Receptor pentru sistemul de difuzoare: descriere, funcții, tuning

Receiver pentru sistem de difuzoare

este inima unui home theatre. Toate cablurile, conexiunile și alte componente funcționează prin acesta. Dispozitivul controlează semnale audio și video de la toate sursele și alimentează cel puțin cinci difuzoare. Problema cum să alegi un receptor pentru un sistem acustic poate părea extrem de dificilă, dar dacă răspunsul este corect, atunci răsplata va fi imensă. Receptorul AV cu succes este plăcut de utilizat și va permite utilizarea difuzoarelor și a altor componente cât mai eficient posibil.

Pentru ce este destinatarul sistem de boxe? Funcționează simultan funcțiile unui amplificator multi-canal și un procesor de sunet surround. Pentru coloanele și camerele cele mai exigente, este probabil mai bine să achiziționați aceste componente separat. Dar pentru majoritatea home theater-urilor, receptorul AV va fi perfect.

Sistemele moderne sunt utilizate pe scară largă HDMI standard de 1.4, care include funcția Ethernet HDMI care permite dispozitivelor să comunice unul cu celălalt și de date conexiuni la Internet, un canal audio inversă, care permite audio pentru a transmite înapoi la AV-receptor, și un micro-conector. Alte caracteristici includ suport Rezoluție 4K și 3D.

Topologie eficientă din punct de vedere al eficienței amplificatoarelor

Într-un receptor AV convențional, se folosește amplificarea de clasă AB, care funcționează bine, dar consumă o mulțime de energie. Există alternative mai eficiente. Una dintre cele mai promițătoare este clasa D. Semnalul analogic se transformă într-o secvență de impulsuri și este folosit pentru a porni și opri dispozitivele, fără a le permite să lucreze în mod constant. Amplificatoarele și receptoarele din clasele G și H nu sunt noi, dar câștigă popularitate. Ei folosesc diverse circuite cu comutare releu și urmărire, care furnizează dispozitivele de ieșire cu nu mai mult decât tensiunea necesară la un moment dat. Producătorii găsesc modalități de a face aceste soluții de economisire a energiei să sune mai bine și se așteaptă ca acestea să capteze în cea mai mare parte cea mai mare parte a pieței.

receptor pentru sistemul de difuzoare

Sistemul acustic 5.1

Receptorul creează un sunet pe 5.1 canale, după cum urmează: trei difuzoare în față, două în partea din spate și separate pentru efecte de frecvență redusă. Cu toate acestea, cu excepția modelelor la nivel de intrare, cele mai multe dintre ele au șapte canale de amplificare. Aceasta include principalele 5.1 și încă două pentru modurile de expansiune volumetrică. Acestea din urmă includ înălțimea frontală, lățimea frontală și spatele. Cu toate că Yamaha a realizat de ceva vreme canale de prezență de înaltă altitudine, puteți găsi receptoare AV care primesc semnale de înaltă altitudine de la Dolby Pro Logic II sau Audyssey DSX. Cu toate acestea, pentru canalele de latitudine, singura opțiune este DSX. În mod ironic, numai partea din spate este susținută de codecurile DTS-ES sau Dolby EX. DPLII și DSX sunt singurele moduri de procesare care reproduc canalele de înălțime sau lățime.

Sunt necesare? Înălțimea adaugă o nouă dimensiune în unele filme, dar nu în muzică. Și invers, lărgimea unor mici schimbări în filme și chiar mai puțin în muzică. Înclinarea surround spate poate fi utilă dacă difuzoarele surround nu sunt suficiente pentru a acoperi camera lungă îngustă. Cu toate acestea, este posibil ca canalele suplimentare să nu justifice costurile și dificultatea instalării difuzoarelor în cameră.

Volum redus, aliniere și comprimare

Părinții fondatori ai coloanelor sonore moderne ale filmelor au decis că fiecare receptor AV, sistemul de difuzoare trebuie calibrat la un nivel de bază de 85 dB. Dar cei mai mulți oameni acasă au stabilit un volum mai mic. După cum arată practica, când decibele scad sub nivelul de referință, urechile umane se schimbă în mod natural. Ca urmare, dialogurile devin mai greu de înțeles, sunetele de fundal dispar și câmpul sonor se prăbușește. În plus, este posibil ca sursele conectate la panoul din spate al receptorului să dea un volum diferit de intrare, ceea ce necesită ajustări manuale constante.

