Decât rolul de titlu diferă de cel principal

Expresia „rolul titlul de“ opere comune colocvial, literare și articole de ziar de multe ori, nu numai în ceea ce privește producțiile de teatru și film. Pentru a vorbi despre ea, atunci când doresc să sublinieze unicitatea participării cuiva în întreprindere, conflicte, dispute, eveniment de caritate. Ce este mai important - rolul principal sau rolul principal?

Închidere în sunet, dar diferită în sensul

Definițiile "principal" și "capital" sunt paronime, adică cuvinte care sunt similare în compoziția morfologică, dar au o interpretare diferită a sensului.

Primul adjectiv caracterizează ceva semnificativ, proeminent, mai semnificativ. De exemplu: evenimentul principal.

A doua definiție este formată din cuvântul "titlu", adică, așa se poate spune despre ceva care este conținut în titlu, titlul.

Acum nu este greu de ghicit că rolul principal pe scenă sau în cinematografie este acțiunea efectuată de personajul central. Dar rolul titularului aparține eroului, al cărui nume apare în titlul piesei sau scenariului.

De exemplu, o balerină poate dansa titlul în piesa "Carmen", dar nu în "Lacul lebedelor".

Unu și mai multe roluri de titlu

În literatura mondială există multe opere numite după numele eroilor. De exemplu: "Anna Karenina", "Poor Liza", "Taras Bulba", "Regina Margot", "Evgheni Oneghin", "Romeo și Julieta", "Ruslan și Ludmila", "Tristan și Isolda", "Maestrul și Margareta" și așa mai departe. n. Evident, în teatru sau filme omonime vor fi prezente una sau două roluri principale, actorii executate, creează o imagine a caracterelor respective.

Dacă numele eroului nu este prezent în titlu, indiferent cât de important poate părea acest rol, acesta poate fi numit doar cel principal. Luați senzaționalul în seria temporală "Brigadă". Serghei Bezrukov a jucat rolul principal aici. Dar în filmul "Yesenin" acest artist popular rus are un rol major.

Este imposibil să vorbim despre prezența mai multor roluri în titluri în cazul în care numele conține valori colective sau numerice. De exemplu, în filmul „Men Trei într-o barcă“, „Șapte spartani“, „patru împotriva cardinal“, nu doar cu rolul lui numele sau numele personajelor centrale nu sunt specificate.

Folosirea fraza într-un sens figurativ

Uneori puteți auzi afirmații precum: "Rolul de titlu în formarea personalității aparține educației familiale". Deși sentința este percepută destul de logic de ureche, dar din punct de vedere al lingvisticii este incorectă. Am aflat deja că titlul - se referă la titlu. Prin urmare, aici și în alte formulări similare, unde este necesar să se sublinieze importanța subiectului, a fenomenului sau a evenimentului, este necesar să se spună "rolul principal".

Când din gură literar sună o declarație cu privire la un astfel de plan, „Baba Manya a jucat rolul principal în toate intrigile din mediul rural“ - trebuie să înțeleagă că scriitorul face în mod intenționat o greșeală, încercând să transmită nuanțele de vorbire.

Prin urmare, nu este nimic, atunci când astfel de revoluții sunt utilizate în privat, dar în publicațiile oficiale încă trebuie să le respecte normele și regulile limbii ruse stabilite.

Erori tipice de vorbire

Expresia "rolul de titlu în comedia" Inspectorul General "aparține lui Khlestakov a devenit un cliche" conține mai multe inexactități semantice. În primul rând, Khlestakov nu este un actor, iar actorul piesei și rolurilor nu poate juca. În al doilea rând, în această etapă nu există roluri de titlu, deoarece numele nu menționează nume personale. În al treilea rând, cuvântul "rol" în acest context are o semnificație sinonimă "misiune".

Ar fi mai bine să spunem: „Misiunea principală în evenimentele atribuite inspectorului“ „Personajul principal este o comedie Khlestakov“ sau