Semnificația "nu se spală așa" este frazeologia. Origine și exemple.

Cum puteți descrie comportamentul unei persoane care nu trece deloc în fața dificultăților. Pentru ce îi acordă o importanță deosebită? Nu spălați așa, dar își va atinge scopul. Deci, ei spun despre persoanele cu perseverență și nu foarte alese în mijloace.

cizme de pâslă

Desigur, cizmele simțit ca un fel de pantofi au ieșit din moda mult timp. Dar expresii despre ei au rămas, pentru că încălțămintea caldă de iarnă, bineînțeles, avea o mare importanță. "Nu prin spălare atât de rulare" (phraseology) este considerat astăzi. Oferim cititorului prima versiune a apariției frazei.

Acei stăpâni care, în vremurile vechi, au făcut valenki, aveau diferite tehnici: se spălau, se înălțau, se rostogoleau, se tăiau. Și încălțămintea de iarna din sat, care a catalizat, se remarcă într-un fel special.

Prin urmare, unii experți cred că în mediul de mastering pantofi și a născut o combinație de cuvânt stabil.

Acum, când cititorul va fi întrebat, care este sensul "a nu spăla așa patinajul" are o expresie, el poate răspunde așa, dar poate într-un mod diferit.

spălătoreasă

În vremurile sovietice, erau plăci ondulate pe care hostessul își spălau hainele. Și chiar mai devreme, probabil înainte de revoluție, femeile au folosit un "patinoar" - un fel de rolă de bucătărie și o "rubelă" - o placă neuniformă cu mici depresiuni pentru a călca rufele. Femeile se răsuceau pe rublele lenjeriei deja uscate și o rostogoleau în starea ideală. Această metodă ar putea ascunde defectele spălării necorespunzătoare.

Acesta este cel de-al doilea răspuns la întrebare, dar care este originea și semnificația "nu prin spălarea prin rulare".

Executanți și colectori de taxe

Există oa treia ipoteză. În vremurile vechi, "myto" însemna plata unei taxe sau, în termeni moderni, a unui impozit. Dacă banii nu au fost transferați în mâinile "inspectorilor fiscali" de atunci - colectori de impozite, atunci persoana a fost transferată în mâinile unui cataplan. De fapt, definiția unui "bouncer" este mai potrivită aici și, dacă este complet modernizată, "colectorul". Acum, expresia "nu prin spălare prin rulare" devine mai clară. Importanța în lumina unei retrospective istorice: dacă o persoană nu a plătit, atunci l-au torturat, în cele din urmă a mai dat bani. Este clar că înainte de crimă nu a venit, căci cel decedat este un debitor rău.

sens

Ieșiți din păduri dense istorie la lumina zilei, trebuie să spun că nu este dificil vorbitorii ruși să înțeleagă sensul frazeologiei. Toate cele trei ipoteze conțin cumva semințele interpretării moderne. Maeștrii purtau atât cizme simțite, cât și asta. Ștergătorii au căutat puritatea în același mod prin metode diferite, și chiar despre "inspectorii fiscali" și "colectorii" și nu merită să vorbească, pentru că vorbeau recent. Astfel, "nu prin spălare atât de rulare" (sensul frazeologiei) poate fi interpretat după cum urmează: în diferite moduri pentru a atinge scopul. Exemplul următor ar trebui să clarifice foarte mult.

Crow și vulpe

Știm cu toții complotul acestei povesti minunate. O bucată mare de brânză a căzut de pe cer. Coborâse pe vârful brazii și se pregătea să aibă un mic dejun delicios. În planurile unuia dintre cele mai inteligente păsări vulpea a intervenit. Și fiarele cu capete roșii nu au vrut să facă ospățul. Branza de brânză a îmbrăcat cheia spre bradul pe care stătea cioara. Vulpea a început să ducă "regele" cu complimente. Cioara se înmoaie, cioară și brânza cădea. O poveste tristă despre cum nu a avut loc micul dejun.

Cititorul va întreba: "Ce semnificație a expresiei" nu trebuie să spălați așa "? Calm, doar calm. Fox-ul a apreciat instantaneu situația și și-a dat seama că nu a putut ajunge la cioară. E prea înaltă. Prin urmare, vicleanul "feline" a decis să-l ia pe pasăre într-un alt mod - lingușirea. A făcut-o cu strălucire.

Ei bine, cum? Este cititorul încă nefericit? Sau înțelege conexiunea dintre frazeologia pe care o considerăm și fabele lui Krylov? Acum despre tonul expresiei.

Când o persoană este întreprinzătoare - este bună sau rea?

Este greu să răspundem fără echivoc aici. Expresia "nu prin spălare atât de rulare" poate fi folosită în contexte diferite și are un alt sens emoțional. De exemplu, un student care complimentează instructorul cu complimente și astfel trece examenul este puțin probabil să trezească admirația tovarășilor săi. Și numai cuvântul în sens negativ va fi aplicat.

Și filmul "Ghost" (1990) ne dă un exemplu pozitiv de persistență. Persoana principală a menționat odată că Sam a convins-o să meargă la o primă întâlnire, cântând un cântec despre Henric al VIII-lea.

Aici este posibil să spun cu admirație: "Da, am supus fată nu prin spălarea așa!"

Cititorul însuși va selecta cu ușurință multe exemple. De exemplu, în SUA, sportivii buni merg la colegii numai pentru a juca fotbal sau hochei pentru colegiu, și apoi du-te la arena profesionale. Și, de parcă întâmplător au studii superioare.

Cineva, desigur, poate spune că cunoștințele pentru o astfel de diplomă nu sunt găsite, dacă verificați. Poate. Dar oamenii au învățământ superior. Și statutul de "absolvent" în Rusia și America este diferit, din păcate.

Deci, despre acești sportivi, puteți spune, de asemenea, că au absolvit de la universitate nu sa spălat ca o catapultă.

În cele din urmă, recomandăm cititorului să se gândească la exemplele pe care le-ar fi putut fi luate ca o ilustrare a frazeologiei. Desigur, oamenii se încadrează în descrierea expresiei, în mediul său va fi o mulțime, ca oricine altcineva.