Au apărut tehnologii care se confruntă cu aceste probleme. THX Loudness Plus (parte din modelele Select2 Plus și THX Ultra2 Plus), Dolby Volume și Audyssey Dynamic EQ tind să mențină un echilibru tonologic consistent, expunere și împrejurimi la un volum mai mic. Dolby Volume și Audyssey Dynamic Volume au, de asemenea, capacitatea de a alinia diferite niveluri de semnal din diferite surse sau emisiuni TV și reclame. Ambele tehnologii sunt capabile să efectueze o compresie extinsă a intervalului dinamic într-un program specific. Acest lucru este similar cu versiunea mai complexă a modului de ascultare de noapte pentru receptoarele din anii trecuți (din păcate, ele sunt adesea incompatibile cu codecurile surround moderne). Sistemele Audyssey Dynamic EQ și Dynamic Volume se bazează pe tehnologia de ajustare și corecție automată Audyssey MultEQ / 2EQ. Când volumul dinamic este activat, egalizatorul dinamic este activat întotdeauna. Cu toate acestea, acesta nu este legat de volumul general setat de volumul dinamic. Toate aceste tehnologii îmbunătățesc în mod semnificativ ascultarea liniștită. Este de dorit să existe cel puțin un astfel de sistem.

Reglarea automată și corectarea camerei sunt două funcții convenabile pentru începători, care, de regulă, se însoțesc reciproc. Acestea pot fi licențiate și protejate.

receptor acustic

Configurarea automată

Dacă ideea de tuning a setului receptor-acustică vă umple de frică, atunci poate fi furnizată automatizării. Astfel de dispozitive sunt echipate cu un mic microfon. După introducerea receptorului în locul ascultătorului și activarea programului de instalare automată, acesta va furniza semnale de testare și autoreglare. Echipamentul va determina dimensiunile difuzoarelor, distanța față de acestea și alți parametri. Această funcție este destinată începătorilor.

Corectarea camerei

Receptorul acustic vă permite, de asemenea, să corectați camera pentru a corecta deficiențele de bas și alte deficiențe sonore. Dar nu uitați că aceste egalizatoare nu oferă întotdeauna cel mai bun sunet. Dar puteți dezactiva întotdeauna egalizatorul dacă rezultatul corecției nu-i place. Unele modele permit reglarea fină manuală.

Mulți producători folosesc setările proprii și sistemele de corecție a camerelor, însă versiunile Audyssey sunt cel mai adesea licențiate și considerate una dintre cele mai bune. Audyssey MultEQ măsoară răspunsul difuzoarelor în opt locații, și combină cu egalizator, astfel încât să optimizeze sunetul într-o zonă de ascultare largă. 2EQ face același lucru pentru trei poziții. Pentru un sunet liniștit Aaudyssey dinamic EQ folosește ca bază MultEQ sau 2EQ, reglarea răspunsului de frecvență și echilibru surround, cu creșterea și descreșterea semnalului. Corectarea camerei, desigur, poate fi util, dar nu este un substitut pentru amplasarea corectă a difuzoarelor și alte setări de bază. Programul este autorizat pentru utilizare in Denon, Integra, Marantz, Onkyo, DNA și colab. Un alt sistem licențiat și corectarea automată a spațiului de instalare este Trinnov, utilizate în receptoare și procesoare Sherwood audio surround de design Associates.

receptorul de acasă

Certificare THX

Receptorul acustic certificat THX are suficientă putere pentru a lucra cu difuzoare certificate THX pentru un nivel de sunet nominal în încăperi de o anumită dimensiune. Aceste receptoare acceptă, de asemenea, modul cinema, care include, printre altele, o schemă de suprimare a coloanelor sonore excesiv de luminoase pentru filmele Re-EQ. THX a participat la crearea unei versiuni 7.1 canale Dolby Digital, dar majoritatea funcțiilor sunt o suprapunere pentru codecurile surround existente. Standardul este benefic pentru utilizarea în contextul sistemelor certificate complet THX. Cu alte cuvinte, cu un receptor și difuzoare certificate, puteți obține toate avantajele compatibilității și integrării.

