Quatrain este ...? Cea mai simplă formă a stanzei

Foarte mulți autori nu-și reprezintă versurile fără a se împărți în bucăți-coloane. Cineva spune că acest lucru este făcut pentru a transmite o idee întreagă în fiecare stanză, în timp ce alții tind să versiunea despre comoditate banală: ei spun că este mai ușor să lucrezi cu rima și ritmul. Mulți scriitori nu se concentrează pe numărul de linii dintr-o stanză, ci doar le inserează pe cât consideră necesar, afectează doar percepția poemului. În poezia rusă, cvadrele sunt cea mai comună formă de stanzuri, folosite atât de scriitori clasici, cât și de scriitori contemporani.

Ce este un quatrain?

Nu se poate spune că cu cât mai multe linii din "coloană", cu atât mai frumoasă este poezia. În nici un caz: uneori, cupletul de semnificație este mai mult decât în ​​balade întregi. Quatrains (altfel quatrains) - aceasta este o formă a stanzei, combinând în sens și stilistică patru linii. Pentru el nu există canoane clare de rimă și ritm - aici totul rămâne la discreția autorului. Singurul lucru pe care vreau să îl remarcă este că, deoarece poemele independente ale cvartelor sunt foarte rare, ele fac de obicei parte dintr-o lucrare mai mare.

În literatura rusă

Dar, în ciuda faptului că în literatura clasică, cvadrele scurte nu sunt foarte venerate și găsite în colecții de poeți celebri nu este atât de simplă, versurile quatrain încă mai există. Este imposibil să nu menționăm versurile timpurii ale lui Pușkin: madrigalele și epigramele sale sunt exemple excelente de cvinteze care sunt terminate în sensul. Există o astfel de formă de verset atât în ​​Akhmatova, în Brodsky, și, probabil, în poetul lui Pasternak, fiecare poet avea cvartete frumoase care nu puteau fi negate.

Dar dacă vorbești despre rolul catrene în lucrări la scară largă, devine clar: ele sunt - un fel de blocuri de construcție pe care este construit întregul poem, balada sau o poezie simplă. Faimosul „Sail“ de M. Lermontov este format din trei coloane în patru rânduri, același lucru se poate spune de celebrul poem „Rândunica“ A. Pleshcheeva (începe cu cuvintele „iarba este verde, soarele strălucește, randunelele să intre în trecerea la noi este de zbor“). Quatrainele sunt una dintre cele mai versatile forme de stropism, care există cu succes atât în ​​mod independent, cât și în cadrul operei literare.

Autorii lumii

Cu poezia lumii, lucrurile nu sunt atât de simple. traducerile rusești sunt uneori foarte departe de cele originale: de obicei, păstrat numai ideea principală, iar poemul în sine, pur și simplu refăcute (mulți cercetători a observat că sonetele lui Shakespeare în limba rusă în traducere Marshak, uneori suna chiar mai bine, decât crearea dramaturgului în limba engleză). Din acest motiv este dificil să vorbim despre păstrarea stanzilor în traduceri.

Dar și aici, nu totul este pierdut. Poetry-quatrains - aceasta este forma principală a poeziei Omar Khayyam - om de știință și poet persan, citat atât de activ în rețelele sociale. Lucrările sale nu sunt lipsite de spirit, din cauza a ceea ce sunt adesea considerate aforisme.

Este imposibil să nu menționăm un alt predictor de renume mondial - Michel Nostradamus. Cartea sa "Secole" conține un număr uriaș de cvinteze, în care forma alegorică spune despre evenimentele viitoare. Poate că transcrierile versetelor profeților sunt pur și simplu potrivite pentru evenimente reale, dar nu poate fi negat că multe lucruri scrise de Nostradamus au devenit adevărate.

Cvadrele astăzi

În poezia modernă, cvadrele se găsesc cel mai adesea sub formă de toasturi versuri comice. Felicitări, pot fi găsite cvinteze pentru orice vacanță, cel mai important - alegeți una potrivită cu ocazia. Ele sunt ușor de reținut și arată mult mai avantajos decât cuvintele simple împotriva fundalului general. Dar noi nu trebuie să uităm că, uneori, poezii stereotipă poate ofensa doar eroul pentru a doua zi - este acum o formă de felicitări a devenit atât de larg răspândită și nu a existat un astfel de număr de catrene care utilizarea lor a fost de a trece toate limitele. Se pare că expeditorul constată pur și simplu cu mesajul său, felicită "pentru o bifă" și nu pentru că dorește să iubească sincer o persoană.

Și ca și în cazul alegerii oricărei poezii, în nici un caz nu putem trece linia dintre spirit și vulgaritate - nimic bun nu va veni din ea. De asemenea, pentru a găsi o poezie bună de felicitare, va trebui să încercați.

Pentru copii

Dar cum ar fi o astfel de formă comună de versuri, cum ar fi cvadrele copiilor? Desigur, copilul nu este ușor să ne amintim epitete și metafore complexe și bogate, opere ale autorilor clasici, motiv pentru care există poeme scurte, ca un gen separat al literaturii pentru copii. Pentru prima dată când se întâlnesc în leagăn (de obicei, aceste cântece constau din mai multe catrene), apoi catrene apar în alfabetul și ghicitori, au urmat deja în poemele pentru copii. Cine din adulți nu a observat că copiii citează bucăți uriașe de basme preferate sau poezii scurte despre scrisori din literele literale? Cvortilele copiilor sunt create pentru a dezvolta memoria copiilor, ele devin fundamentul pentru stăpânirea unor forme mai complexe de versuri. În plus, de obicei, în poezii pentru copii, rimă și ritm clar, de aceea este mult mai ușor să le amintim decât poezii simple.

concluzie

Nu puteți scăpa de meritele diferitelor tipuri de stanzuri, dar în același timp, nimeni nu neagă faptul că cu cât coloanele sunt mai scurte, cu atât mai repede sunt amintite. Quatrainele sunt o formă universală de versuri, existând în mod liber sub formă de cvarteze independente și ca părți ale unor lucrări literare mari. Mai mult, în ei, lucrul cu rima și ritmul este simplificat cât mai mult posibil (un număr par de linii vă permite să jucați cu toți tipuri de rimă). Este probabil ca această simplitate să devină principalul motiv pentru un astfel de popularitate.