste. Pentru a scăpa de accent, în opinia autorului, este posibil (și cel mai corect) comunicarea cu vorbitori nativi.

Tutoriale

Un manual rar este capabil să reziste testului de timp. Până acum Natalia Bonk este autorul unui număr de cărți și tehnici de predare a limbii engleze. Cele mai populare manuale au fost scrise în co-autor cu NA Lukyanova și LG Pamukhina. Au trecut deja prin mai multe publicații și sunt încă folosite în programa școlară împreună cu alte complexe.

Un important în sensul științific a fost o serie de manuale de Natalia Bonk "Engleză. Pas cu pas "în trei părți. A fost scris împreună cu fiica ei, Irina Bonk. Bazele complexului au fost noul principiu de predare. Exercițiile, textele pentru citire au fost construite special pe baza limbii moderne vorbite. Manualul este destinat elevilor și studenților, precum și pentru a învăța în mod independent limba engleză.

familie

Părintele Natalia Bonk la numit pe Alexander Efimovich Krol. Chiar înainte de revoluția din 1917, a absolvit Institutul Minier din St. Petersburg cu o medalie de aur. Mai târziu a devenit director și inginer șef al fabricii de vopsele și lacuri din industria aviatică. Mama - Rosalia Mikhailovna Boyarskaya a fost cântăreață și pianistă. A lucrat la Filarmonica din Moscova. Părinții au trăit mult și, în ciuda războiului și a foametei, o viață fericită.

Se știe puțin despre viața personală a lui Natalia Bonk. Sa căsătorit deja în anii de după război. Anatoly Bonk (care a murit în 1997) sa întors din războiul invalid: avea un plămân stâng. În căsătorie aveau doi copii. Primul copil a murit în copilărie. Copilul avea o boală cardiacă congenitală. În 1951, Bonkov avea o fiică, care era numită Irina. A urmat pe urmele mamei ei. A absolvit Universitatea de Stat din Moscova și a devenit profesoară de lingvist. Irina a murit în 2005. Potrivit Nataliei Alexandrovna, moartea copiilor ia rupt-o. Prin urmare, ea a început să lucreze din ce în ce mai greu pentru a obține ceva în gândurile ei.

azi

Astăzi, Natalia Bonk are 93 de ani. Dar ea se află încă în rândul profesorilor activi. Experienta sa de lucru este de peste 70 de ani. Pe o linie profesională, ea a călătorit în multe țări europene. În special, impresiile strălucitoare și calde sunt asociate cu Cuba, unde femeia a predat și limba engleză.

Fotografia Natalia Bonk poate fi văzută la Catedra de Limbi Străine a Institutului Literar, numită după M. Gorky. Ea desfășoară cursuri de limbă engleză, continuă munca metodică, supraveghează BBC și oferă interviuri publicațiilor diferite.

Fapte interesante

• În copilăria ei, Natalia Bonk a visat să devină actriță. Și-a imaginat, în timp ce monologii lirici dansau, cântau și recitau de pe scenă. La școală, am participat activ la diferite producții teatrale. Și mulți din anturajul ei, inclusiv Svetlana Alliluyeva (Stalin), credeau că Natalia Alexandrovna avea un viitor minunat. Dar soarta a decretat altfel.
• Doi părinți, Bonk a salvat o șansă norocoasă din moarte. În momente diferite, tatăl și mama trebuiau să dea drumul altor oameni în avion. Și ambele vremuri au avut un accident de avion.
• În anii războiului, un tânăr student a fost trimis la frontul de muncă. Li sa oferit o alegere ca un excavator sau un tăietor de lemn. Natalia Alexandrovna a ales a doua. În opinia ei, copacii sunt mult mai interesanți de a săpa decât de a săpa în pământ.
• În 1945, după absolvire, un lingvist absolvent a primit o propunere din partea grupului pentru a merge la White Columns din Fondul de Film de Stat, dezasambla-l filme prăzi. Au fost în engleză și germană. Aici Natalia Bonk sa arătat ca un traducător profesionist. Ea a deschis publicului sovietic lumea magică a cinematografiei și a actrițelor strălucitoare: Gretto Garbo, Dina Durbin și Marika Ryokk.
• Când Bonk lucra la prima carte de două volume, ea nu fusese niciodată în străinătate. Și astăzi este recunoscut faptul că în primul manual au existat multe gafe din cauza asta.
• Cu bani pentru publicarea primei cărți, Natalia Alexandrovna a cumpărat un set de mobilier.
• Fiica Irina nu a studiat niciodată limba engleză în conformitate cu manualul elaborat de mama ei. Ea a predat inițial japonezilor.
• În fiecare dimineață Bonk, în vârstă de 93 de ani, începe cu încărcarea. Mai trăiește într-un apartament de pe Trekhprudnoye, unde sa născut.