Decodarea Dolby și DTS surround

Cel mai bun sunet surround este rezultatul unui proces de codare-decodare discret (așa-numitul codec). Acesta este inclus în software și decodat în hardware-ul la domiciliu, fără a crea canale false sau derivate provenite de la alții. Formatele Dolby și DTS sunt baza tehnologiei home theater.

amplificatoare și receptoare

DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD

Aceste standarde oferă o stocare mult mai eficientă a datelor decât un PCM necomprimat. Reconstrucționează biți soundtrack master. În acest caz, utilizatorul primește exact ceea ce codifică inginerul. Ventilatoare de Blue-ray, aceste codecuri vor fi necesare în oricare dintre jucătorii lor sau în receptorul AV. Dacă receptorul de acasă poate recepționa un semnal PCM de înaltă rezoluție prin HDMI, atunci nu este necesar să existe un sistem de decodificare fără pierderi. Decodarea nu este cea mai bună soluție, deoarece nu vă permite să auziți așa-numitul sunet secundar, cum ar fi comentarii sau ferestre cu imagini bonus pe care le puteți apela în timpul programului principal.

Audio DTS-HD, Dolby Digital Plus

Acestea sunt așa-numitele formate de comprimare a pierderilor, deoarece în timpul procesului de codare-decodare ele omit unele date care devin inaccesibile în timpul redării. Dar acest lucru se face mai inteligent (și, uneori, la rate de transfer mai mari) decât în ​​vechile Dolby Digital 5.1 și DTS și, ca rezultat, obțineți un sunet curat și de înaltă calitate.

receptoare noi

Dolby EX și DTS-ES Discrete / Matrix

Acestea sunt versiuni imbunatatite ale DTS si DD 5.1 cu sunet surround spate. Dolby EX este o conexiune acustică cu 6.1 canale la receptor, deși aici, de regulă, un canal este împărțit între două sisteme. Decodează sunetul surround-surround, care nu-i permite să îl numești complet discret. DTS-ES funcționează într-o manieră similară, deși în acest caz spatele posterior este într-adevăr independent. Aceste codecuri sunt folosite în unele versiuni pe DVD și Blu-ray.

DTS și DD 5.1

Acestea sunt codec-urile de bază pentru pierderi de compresie audio care sunt utilizate în difuzarea DTV, în aproape toate DVD-urile și unele discuri Blu-ray. Apărând la mijlocul anilor 90, au înlocuit Dolby Surround analogic. Acestea codifică separat și independent fiecare canal, folosind o metodă perceptivă de a sări peste datele considerate a fi cele mai puțin semnificative sau mascate de alte sunete.

Dolby ProLogic IIx și IIz

Acesta este modul de decodare parțial de surround (funcționează pe un analog Dolby Surround, codificate în coloanele sonore cu două canale, modul surround de a extinde orice sursă cu 2 canale Acesta include opțiuni pentru muzică, filme, jocuri și emulări rar folosite de modul original Dolby ProLogic Muzica DPLII - .. Este o încredere cum să vă conectați sursa cu două canale pentru 5.1 sistem menținând în același timp stereo original, dar pentru mulți nu va înlocui stereo versiunea sa pură 7.1 canale (cu mediul din spate) - .. este Dolby ProLogic IIx, capabilă să conducă 5.1 din 7.1. Varianta 9.1-canal (cu spate și de semnal mare creștere) este numit Dolby ProLogic IIz.



Circle Surround, DTS Neo: 6, Neural Surround sunt concurenți ai familiei DPLII. Acestea extind stereo-ul la sunetul surround utilizând o varietate de abordări.

în receptorul yamaha rx

Moduri DSP universale

"Hall", "stadionul", etc. nu sunt de mare valoare pentru majoritatea utilizatorilor și pot fi înșelătoare în caz de utilizare neatentă. Aceste moduri adaugă rar realism real și pot reduce semnificativ calitatea sunetului sistemului audio.

Amplificatorul principal: 7.1 sau 5.1?

În ciuda distribuirii de canale surround suplimentare, nu este nevoie să se utilizeze conexiune acustică la receptor în conformitate cu schema 7.1. Puteți să dezactivați ultimele două din meniul de control și să vă bucurați de dinamica suplimentară a celorlalte cinci. În unele modele, este posibilă rearanjarea canalului din spate pentru a amplifica difuzoarele stânga și dreapta din față sau pentru a alimenta a doua zonă.

