Serialul chinezesc cu voce rusă acționează: titlul, lista celor mai buni

China, în trecut, a fost considerată un stat închis misterios, dar industria cinematografică a pătruns pe teritoriul său chiar în primăvara răspândirii sale pe plan mondial. Amintindu-serii de televiziune din China, cea mai mare parte publicul intern le asociază cu o demonstrație de kung fu, uitând de faptul că cinema și televiziune în China sunt în curs de dezvoltare destul de activ, iar ideile regizorului nu au limitat la artele marțiale.

Produs TV exotic

Declarația greșită va fi că seria chineză, filmată înainte de anii 60, nu era cunoscută nimănui. Teleplay separat, care a primit o largă distribuție și popularitate în țările din Asia, a reușit să ajungă și la spectatorul occidental. Cu toate acestea, acestea au aparținut în cea mai mare parte categoriei de "festival", iar publicul larg al Americii și al Europei a rămas exotic.

Dezvoltare intensivă

În ultimele decenii, China nu a slăbit tendința care caracterizează dezvoltarea rapidă a producției de serie. Acum, în medie, în țară sunt produse aproape 40 de serii, ceea ce confirmă creșterea anuală a producției. Împreună cu acest lucru, dezvoltarea zi cu zi, industria teleproduselor se îmbunătățește. Serialele chinezești, a căror producție sa transformat într-un lanț continuu integrat, inclusiv investițiile în capital de investiții, emisiunile, vânzările, producția, plasarea publicității, au devenit principala sursă de venituri din televiziune.

Una dintre formele vieții culturale

În China modernă, serialele care au urmărit au devenit o formă a vieții culturale, numărul fanilor acestui produs depășește sute de milioane de oameni obișnuiți, fiecare dintre ei urmărind, în medie, televiziunea chineză o oră pe zi. Situația actuală arată că China a devenit recent nu doar un consumator, ci și un producător autoritar de serii de televiziune în lume. În Rusia, cererea de produse de televiziune și de film din regatul mijlociu a crescut, de asemenea. La televiziunea internă, serialele chinezești cu voce de voce din Rusia sunt rareori difuzate, fiind mai accesibile pentru vizionarea pe Internet. Compoziția genului lor este diversă - de la militanți, drame la cele istorice și animate. Cea mai faimoasă creație comună a producției de China și Rusia este proiectul Mao Weinin "Un zor să fie aici" - (2005). Formatul produsului de televiziune a permis să aprofundeze și să extindă povestea binecunoscută a armatorilor antiaerieni și a sergentului-mare Vaskov, să se concentreze asupra detaliilor și dezvăluirilor povestirii, pe care filmul remarcabil nu le-a putut face Stanislav Rostotski.

Memorare live pe ecranul televizorului

O nișă semnificativă în întreaga producție de televiziune a țării este ocupată de serii istorice chinezești. Creația lor cere directorilor de înalt profesionalism, pricepere, erudiție și talent. La urma urmei, seria istorică nu este o simplă relatare a evenimentelor trecute din trecut, este o filosofie în exemple. Unul dintre cele mai importante proiecte din categoria istorică este seria TV chineză "Genghis Khan". Directorul Zhu Wenjie și-a stabilit o sarcină destul de complexă și scrupuloasă, dar a rezolvat-o cu succes. Aderarea sa la surse istorice autentice cunoscute este admirabilă. Kinolapov și prostii nu sunt deloc în proiect. Artistul încearcă Ba Sen Zha Bu poate părea un pic static, dar cine poate ști, de asemenea, cum să se comporte, de fapt Great Khan. Gaowa Syzin era convingător, creând o imagine impresionantă a unei frumusețe mongolă. În afară de aceasta, există alte telepesy serii istorice din China, care merită atenția publicului, „dinastiei Qin“, „Împărăteasa din China“, „Trei Regate“, „Legendarul Hua Mu Lan“.

