Originea cuvântului "mulțumiri", istoria sa și posibilele semnificații

De la o vârstă fragedă copilul știe: există un cuvânt atât de magic - "mulțumesc". fiecare persoană politicoasă

Originea cuvântului "mulțumesc"

Dacă priviți în istorie, puteți afla că la început a fost fraza "Salvați-l pe Dumnezeu". A suferit doar două modificări:

• crescute împreună;
• a pierdut sfârșitul "g".

În acest mod simplu, au apărut "mulțumiri". Cuvântul, care este puțin iubit în râul rusesc. În rușine, termenul a căzut din cauza faptului că credincioșii nu au înțeles pentru ce ar trebui să-i salveze Dumnezeu. Resonno pentru politețe, au răspuns "nu pentru nimic" sau "vă rog" (poate aș prefera o sută de ruble).

Oponenții înflăcărați ai termenului sunt siguri - originea cuvântului "mulțumesc" este direct legată de demon. Potrivit unei versiuni, suna ca "Salvați Bes". Suporterii unei opinii diferite spun: "Salvatorul a strigat Lucifer când a dat din cer". Numai "g" a fost pierdut pe drum.

Filologii, la rândul lor, asigură: totul a început cu expresia "Mântuirea lui Dumnezeu". De-a lungul timpului, combinația a fuzionat și "același lucru" a scăzut. Potrivit lingviștilor, originea cuvântului "mulțumesc" nu poartă nimic mistic sau teribil. Astfel de metamorfoze sunt destul de naturale și intră în regulile formării cuvintelor.

Când a apărut cuvântul?

Mitul diavolului care zboară în lumea interlopă și rugându-l pe creator să-l salveze este complet dezbinat când îți dai seama că popularitatea acestui cuvânt a apărut relativ recent. Până în secolul XX, chiar și clasicul literaturii ruse a făcut fără "mulțumiri". Pușkin, Lermontov, Gogol și Dostoievski au preferat să utilizeze un sinonim - cuvântul "mulțumesc".

Ce este curios, la început în Rusia a folosit un alt cuvânt politicos - "dyakuyu". Ceea ce poate fi, de asemenea, atribuit sinonimelor mulțumirilor. În Rusia modernă, nimeni nu a recurs la acest termen, dar rădăcinile sale pot fi găsite în multe limbi străine (ucraineană, lituaniană, dėkui, engleza-mulțumiri, danezi germani).

Numai la începutul secolului trecut, "mulțumirile" au intrat în discursul de zi cu zi și, de asemenea, au început să fie folosite în imprimare.

Lupta dintre "mulțumesc" și "mulțumesc"

În ciuda faptului că lingviștii sunt siguri că originea cuvântului "mulțumesc" nu are un trecut criminal, unii oameni sunt negativi cu privire la utilizarea sa. Și, de asemenea, invitați toată lumea să o înlocuiască cu sinonimul "drept" - mulțumesc.

În cadrul forumurilor, conflictele reale sunt antrenate între susținătorii acestor cuvinte aparent apropiate.

Aderenții cuvântului "mulțumesc" spun că acesta este un termen foarte luminos, ceea ce înseamnă "vă dau bine". Adică, o persoană însuși dă ceva bun celui care la ajutat. La răspunsul "mulțumiri", oamenii transferă responsabilitatea față de Dumnezeu. Și în schimb nimic nu este dat.

Asta este, cuvântul în sine este inutil. De fapt, de aceea poți auzi adesea "mulțumesc" că nu-l poți pune în buzunar, nu poți cumpăra o blană de blană pe ea, nu glumește și nu-l freci cu pâine.

În ce sens folosiți "mulțumesc"?

Dacă nu mergeți departe în dezbaterea dintre lingviști și vechii credincioși și vă adresați unui dicționar explicativ, puteți vedea că sensul cuvântului "vă mulțumesc" este foarte specific și simplu. Acesta este cuvântul oficial cu care își exprimă recunoștința pentru orice serviciu sau act de natură.

În acest caz, puteți auzi adesea "mulțumesc în avans" - înseamnă că o persoană îi mulțumește altui pentru intenția de a face ceva pentru el. De asemenea, mulțumiri pentru atenție - aceasta este fraza standard pentru completarea oricărui raport oral.

În plus, oamenii superstiți folosesc termenul ca un amulet. Pentru o anumită insultă, ei răspund "mulțumiri", salvându-se astfel. Poate fi și un răspuns sarcastic la o expresie neplăcută.