Specificații tehnice înșelătoare

Specificațiile receptoarelor sunt pline de informații nesigure. Acestea sunt înșelătoare atunci când cifrele publicate se referă la doar unul sau două canale, ceea ce arată mai bine decât situația generală. Atunci când comparați caracteristicile, ar trebui să căutați expresia "toate canalele". În plus, pentru a determina caracteristicile sistemului, fie întregul interval de frecvență, fie numai 1 kHz, poate fi utilizat. Durata semnalului de testare are, de asemenea, un efect mare asupra puterii de ieșire. Cel mai dificil test până în prezent este pitching-ul continuu. Mulți producători susțin că materialul audio nu conține tonuri continue pe toate canalele în același timp, astfel încât uneori utilizează semnale care durează mai multe milisecunde ca test mai realist. Din păcate, există multe versiuni ale unor astfel de măsurători, adesea numite putere de vârf sau dinamică, ceea ce face ca comparațiile să fie inutile. Diferențele ușoare în distorsiunea armonică totală (THD) pot fi inadecvate. Și, deși producătorii preferă să facă publicitate acestei caracteristici, majoritatea produselor de pe piață se descurcă bine în această privință. Cel mai bun sfat este să vă familiarizați cu rezultatele testării, permițându-vă să determinați ce putere reală are kitul receptor-acustică.

Ce putere este necesară?

Pentru receptorul pentru a se potrivi coloanele vorbitor, ar trebui să fie familiarizați cu specificațiile lor și de a găsi un amplificator de putere recomandate și impedanță nominală. Boxe cu impedanță de 6 ohmi sau mai puțin sunt de sarcină mai complexe decât 8 ohm, deoarece au nevoie de mai mult curent. Acest lucru înseamnă că receptorul AV se va încălzi. Numărul de wați la o impedanță de difuzor 4 ohmi este aproape întotdeauna mai mare decât cea a unui 8-ohm, cu toate acestea, sarcina nominală coloana reală nu poate îndeplini 4 ohmi, indiferent cu ce specificațiile acestea sunt vândute. Trebuie amintit faptul că rezistența variază în funcție de frecvență și a indicat asupra dinamicii valorii nominale a tăcut în mare parte. Amplificatoarele și receptoarele trebuie să furnizeze volumul dorit fără distorsiuni de sunet sau supraîncărcare. Este necesar să se ia în considerare dimensiunea camerei, distanța până la sistemul de difuzoare și sensibilitatea difuzorului. Aici este faptul că certificarea THX, recomandările producătorului de difuzoare și vânzătorul de încredere pot fi de mare ajutor. Dacă utilizați difuzoare puternice de 5 sau mai multe, este posibil să aveți nevoie de o sursă de semnal mai bună decât cea din receptor. Probabil, aveți nevoie de un amplificator bun pe mai multe canale.

cum să alegeți un receptor pentru sistemul dvs. de difuzoare

Conversie încrucișată la HDMI

Multe receptoare noi vă permit să convertiți toate semnalele de intrare pentru a le ieși prin intermediul HDMI, pentru a conecta un singur cablu la afișaj. Acest lucru, desigur, este de dorit comoditate, dar performanțele sale pot fi discutabile. Unele dispozitive fac acest lucru mai bine decât altele, iar meniurile mici din instrucțiunile de utilizare ale receptoarelor AV certificate cu certificare THX spun adesea că o astfel de conversie nu este recomandată.

Conector HDMI: o interfață cheie

HDMI este interfața cea mai versatilă în sistemele moderne de home theater. Dacă AVR-ul și sursele de semnal suportă acest lucru, atunci acest lucru poate simplifica foarte mult conectarea acestora.

Când acest standard a apărut doar, au existat probleme cu compatibilitatea componentelor. Dar, prin coerența lor, noile receptoare cu HDMI câștigă din două motive. În primul rând, HDMI este un suport audio și video, ceea ce reduce confuzia generală a cablurilor. În al doilea rând, mulți receptoare direcționează toate semnalele de intrare la o ieșire pentru o simplă conexiune cu un singur cablu pe afișaj. Interfața HDMI 1.4 include suport pentru 3D, Ethernet, canal de retur audio și micro-conector.

