"Zabey" - ce este? Semnificație, sinonime și interpretare

Ce este "ciocanul"? Acesta este motto-ul în stilul cântecului "Donrsquo-t worry, Be happy". Nu mă credeți? Astăzi nu numai că vom analiza acest cuvânt, dar vom arăta, de asemenea, prin exemplificare, că nu numai că este posibil să trăim, ci este și necesar.

valoare

Trebuie să spun că, desigur, această definiție nu este în dicționarele explicative. Pentru că, în primul rând, se spune cel mai mult de tineri sau de cineva care deja a încetat să mai fie tânăr, dar își amintește perfect această instrucțiune, exprimată într-o definiție. Și în al doilea rând, înainte ca verbul să fie în această expresie un substantiv, care de-a lungul timpului a scăzut de la el, probabil din considerente morale. Ce fel de substantiv a fost asta, nu putem să-i deschidem cititorului din cauza cenzurii. Cititorul ne-ar putea oferi cumva să înlocuiască cuvântul incomod, dar atunci întreaga semnificație a vorbirii va dispărea. Este mai bine să se procedeze la sensul, poate fi formulat după cum urmează: "Nu vă duceți în cap, nu vă gândiți la asta, uitați-vă, nu-l luați la inimă". Aceste fraze vor fi sinonime cu cuvântul "ciocan".

Tipul ca întrupare viu a principiului "ciocanului"

Dacă doriți să aflați ce cuvânt ascundem timid, uitați-vă la filmul "Big Lebowski" (1998) în traducerea "corectă" a lui Goblin (Dmitri Puchkov). Și imediat toată plinătatea sensului care este ascunsă în spatele simplei întrebări a ceea ce este un ciocan va deveni clară.

Dacă cineva se îndoiește dacă ar trebui să se uite sau nu, atunci spuneți pe scurt. În centrul povestirii este Jeffrey Lebowski, poreclit Dude. Trăiește ca un zeu care-și pune inima, fără să se gândească la nimic mai ales. Apoi, din cauza lanțului coincidențelor, se dovedește a fi o situație destul de delicată. Dar, în același timp, nu dispera și, cel mai important, nu participă la băutura favorită "Albă Rusă". Cine este interesat de rețetă, vedeți filmul - și aflați. Vom spune doar că este simplu. Eroul, desigur, face o pauză, dar fermecător. În plus, este întotdeauna plăcut să te uiți la o persoană care trăiește și nu se gândește la nimic. Cabluri, de exemplu, mulți, chiar și cei care sunt reci la muzica lui. Aici este Lebowski - la fel, doar că nu cânta. Dacă cineva încă nu înțelege, "ciocanul" - este ca, trebuie să urmăriți urgent filmul, să ascultați "Leningrad", să urmăriți Viața Cablului și să absorbiți înțelepciunea.

Verbul "ciocanul" în sport

Să lăsăm la o parte slangul de tineret. Fanii de fotbal, hochei, baschet și alte sporturi de jocuri vor spune că "ciocanul" este un cuvânt preferat al fanilor. Concentrarea amintirilor lor amare, de regulă. De exemplu, ciocanul John Terry o penalizare în 2008, iar Cupa Ligii Campionilor va merge la Londra, nu la Manchester. Dar istoria nu cunoaște dispoziția subjunctivă.

Deci, puteți face la fel sfătuit în celebrul film al lui Dmitri Astrahan, care este, de mare ridică mâna dreaptă, și apoi coborât brusc cu cuvintele. „Ei bine, Dumnezeu să-l binecuvânteze, cu această Sancțiuni pierdute“ Am corectat puțin fraza originală, cei care au urmărit vor înțelege. În final, echipa lui Chelsea și-a câștigat titlul în 2012. Și da, apropo, ce am făcut cu această pedeapsă nerealizată? Așa că am marcat cu el.