Rudolf Pankov: biografie și creativitate

Astăzi vă vom spune mai multe despre cine este Rudolf Pankov. Biografia și activitatea de bază ale acestei persoane vor fi date mai jos. Este vorba despre actorul rus și sovietic, maestrul de sunet și dublare.

biografie

Rudolf Pankov sa născut în 1937, la 17 septembrie. A absolvit VGIK în 1961. Studiată în studio Olga Pyzhova, care este Artistul onorat al RSFSR. A obținut un succes incredibil în domeniul comunicării vocale și al dublării. Vocea lui este vorbită de David Suchet, Adriano Celentano, Anthony Hopkins, Tommy Lee Jones. El a exprimat mai mult de 600 de lucrări.

Este de remarcat un fapt foarte curios din biografia actorului. Rudolph Nikolaevich în industria de punctaj a venit de accident. Fiind tineri, această persoană nu se gândea la sine însuși ca pe un actor de dublare. A fost împușcat cu succes în filme. În plus, a jucat pe scenă. Totul a început odată cu faptul că producătorul familial a cerut eroului nostru să reevalueze rolul după actorul care nu și-a putut rosti textul în filmul filmat. Lucrarea eroului nostru a avut o strălucire și a început imediat să primească numeroase propuneri.

Filmografie

Știți deja puțin despre cine este Rudolf Pankov. Filmele cu participarea sa vor fi luate în considerare în continuare. În 1960, a debutat pe ecran în rolul tânărului fiu al lui Usassov în filmul "Midshipman Panin". În 1962, el a jucat Semyon - student de mașini agricole, agricultor colectiv în filmul "Flood". În 1963, a apărut tabloul "El ascultă cerul", în care a devenit pilot.

Rudolf Pankov este un actor care în 1964 a jucat un lucrător în filmul "tovarășul Arseniy". A lucrat pe "White Mountains". A jucat un bărbat în discoteca unui club rural în filmul "Există un astfel de tip", dar nu a intrat niciodată în credite. În 1965, domnul .. a primit rolul vecinului Maxim în pensiune în filmul "Fiul tău". A participat la romanul "Lelka", în ciclul "Trezirea". În 1967 a interpretat rolul lui Serghei Radeev în filmul "Blow Up Hell". Lucrată pe bandă "Serghei Lazo".

A întrupat imaginea unui vecin, participantul corului la filmul "Salvați omul care se arunca în aer". În 1968 a jucat Valentina Korzhova - profesoară de muzică școlară în filmul "Steps". În 1970 a lucrat la picturile "Secretul" și "Patru". A devenit comandant al echipajului în filmul "Trenul furat". În 1973 a lucrat la pictura "Șaptesprezece momente de primăvară". A câștigat rolul lui Vasya în filmul "Talente". În 1977 a interpretat Polivanov în tabloul "Cernoziomul roșu". În 1985, a întrupat imaginea unui colonel în filmul "Nava extraterestră". În 1989 a apărut ca expert criminalist Lesch în filmul "Corupția". În 1994, a jucat un căpitan de poliție în filmul "Budulai, care nu este așteptat".

Dublarea în cinema

Rudolf Pankov în 1976, a exprimat Felix în filmul "Bluff". Mai mult numit maiorul Andrey Dmitrievich Dorokhov în filmul "Problema cu trei necunoscute". În versiunea exprimată de Mosfilm, vocea lui spune Josselen Beaumont - major din imaginea "Profesională". Actorul a exprimat versiunea rusă a cuvintelor lui Paul - caracterul benzii "Tati". El a exprimat și Gus de la Crocodile Dundee.

De asemenea, am lucrat la dublaj următoarele imagini: „act de răzbunare“, „dublu schimb“, „Lethal Weapon“, „Academia de Poliție“, „cel mai bun“, „vanilie inghetata de capsuni“, „Born“, „Deschide, poliția«»Conectare "" Dacă mâine vine "" șacali "" Death Defying "" Joe "" Ultima "" RoboCop "" schimbare rapidă "" prezumţia de nevinovăție "" agenți ai timpului "" Memphis Belle " "începător", "Tacerea mieilor", "Deerslayer", "Terminator", "băieții", "Robin Hood", "Șapte zile", "Cape Fear", "Conform legii", "analiza finală," „Batman Upland raschaetsya "" Home Alone "" Doublet "" Codul tăcerii "" ar trebui "" răzbunare Profetului "" Aliens "" Babilon "" Killer "" Dave "" The Fugitive "" M. Butterfly "" distanța "" distrugător "" Lista lui Schindler "" Business "" Evadatul "" Îmi place "" Wyatt Earp "" Silent Fall "" Vaterland "" Dezvaluirea "" bogat Richie "" masca "" viteza "" Escape "" Pulp Fiction "" epidemie "" Braveheart "" Apollo 13 "" subiect "" GoldenEye "" Executive Decision. "

Traducerea vocală a serialelor

Rudolf Pankov a exprimat Hercule Poirot în filmul serial eponim, bazat pe lucrările lui Agatha Christie. Vocea lui este vorbită de Tom Friendley și John Locke - personajele seriei "Staying Alive". A lucrat la dublarea vocală a unei părți a rolurilor masculine în filmul "Pe marginea universului". Vocea lui spune Ilya Rostov - Earl of War and Peace. Duplicată jumătate din rolurile de sex masculin din seria "Pretender".

De asemenea, vocea actorului poate fi auzit în următoarele serii: "Lost", "The blestemați Kings", "On The Edge", "The Pretender", "inspector Rex", "Echipa A", "Sherlock", "Magnificent Century", „War și lumea „“ Bush „“ acasă „“ Regina din sud „“ crimele din Midsomer „“ Pride ".

Scorarea desene animate

Rudolf Pankov a duplicat pe primarul Tilton în "Masca". Vocea lui spune Chumazoid - eroul imaginii "Mouse-rockers de pe Marte". În „Habarnam pe Luna“, actorul numit Julio - dealer de arme și proprietarul magazinului, cu dimensiuni diferite produse. Colonelul Karaed de desene animate „Antz“ și a vorbit în mulțumiri rusești pentru eroul nostru. Duplicat Osvidzha în filmul "Dave Barbarul". De asemenea, în vocea lui spun eroi următorul desene animate: "susan", "Blackstar", "Around the World", "Hee-Men", "Aventurile lui Sherlock Holmes", "Coons", "boala de stele", "Dl Bogus", „Aventurile lui Ti Rex, polițistul Dragon, Bionicle, Arthur, The Simpsons.

Jocuri pe calculator

Actorul lucrează și la exprimarea eroilor fanilor PC-urilor. Vocea lui este spusă de Shiilar Fitz-Esterlen în proiectul "The Witcher 2". El poate fi, de asemenea, auzit în jocul "Gothic", unde a numit-o pe Robard. În rolul povestitorului răului eroului nostru se poate auzi în proiectul "Stăpânul Inelelor". Vocea lui este vorbită de Norton Mapes - personajul jocului F.E.A.R. El a duplicat pe bărbați în toate cursele elvene ale proiectului The Elder Scrolls IV. Acum știi cine este Rudolf Pankov. Fotografii ale actorului sunt atașate acestui material.