Receptorul Acustic cu HDMI 1.3 (sau mai mare) este capabil să proceseze PCM cu mai multe canale de înaltă rezoluție și permite decodarea codecurilor fără pierderi. Acest standard este necesar pentru lucrul cu playere Blu-ray. Interfața HDMI 1.3 suportă codecuri surround ca fluxuri native. Versiunile mai vechi ale standardului sunt capabile să transfere unele dintre ele, dar numai 1.3 și mai mult oferă posibilitatea de a lucra cu majoritatea, inclusiv DTS-HD Master Audio și Dolby TrueHD.

PCM prin HDMI

De ce este important ca receptorul pentru sistemul de difuzoare să poată gestiona date PCM cu mai multe canale prin intermediul porturilor HDMI? În primul rând, deoarece multe discuri Blu-ray oferă coloane sonore multicanal în format PCM. În al doilea rând, deoarece multe filme de pe playere Blu-ray pot converti Dolby TrueHD și DTS-HD Master Audio în format audio necomprimat pentru ieșire pe HDMI. Se poate obține fără pierderi audio chiar dacă AVR nu oferă decodificarea noilor codec-uri. În plus, permite playerului să adauge piste audio suplimentare.

Porturi învechite

Componente video, cum ar fi HDMI, este o formă de conexiune HDTV. Este folosit pentru a transmite numai videoclipuri analogice de înaltă calitate. Dacă receptorul AV are doar o singură ieșire HDMI, această conexiune va conecta cel de-al doilea monitor sau va rezolva problemele de compatibilitate. Este un conector de culoare roșie, verde și albastră, care se află pe televizoarele vechi și pe playerele DVD.

S-Video este un conector video analogic în care semnalele de luminozitate și culoare sunt separate pentru a evita distorsiunea încrucișată. A fost important înainte de apariția HD, dar astăzi nu este necesar. S-video nu acceptă o definiție înaltă și receptoarele moderne încep să dispară.

Videoclipul compozit utilizează un conector galben și, de asemenea, nu acceptă definiție înaltă. Composite și S-video sunt utilizate în playerele Laserdisc, înregistratoarele video, televizoarele cu cablu analogic și alte surse de semnal antediluvian. Este mai bine să scapi de astfel de echipamente cât mai repede posibil.

Conectori coaxiali și optici digitali

După HDMI, cea mai bună alegere este o conexiune digitală utilizând un cablu coaxial sau optic. Există opinii diverse despre care dintre ele este mai bine, dar ele sunt aproximativ echivalente. Ieșirile digitale coaxiale și optice sunt disponibile pe DVD și CD-playere ale CD-urilor și în diferite console. Cu toate acestea, nici conexiunile digitale coaxiale și optice nu sunt compatibile cu următoarea generație de audio de înaltă definiție. Cu toate acestea, ele sunt capabile să transmită semnale de la standardele Dolby Digital și DTS.

Intrare analogică și ieșire

Numărul de surse cu conectori analogi 7.1 sau 5.1 include playere Blu-ray, SACD, DVD-Audio și DVD-uri foarte vechi. Acestea pot ocoli controlul basului receptorului și alte setări, deci trebuie să utilizați HDMI ori de câte ori este posibil.

ieșiri preamplificator poate fi utilă dacă doriți să faceți upgrade sistemul audio și de a folosi un receptor ca procesorul de surround, împreună cu amplificatorul de putere mai mult pentru unele sau toate canalele. Aceasta include și conexiunea subwoofer.

Casetele de casetă și alte surse de semnale analogice pot necesita conectori pentru stereo. Jucătorul necesită o intrare specială, altfel va fi necesar să conectați un stadiu extern de phono.

multibandă

Cele mai multe modele de receptoare suportă mai multe zone, adică pot servi mai mult de o cameră și mai multe surse de intrare. Videoclipul cu mai multe zone este de obicei implementat ca o rezoluție standard compusă sau S-video standard. Sunetul pe mai multe zone este de obicei reprezentat prin stereo analogic. Multi-zone este mai mult concentrat pe confort decât pe de înaltă calitate. Unele dispozitive dispun și de oa doua telecomandă.

Receptorul Yamaha RX AV, de exemplu, are un sistem inteligent de distribuție a câștigurilor, în funcție de funcțiile selectate în prezent. De exemplu, dacă a doua zonă este dezactivată, toate cele 7.1 canale vor fi utilizate în zona primară. Când porniți a doua zonă, puterea celor două difuzoare spate va fi direcționată către cele două difuzoare, iar cea principală va rămâne cu sistemul 5.1. Aceasta elimină necesitatea de a comuta manual cablurile de pe panoul din spate al receptorului.