Povestea chineză

"Palace" - o serie de televiziune chinezească, ca o frumoasă poveste medievală, cu un final foarte ambiguu. Activitatea regizorului Anzi Pan este surprinzător prin jocul de culoare, contrast, discret și folosit pentru locul graficii organice pe calculator. A se referi la acest produs teleprodus ar trebui să fie ca o poveste frumoasă sau o parabolă, dar în nici un caz ca o imagine istorică și documentară autentică. Deși proiectul aparține categoriei "Cea mai bună serie TV chineză", povestea din spatele său este prea universală, este mai asemănătoare cu istoricii romanticizați din cronicile domniei împăratului antic. În parte, creația istorică a Anji Pani ne permite să luăm în considerare costume de lux, ceremonii plasate corect, scene impresionante de lupte (în special capturarea palatului), efectuate la nivelul potrivit.

Parcela

Evenimentele se desfășoară în Palatul Imperial al Chinei Antice. Împăratul de guvernământ este înconjurat de mulți fiii-prinți, între care începe o luptă secretă în interiorul țării, motivul pentru care este lupta pentru tron. La tribunal există nenumărați servitori tineri, etichetă instruită de curte. Fiecare femeie frumoasă visează să devină soția unui prinț. Personajele principale, prietenele Chen Xiang și Liu Li, nu făceau excepție. Într-o zi, Chen Xiang, sub acoperirea unei prietena batistă a ajutat la al 13-lea Prince atrag fluturi, omul decide să se căsătorească asistent. Și ea alege gazda eșarfei - Liu Li. Fata, schimbarea statutului lor, nu numai tăcerea despre eroarea, dar, de asemenea, a devenit, în orice mod de a arăta superioritatea față fosta prietena (trădarea și trădarea - una dintre cele mai comune lucruri care au folosit opere chineze săpun melodramatice cu voice acting Rusă). prinț treisprezecea, obosit de așteptare pentru moartea tatălui său, a decis să-l omoare, dar Liu Li aduce la conspiratorilor și planurile lor nu vor deveni realitate. Prințul cade în favoarea împăratului, soarta lui este mai mult decât tragică, ca iubirea nefericită a lui Chen Xiang.

Serii de animație

Cinematograful chinez a călcat mult timp pe ecrane domestice. Stilul colorat al fanteziei și seriei epice istorice este iubit de mulți compatrioți. Dar cu animația chineză, personajele create pe motive de chinezi călugări, și mai ales cultura ilustrațiilor, practic nimeni, cu excepția specialiștilor, este familiar. Prin urmare, puțini oameni știu că s-au născut la intersecția noilor tehnologii și a artei tradiționale chinezești, nu fără influența animei japoneze. În plus față de producția propriilor produse, studiourile animate ale Chinei cooperează de bună voie cu colegii din alte țări. Deja multe serii animate americane și europene sunt desenate în Regatul Mijlociu. Din numărul mare de serii de animație din China cel mai clar să iasă în evidență „Combaterea albine“, „Stitch“, „Kung Fu: 12 semne ale zodiacului“, „Jazz Rabbit“, „Harbor carapacele scoicilor“, „Urșii-vecinii“ și „Aventurile kung- de master fu ".

Doramas

Spre deosebire de aceleași serii de televiziune, dramele sunt vizate de o audiență specială - tineri. Prin urmare, în ei se joacă mai ales tineri talente. Cu toate acestea, printre doram chinez există multe proiecte care vor fi de interes pentru diferitele grupuri sociale și de vârstă ale populației: romantism, povestiri detective, comedii sociale. Toți sunt plini de proverbe și zicale chinezești, care dau o semnificație filosofică specială fiecărui act și acțiunii personajelor. În ele, muzica uimitoare și intregul complot este în mod tradițional ciudat. Cele mai bune seriale de teatru din China includ următoarele: „Seful și I“, „Knight of Dreams“, „izbitoare la fiecare pas“, „A Time to Love You“, „Moștenitor miliarde“, și altele.