Ethernet

Receptor cu acustică cu ajutorul Cablu Ethernet se poate conecta la router pentru a accesa radio pe Internet, muzică, fotografii și video de pe un PC. Unele conexiuni de rețea sunt certificate de alianța de rețea digitală pentru casa DLNA, iar altele sunt Windows. Și pot face fără licențe. Dacă biblioteca muzicală este înregistrată pe hard disk, atunci o astfel de conexiune devine pur și simplu necesară. În plus, trebuie să actualizați în mod regulat firmware-ul, iar conectorii Ethernet vă permit să faceți acest lucru online, ceea ce este mai bun decât alte metode. Desigur, conexiunea Wi-Fi poate fi chiar mai convenabilă, dar pentru streaming multimedia este mult mai puțin fiabilă.

Interfețe suplimentare

  • Cele mai multe receptoare AV au un doc pentru conectarea iPod-ului. Puteți achiziționa o stație de andocare universală care se conectează la orice intrare analogică. Unele receptoare oferă o conexiune directă.
  • AV-receptor Yamaha RX sprijină sistemul AirPlay oferă recepție fără fir de streaming de muzica de pe iPod, iPhone sau iPad, precum și cu iTunes pe un Mac sau PC. Acest lucru vă permite să ascultați muzică de pe dispozitive mobile sau home theater. În plus, puteți vedea metadate, cum ar fi numele melodiei, artistului și artei albumului.
  • USB este utilă pentru conectarea unităților de disc sau a memoriei flash. De asemenea, sunt disponibile receptoare Bluetooth pentru difuzoare.
  • Porturile suplimentare includ un conector pentru receptor infra-port care vă permite să controlați receptorul atunci când acesta este ascuns în carcasă.
  • Acțiunea de declanșare de 12 volți activează alte dispozitive, cum ar fi proiectoarele, ecranele motorizate și perdelele.
  • RS-232 este folosit pentru a înlocui software-ul sau pentru a conecta sisteme de control terță parte.

Telecomandă

O altă problemă este gestionarea la distanță. Dacă nu intenționați să cumpărați o telecomandă universală, trebuie să aveți ceva cu butoane, care se disting clar în formă și culoare. Multe console pot fi instruite sau au biblioteci de instruire programate. Ele pot controla alte dispozitive, cum ar fi HDTV și playerele de discuri. De asemenea, dacă vizionarea filmelor se face într-o cameră întunecată, telecomanda, capabilă de a comuta lumina, va fi un dumnezeiesc.

Un bun receptor va deveni o sursă de satisfacție constantă de mulți ani.

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit
Subwoofer pentru calculator. Tot ce trebuie să știțiSubwoofer pentru calculator. Tot ce trebuie să știți
Paranteze pentru difuzoare sau suporturi, care este mai bine?Paranteze pentru difuzoare sau suporturi, care este mai bine?
Receptor AV: descriere, scopReceptor AV: descriere, scop
Sistem acustic DLS R6A: caracteristici tehnice, descriere, avantaje și dezavantajeSistem acustic DLS R6A: caracteristici tehnice, descriere, avantaje și dezavantaje
Secretele unui dispozitiv audio sau Cum se conectează difuzoarele la un televizorSecretele unui dispozitiv audio sau Cum se conectează difuzoarele la un televizor
Home theater - care este mai bine de ales? Revizuirea celor mai bune modeleHome theater - care este mai bine de ales? Revizuirea celor mai bune modele
Conectarea sistemelor de acasă: schemă, instrucțiuniConectarea sistemelor de acasă: schemă, instrucțiuni
Klipsch Acoustics: recenzie, specificații, descriere și recenziiKlipsch Acoustics: recenzie, specificații, descriere și recenzii
Sistemul de boxe Sven IHOO T100U: recenzie, recenzii, diagramă schematică, instrucțiuniSistemul de boxe Sven IHOO T100U: recenzie, recenzii, diagramă schematică, instrucțiuni
Microlab FC 730: fotografii și recenziiMicrolab FC 730: fotografii și recenzii
» » Receptor pentru sistemul de difuzoare: descriere, funcții, tuning